1
00:00:40,807 --> 00:00:43,609
(الألعاب النارية تنفجر)

2
00:00:56,689 --> 00:00:57,756
(محركات السيارة تهدر)

3
00:01:13,106 --> 00:01:15,107
أوه، القرف.

4
00:01:15,109 --> 00:01:17,743
هل هذا هو...
هل هذا هو الموقع الصحيح؟

5
00:01:17,745 --> 00:01:21,313
نعم عزيزتي.
إنه الموقع 16، كما هو الحال دائمًا.

6
00:01:21,315 --> 00:01:23,782
يا تومي، ماذا يحدث؟

7
00:01:23,784 --> 00:01:24,917
هل ستناديني "أبي"؟

8
00:01:24,919 --> 00:01:26,585
الملوثات العضوية الثابتة: فرانكلين؟
نعم؟

9
00:01:26,587 --> 00:01:29,221
هل أنت متأكد من ذلك
حجزت هذا لنا؟
قطعاً.

10
00:01:29,223 --> 00:01:31,523
لقد حجزت
آخر موقع متاح.

11
00:01:31,525 --> 00:01:33,392
لقد حصلت على التصريح هنا.

12
00:01:33,394 --> 00:01:35,327
الموقع 16, عطلة نهاية الأسبوع 4 يوليو.

13
00:01:35,329 --> 00:01:38,030
فيليبا.
(يتحدث الاسبانية)

14
00:01:38,032 --> 00:01:41,400
أعتقد فقط أنه كان هناك
قليل من الخلط ,
<i>بابي،</i> إذن...

15
00:01:41,402 --> 00:01:44,403
<i>Buenas Tardes، أيها الأصدقاء!</i>
<i>كلمة أيها العاهرات.</i>

16
00:01:44,405 --> 00:01:46,138
من تنادي بالكلبة؟

17
00:01:46,140 --> 00:01:47,940
أنا أمزح. أنا أمزح.

18
00:01:47,942 --> 00:01:50,676
مجرد محاولة للانفصال
التوتر العنصري هنا،
هذا كل شيء.

19
00:01:50,678 --> 00:01:52,411
ربما ضربت
"الكلبة" صعبة بعض الشيء.

20
00:01:52,413 --> 00:01:54,346
قليلا.
نعم.

21
00:01:54,348 --> 00:01:55,914
إذن، ما الذي يحدث؟

22
00:01:55,916 --> 00:01:58,383
متأكد من أننا
حجزت هذا الموقع
لعطلة نهاية الأسبوع.

23
00:01:58,385 --> 00:02:00,886
لا، لا.
نحن عائلة جونز.
نعم.

24
00:02:00,888 --> 00:02:02,788
حجزنا الموقع 16.

25
00:02:02,790 --> 00:02:07,159
(ضحكة مكتومة) حسنًا،
الآن، نحن عائلة جوناس
وهذا هو موقعنا.

26
00:02:07,161 --> 00:02:09,895
بني، نحن الموقع 16.
لا.

27
00:02:09,897 --> 00:02:11,463
الكل: نحن الموقع 16.

28
00:02:11,465 --> 00:02:14,533
قد يكون عمركم 116 يا رفاق
لكننا بالتأكيد 16.

29
00:02:14,535 --> 00:02:16,034
إنه هنا
على الورق، حسنا؟

30
00:02:16,036 --> 00:02:17,469
(يتحدث الاسبانية)

31
00:02:17,471 --> 00:02:19,505
<i>أونو، دوس، تريس، كواترو...</i>
<i>قف، قف، قف، قف!</i>

32
00:02:19,507 --> 00:02:21,673
الاسبانية المستوى الثاني,
عزيزتي، هذا لطيف.
هذا هو 16.

33
00:02:21,675 --> 00:02:23,709
لا أعرف كيف يتم ذلك.
نحن 16.

34
00:02:23,711 --> 00:02:25,444
نعم،
أعلم، لكننا في الموقع 16.

35
00:02:25,446 --> 00:02:27,513
ستة عشر يا رجل. تعال.
يتمسك.

36
00:02:27,515 --> 00:02:30,916
لذا، جونز، جوناس،
وآخرنا
الاسم جونز أيضًا.

37
00:02:30,918 --> 00:02:32,684
حسنا، هناك الخلط.

38
00:02:32,686 --> 00:02:34,686
كل ما تحاول قوله،
لكم جميعا
الماجستير أو شيء من هذا؟

39
00:02:34,688 --> 00:02:37,689
لا، لا، لا أقول ذلك.
أنا بالكاد أملك قطة.

40
00:02:38,091 --> 00:02:39,858
الموقع 16!

41
00:02:39,860 --> 00:02:40,926
انتظر دقيقة!

42
00:02:40,928 --> 00:02:42,261
أصمد!

43
00:02:42,263 --> 00:02:44,062
يا شباب،
ربما كنت 2000 و 3000.

44
00:02:44,064 --> 00:02:46,331
لكننا بالتأكيد 16.
مكتوب هنا على الورق

45
00:02:46,333 --> 00:02:48,133
نحن أيضًا في الموقع 16!

46
00:02:48,135 --> 00:02:50,836
(مواصلة الجدال)

47
00:02:57,577 --> 00:03:01,413
حسنًا، يبدو الأمر كذلك
اسم جونز

48
00:03:01,415 --> 00:03:03,749
نوع مختلط
حتى أجهزة الكمبيوتر.

49
00:03:03,751 --> 00:03:06,652
و اه للأسف
هذه مشكلة كبيرة،

50
00:03:06,654 --> 00:03:09,087
لأن الحديقة
بيعت بالكامل.

51
00:03:09,089 --> 00:03:12,457
أعني، هذا مثل،
أكبر لدينا
عطلة نهاية الأسبوع من السنة.

52
00:03:12,459 --> 00:03:15,027
مهلا، ربما يكون ذلك بسبب
إنه الرابع من يوليو.

53
00:03:15,029 --> 00:03:17,462
أم، نعم، حسنا، كما تعلمون،
نعتقد أن هذا عامل.

54
00:03:17,464 --> 00:03:21,600
هيا يا رفاق.
من فضلك، من فضلك، من فضلك،
دعونا لا نصعد هذا.

55
00:03:21,602 --> 00:03:24,069
ماذا عن مشاركة الموقع؟

56
00:03:24,071 --> 00:03:25,337
(الجميع يحتجون)

57
00:03:27,974 --> 00:03:29,808
توقف الجميع!

58
00:03:29,810 --> 00:03:31,310
رون رون,
أنت فقط ستقف هناك

59
00:03:31,312 --> 00:03:32,611
والسماح لهم بالدفع
لنا حول من هذا القبيل؟

60
00:03:32,613 --> 00:03:34,313
لا، لا، لن أسمح
أن يحدث، حسنا؟

61
00:03:34,315 --> 00:03:35,781
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

62
00:03:35,783 --> 00:03:37,716
سيكون لدي جيسي جاكسون
هنا على دراجة نارية،

63
00:03:37,718 --> 00:03:39,484
مع آل شاربتون
في السيارة الجانبية.

64
00:03:39,486 --> 00:03:40,919
تمام؟ لأنهم
أحب هذا النوع من القرف.

65
00:03:40,921 --> 00:03:43,121
أوه! لقد تصاعدت الأمور للتو.

66
00:03:43,123 --> 00:03:44,389
نعم.

67
00:03:44,391 --> 00:03:46,225
لقد تصاعد الأمر بالتأكيد،

68
00:03:46,227 --> 00:03:49,895
والذي كان العكس تماما
مما كان عليه
على أمل أن تفعل.

69
00:03:49,897 --> 00:03:56,001
سيدي، إذا تقاسم الموقع
هو الخيار الوحيد إذن...

70
00:03:56,003 --> 00:03:59,271
نهاية هذا الأسبوع مهمة.
أقول نحن جميعا
فقط شارك الموقع.

71
00:03:59,273 --> 00:04:00,906
بني، هل أنت خارج
من عقلك اللعين؟

72
00:04:00,908 --> 00:04:02,741
هيا يا بوب.
أنا فقط أقول،
هناك أطفال هنا...

73
00:04:02,743 --> 00:04:04,876
نعم،
لكننا لن نشارك
الموقع معك.

74
00:04:04,878 --> 00:04:05,944
(الجميع يتجادلون)

75
00:04:08,982 --> 00:04:12,451
لا يوجد...
ليس هناك مساحة كافية!

76
00:04:12,453 --> 00:04:16,288
<i>بابي،</i>
<i>هل سيتعين علينا العودة إلى المنزل؟</i>

77
00:04:20,426 --> 00:04:22,961
تشارلي: حسنًا. حسنًا، إذن...

78
00:04:23,963 --> 00:04:26,665
لذا، ربما يمكننا المشاركة.

79
00:04:26,667 --> 00:04:27,599
نعم!

80
00:04:27,601 --> 00:04:29,901
حسنًا،
لذا، سنشارك جميعًا.

81
00:04:29,903 --> 00:04:31,937
وسيكون الأمر رائعًا!

82
00:04:38,878 --> 00:04:41,313
حسنًا.
بداية صعبة قليلاً،

83
00:04:41,315 --> 00:04:43,515
ولكن هذا
عطلة نهاية الأسبوع ستكون رائعة.

84
00:04:43,517 --> 00:04:45,984
نعم، آمل ذلك.

85
00:04:45,986 --> 00:04:48,420
كما تعلمون،
هذه هي المرة الأولى
لقد كنا جميعا معا

86
00:04:48,422 --> 00:04:50,255
منذ أن تزوجنا أنا وأنت.

87
00:04:50,257 --> 00:04:54,192
أريد فقط الخاص بك
أطفال يحبون أطفالي،
وأولادي يحبونك.

88
00:04:54,194 --> 00:04:56,795
لا يوجد سبب لعدم تمكننا من ذلك
عائلة واحدة كبيرة وسعيدة.

89
00:04:57,397 --> 00:04:58,730
هذا الكلام مقرف.

90
00:04:58,732 --> 00:05:00,299
الكرات الممتصة.

91
00:05:00,301 --> 00:05:02,034
رائع.
نعم، نعم، إنه على حق.

92
00:05:02,036 --> 00:05:03,635
لقد خرج متذمرًا حقًا.

93
00:05:03,637 --> 00:05:06,204
لا أستطيع أن أصدق
أننا إخوة.

94
00:05:06,206 --> 00:05:09,574
مهلا ، المرق ،
لماذا لا تأخذ هذه
إلى المخيم؟

95
00:05:09,576 --> 00:05:12,744
لا، يدي ممتلئة.
يجب أن أذهب، يجب أن...

96
00:05:12,746 --> 00:05:15,213
مهلا، توماس،
هل فك
قذائف السلحفاة الخاصة بي؟

97
00:05:15,215 --> 00:05:16,782
نعم هنا.

98
00:05:19,118 --> 00:05:20,952
هل يمكنك مناداتي بـ "أبي"؟

99
00:05:20,954 --> 00:05:22,187
ليس الآن.

100
00:05:22,189 --> 00:05:23,555
شكرا تومي.

101
00:05:23,557 --> 00:05:25,624
يا شباب، تحققوا
قذائف السلحفاة الجديدة!

102
00:05:26,259 --> 00:05:28,126
امنحها الوقت يا عزيزتي.

103
00:05:28,128 --> 00:05:31,229
أوه! هل تعتقد
يمكنك الحصول على شارني
للتوقف عن مناداتي بـ "أمي المزيفة"؟

104
00:05:31,231 --> 00:05:32,531
هي لا تتصل
أنت "أمي المزيفة."

105
00:05:32,533 --> 00:05:33,632
هل تفعل ذلك؟
أنت تفعل ذلك؟

106
00:05:33,634 --> 00:05:35,534
نعم، لا، لا. سأحاول.

107
00:05:35,536 --> 00:05:38,437
شكرًا لك.
تمام.

108
00:05:38,439 --> 00:05:41,573
رجل! مشاركة هذا الموقع
لقد كانت فكرة سيئة يا فيليبا.

109
00:05:41,575 --> 00:05:43,508
نحن نفعل هذا
بمناسبة عيد ميلاد <i>بابي</i>.

110
00:05:43,510 --> 00:05:45,544
مجرد محاولة لعقد
معا من أجله.

111
00:05:45,546 --> 00:05:48,647
تعتقد أننا ربما سنرى
<i>بابي</i> ابتسم
مرة واحدة في حياته اللعينة؟

112
00:05:48,649 --> 00:05:52,050
(تنهدات) إنه يعمل بجد،
وهو قلق علينا.

113
00:05:52,052 --> 00:05:54,219
ماذا، لا يستطيع أن يقلق و
ابتسم في نفس الوقت؟

114
00:05:54,221 --> 00:05:57,756
مهلا، أراهنك إذا
<i>بابي</i> ابتسم دائمًا،
وجهه سوف صرير.

115
00:05:57,758 --> 00:05:59,358
يبدو وكأنه مسمار
يتم سحبها من الخشب.

116
00:05:59,360 --> 00:06:01,026
(يقلد الصرير)

117
00:06:01,028 --> 00:06:04,930
ربما كنا
أسمع وجهه يذهب،
"علبة الزيت! علبة الزيت!"

118
00:06:04,932 --> 00:06:06,198
ها، ها، ها.

119
00:06:06,200 --> 00:06:07,966
ربما كان يبتسم أكثر

120
00:06:07,968 --> 00:06:10,936
إذا توقفت عن العبث
وذهب للعمل لدى رولاندو.

121
00:06:12,105 --> 00:06:13,472
سباك؟

122
00:06:13,474 --> 00:06:16,174
اه، لا، فيليبا.
هذا كابوس حي.

123
00:06:16,176 --> 00:06:17,542
إنه عمل صادق.

124
00:06:17,544 --> 00:06:19,044
على أية حال، انظر،
لا يهم حتى.

125
00:06:19,046 --> 00:06:21,813
<i>واتشال،</i> ذات يوم،
سأكون مليونيرا.

126
00:06:21,815 --> 00:06:24,316
أوه! هل ستفوز باليانصيب؟

127
00:06:24,318 --> 00:06:25,717
لن أفوز إذا لم أخدش.

128
00:06:25,719 --> 00:06:27,819
بالإضافة إلى ذلك، سأحصل على
مؤخرتي على <i>Shark Tank,</i>

129
00:06:27,821 --> 00:06:29,955
اصنع مارك كوبان
أفضل صديق لي الجديد.
(ضحكة مكتومة)

130
00:06:29,957 --> 00:06:31,590
حسنا، عندما كنت
تصبح مليونيرا,

131
00:06:31,592 --> 00:06:34,025
ربما يمكنك أن تدفع لي مرة أخرى
الـ 75 دولارًا التي أقرضتها لك.

132
00:06:34,027 --> 00:06:35,060
آه! ط ط ط-هم.

133
00:06:35,062 --> 00:06:36,628
نعم، سوف تفعل
يجب أن تملأ

134
00:06:36,630 --> 00:06:38,230
جميع أنواع الأعمال الورقية
والضرائب والاشياء.

135
00:06:38,232 --> 00:06:41,566
ربما لا يستحق كل هذا العناء،
أخي، لذلك، ربما لا.

136
00:06:43,669 --> 00:06:45,303
مهلا،
هل تركت السيارة مفتوحة؟

137
00:06:45,305 --> 00:06:47,038
فعلتُ.

138
00:06:47,040 --> 00:06:49,875
هل رأيت أمي المزيفة
يخبرني كيف أفرغ

139
00:06:49,877 --> 00:06:52,444
كأنها الرئيسة
مني أو شيء من هذا؟

140
00:06:52,446 --> 00:06:55,414
شارني، لا ينبغي لك
أطلق عليها لقب "أمي المزيفة".

141
00:06:55,416 --> 00:06:57,149
أنا سعيد لأن أبي تزوج مرة أخرى.

142
00:06:57,151 --> 00:06:59,718
إنه أكثر سعادة بكثير،
الذي يبقيه بعيدا عن مؤخرتي.

143
00:06:59,720 --> 00:07:01,953
أعتقد أنها رائعة بالنسبة له.

144
00:07:01,955 --> 00:07:04,923
نعم، حسنًا، تقول الأم المزيفة
أنت تشرب كثيرا أيضا.

145
00:07:04,925 --> 00:07:07,459
أمي المزيفة يمكنها تفجير خصيتي
قالت ذلك؟

146
00:07:07,461 --> 00:07:08,660
نعم.

147
00:07:08,662 --> 00:07:10,929
هذا هراء.

148
00:07:10,931 --> 00:07:14,466
هل هذا 24 ساعة
دجاج بوبايز؟

149
00:07:15,735 --> 00:07:17,969
لا، هذه قعادة.

150
00:07:19,605 --> 00:07:21,573
أنا أحب الدجاج.

151
00:07:21,575 --> 00:07:22,874
أكثر منك.

152
00:07:23,409 --> 00:07:24,876
المسمار قبالة.

153
00:07:25,912 --> 00:07:28,914
(مشاحنات الاطفال)
(الشخير)

154
00:07:28,916 --> 00:07:30,916
يا أطفال احتفظوا
هناك

155
00:07:30,918 --> 00:07:33,051
مع الخاص بك
<i>بوكيمون GO-</i> يلعب
الأنفس!

156
00:07:33,053 --> 00:07:34,619
فتاة، أنت مجنون جدا.

157
00:07:34,621 --> 00:07:38,557
يا فتاة، أنا متعبة جداً
من الركض خلف الأطفال.

158
00:07:38,559 --> 00:07:40,392
أحتاج إلى هذه الإجازة.

159
00:07:40,394 --> 00:07:42,427
انها جميلة هنا.

160
00:07:42,429 --> 00:07:44,763
أليس كذلك؟

161
00:07:44,765 --> 00:07:47,065
العسل، سوف ترغب في ذلك
أخي فرانكلين.

162
00:07:47,067 --> 00:07:48,366
كل ما علي قوله هو،

163
00:07:48,368 --> 00:07:51,236
هو تأجيل إنجاب الأطفال
لأطول فترة ممكنة.

164
00:07:51,238 --> 00:07:53,305
لأنهم سوف تمتص
الحياة منك.

165
00:07:53,307 --> 00:07:56,975
أعني أنه مثل الالتصاق
مكنسة كهربائية في اليقطين،
فقط...

166
00:07:56,977 --> 00:07:58,477
(يقلد المص)

167
00:07:58,479 --> 00:07:59,678
ماذا قلت يا ماما؟

168
00:07:59,680 --> 00:08:01,112
فقط تمتص كل شيء... هاه؟ هاه؟

169
00:08:01,114 --> 00:08:04,916
حبيبتي، لا شيء. ماما تحبك.
استمر. اذهب للعب.

170
00:08:04,918 --> 00:08:06,685
انتظر. أصمد.

171
00:08:06,687 --> 00:08:09,588
هل تقول أنك دعوتني
كنوع من
موعد أعمى لفرانكلين؟

172
00:08:09,590 --> 00:08:11,790
يا فتاة، لا، لا، لا!

173
00:08:11,792 --> 00:08:13,391
نحن نستمتع بشركتك.

174
00:08:13,393 --> 00:08:14,593
يا فتاة، لأنني كنت على وشك...

175
00:08:14,595 --> 00:08:16,194
لكنه موعد أعمى.

176
00:08:16,196 --> 00:08:18,797
مهلا، جوزيه،
هل يمكنك الحصول على تلك البرتقال؟

177
00:08:18,799 --> 00:08:20,465
هل تمزح يا فيليبا؟

178
00:08:20,467 --> 00:08:22,334
لا، لا أستطيع أن أعطي
الآخر
عائلات الرضا

179
00:08:22,336 --> 00:08:24,302
لمشاهدة حمل مكسيكي
كيس من البرتقال.

180
00:08:24,304 --> 00:08:26,338
وكأنني أبيعهم
على جانب الشارع.

181
00:08:26,340 --> 00:08:28,340
حسنًا، هل أنت جاد؟

182
00:08:28,342 --> 00:08:29,941
يا إلهي، يبدو أنك مجنون.

183
00:08:32,712 --> 00:08:34,112
مهلا، عفوا!

184
00:08:34,114 --> 00:08:36,781
كم تفعل
تريد لتلك البرتقال؟

185
00:08:36,783 --> 00:08:38,750
تغلب عليها، <i>pendejo!</i>

186
00:08:39,218 --> 00:08:40,819
أوه، حماقة. غاضب.

187
00:08:42,021 --> 00:08:45,357
مهلا، باكو،
هل لديك أي ورد هناك؟

188
00:08:45,359 --> 00:08:46,958
من سألك يا أوبرا؟

189
00:08:47,660 --> 00:08:49,194
(الخشخشة)

190
00:08:49,196 --> 00:08:51,663
مهلا. قف، قف، قف.
سآخذ هذا واحد.

191
00:08:51,665 --> 00:08:53,164
(الخشخشة)

192
00:08:53,166 --> 00:08:54,966
مهلا، ما هذا؟

193
00:08:58,437 --> 00:09:00,205
في حقيبتك.

194
00:09:02,041 --> 00:09:03,174
(قعقعة)

195
00:09:03,176 --> 00:09:04,776
نعم هذا. ما...

196
00:09:19,592 --> 00:09:23,929
النحت الزجاجي المعاد تدويره.

197
00:09:23,931 --> 00:09:26,231
المعرض الخاص بي. إنه الأسبوع المقبل.

198
00:09:26,233 --> 00:09:27,899
ماذا؟ لديك معرض؟

199
00:09:27,901 --> 00:09:29,301
إنه يسمى

200
00:09:30,269 --> 00:09:31,937
"المعرض."

201
00:09:36,676 --> 00:09:39,611
أوه، على الأقل هناك
بعض <i>الحلويات اللذيذة</i>
<i>للتحديق.</i>

202
00:09:39,613 --> 00:09:43,615
خوسيه!
ماذا لو فرانشيسكا
سمعتك تقول ذلك؟

203
00:09:43,617 --> 00:09:44,716
إنها ليست هنا.

204
00:09:44,718 --> 00:09:46,651
ونحن لسنا متزوجين.

205
00:09:46,653 --> 00:09:48,587
الى جانب ذلك،
فقط لأنني أتبع نظامًا غذائيًا

206
00:09:48,589 --> 00:09:50,455
لا يعني أنا
لا يمكن أن ننظر إلى القائمة.

207
00:09:50,457 --> 00:09:52,090
تقصد التحديق في القائمة.

208
00:09:52,092 --> 00:09:54,192
دس الدولار
الفواتير في تلك القائمة.

209
00:09:54,194 --> 00:09:55,360
يعني هيا!

210
00:09:55,362 --> 00:09:57,062
يا رجل، لقد حصلت على ذلك
تذبذب كثيرًا في مشيتها،

211
00:09:57,064 --> 00:09:59,297
يمكنها بعقب
اطلب هاتفًا دوارًا.

212
00:09:59,299 --> 00:10:00,999
رولاندو: سمعتهم يتحدثون.

213
00:10:01,001 --> 00:10:04,369
أعتقد أنها جاءت
كموعد أعمى ل
ذلك الرجل فرانكلين.

214
00:10:04,371 --> 00:10:05,837
كلمة؟
كلمة.

215
00:10:05,839 --> 00:10:07,672
ماذا؟ ماذا قلت للتو؟

216
00:10:07,674 --> 00:10:09,474
هل أنت بخير؟
لا!

217
00:10:09,476 --> 00:10:11,543
لا، لا، أنا لست بخير.

218
00:10:11,545 --> 00:10:15,046
الاستماع لكما الحديث
من شأنه أن يجعل أي شخص مريضا.

219
00:10:16,449 --> 00:10:18,583
الرجال أغبياء.

220
00:10:18,585 --> 00:10:20,418
موعد أعمى، هراء.

221
00:10:20,420 --> 00:10:21,820
لا تدع لها الاتصال بك ذلك.

222
00:10:21,822 --> 00:10:23,922
إنها تتحدث إليك،
أيضًا، <i>pendejo.</i>

223
00:10:23,924 --> 00:10:26,524
هل أختنا على
انقطاع الطمث لها أم ماذا؟

224
00:10:26,526 --> 00:10:27,926
آه! عائلة جونز!

225
00:10:27,928 --> 00:10:29,160
إلى جونز!
قف!

226
00:10:29,162 --> 00:10:31,296
الاطفال في كل مكان.

227
00:10:31,298 --> 00:10:33,798
مهلا، آمل حقا يا رفاق
مثل الحديقة يا رجل

228
00:10:33,800 --> 00:10:35,734
لا أعرف ماذا حدث
بهذا الخلط.

229
00:10:35,736 --> 00:10:38,136
أعلم أنني حجزت
آخر موقع متاح.

230
00:10:38,138 --> 00:10:41,673
ما الذي غير رأيك
حول القادمة مع
لنا هذا العام، الابن؟

231
00:10:41,675 --> 00:10:42,741
ماذا؟

232
00:10:42,743 --> 00:10:44,743
أنا أحب التخييم.

233
00:10:44,745 --> 00:10:46,611
كل هذا أنا يا بوبس.

234
00:10:46,613 --> 00:10:49,447
هيا يا فرانكلين.
هيا يا أخي.
هذا هراء، حسنا؟

235
00:10:49,449 --> 00:10:51,383
الآن، أتمنى أن تعرف
هذا ليس تخييمًا عبر الإنترنت.

236
00:10:51,385 --> 00:10:53,218
إنه في الواقع الشيء الحقيقي.

237
00:10:53,220 --> 00:10:55,820
وآمل أن تعرف
هذا لن يكون
قبضة على الانترنت في وجهك.

238
00:10:55,822 --> 00:10:57,355
سيكون الشيء الحقيقي.

239
00:10:57,357 --> 00:10:58,857
هل تعرف شيئا؟
لقد تعبت من القرف الخاص بك.
رون رون!

240
00:10:58,859 --> 00:11:01,159
أوقفه.
أنت تترك أخيك وحده.

241
00:11:02,662 --> 00:11:04,262
آسف يا أبي.

242
00:11:04,264 --> 00:11:06,431
عليه أن يرتدي ملابس صحيحة.
وهو المدعي العام للمنطقة الآن.

243
00:11:06,433 --> 00:11:08,633
وهو يشق طريقه للأعلى.

244
00:11:08,635 --> 00:11:09,934
قد يصبح عمدة يومًا ما.

245
00:11:09,936 --> 00:11:11,603
لا أعرف بشأن العمدة، بوب.

246
00:11:11,605 --> 00:11:15,807
وفي نهاية هذا الأسبوع،
لدينا غرامة
شابة معنا.

247
00:11:15,809 --> 00:11:17,809
شانتايسيا.

248
00:11:17,811 --> 00:11:19,778
من هو شانتايسيا؟
اسمع يا بني.

249
00:11:19,780 --> 00:11:23,948
امرأة جميلة
مثل هذا من جانبك،
لا أقول إلى أي مدى يمكنك الذهاب.

250
00:11:23,950 --> 00:11:26,985
من DA إلى عمدة.
القائد الأعلى.

251
00:11:27,687 --> 00:11:30,021
(استنشاق)
هل تشتم ذلك؟

252
00:11:30,023 --> 00:11:31,656
هناك رومانسية في الهواء.

253
00:11:31,658 --> 00:11:33,725
هل تشمون هذه النونيات؟
اللعنة!
أشم رائحة شيء ما.

254
00:11:33,727 --> 00:11:35,593
لكنني لم أفعل
أريد أن أقول لا شيء،

255
00:11:35,595 --> 00:11:37,429
لأنني نوعًا ما
اعتقدت أنه كان...

256
00:11:37,431 --> 00:11:38,830
(غير مسموع)

257
00:11:38,832 --> 00:11:40,465
آسف يا أبي.

258
00:11:40,467 --> 00:11:41,733
(يلهث)

259
00:11:49,809 --> 00:11:51,943
هل هذا جاستن بيبر؟

260
00:11:54,547 --> 00:11:55,714
هل ذلك الرجل عارٍ؟

261
00:11:55,716 --> 00:11:57,015
تريد.

262
00:11:59,618 --> 00:12:01,252
هل تلك القمامة مشتعلة؟

263
00:12:03,856 --> 00:12:06,491
يا إلهي.
هل هذا تشارلز برونسون؟

264
00:12:09,829 --> 00:12:11,196
ماذا يوجد في الزجاجة؟

265
00:12:12,865 --> 00:12:14,165
بالتواصل.
يمين.

266
00:12:14,167 --> 00:12:16,034
إذن، أنت بعض
كاهن في حالة سكر مخيف؟

267
00:12:16,535 --> 00:12:18,770
أنا لست كاهناً.

268
00:12:22,808 --> 00:12:24,642
يستمع. لماذا لا
أنت تساعد فرانكلين...

269
00:12:24,644 --> 00:12:26,444
لا!

270
00:12:26,446 --> 00:12:28,079
...إعداد بعض الأشياء؟

271
00:12:28,081 --> 00:12:31,382
يجب أن أذهب حتى بعض التربة.
البوب!

272
00:12:32,384 --> 00:12:34,319
شانتاي... شارون؟

273
00:12:34,321 --> 00:12:35,487
شانتايسيا.

274
00:12:35,489 --> 00:12:36,988
اللعنة، هل ما زالوا يفعلون ذلك؟

275
00:12:36,990 --> 00:12:39,491
اختلط عليه الأمر. هنا.

276
00:12:39,493 --> 00:12:40,759
(ينبح الكلب)

277
00:12:41,193 --> 00:12:42,527
"الشانتايسيا."

278
00:12:42,529 --> 00:12:45,764
هيا، ماذا بحق الجحيم
نوع من المرض هو شانتايسيا؟

279
00:12:45,766 --> 00:12:48,800
مهلا، وإخوانه، ماذا تفعل؟
هل تنام في سيارتك؟

280
00:12:48,802 --> 00:12:50,535
حتى يصنع دينالي خيمة.

281
00:12:50,537 --> 00:12:53,671
يا أخي، أنت تعرف أنه
ليست العربة الحقيقية.
لا يمكنك خداعي.

282
00:12:53,673 --> 00:12:55,240
قد تكون كذلك
قادرة على خداع بوبس.

283
00:12:55,242 --> 00:12:57,108
لكن لا يمكنك ذلك
خدعني يا أخي.
أنت على حق.

284
00:12:57,110 --> 00:12:58,710
لا يمكنك أبدا
خدعني يا أخي.
لا أريد أن أخدعك.

285
00:12:58,712 --> 00:13:00,512
منذ أن عرفتك...
ثعبان!

286
00:13:00,514 --> 00:13:03,414
قف!
ثعبان! ثعبان على كتفك!
ثعبان على كتفك!

287
00:13:03,416 --> 00:13:05,950
هل هو غير مرئي؟
أنا لا أرى شيئا!

288
00:13:05,952 --> 00:13:07,919
أين هي؟ (الصراخ)
رون رون، أنا فقط...

289
00:13:07,921 --> 00:13:09,420
رون رون,
أنا فقط أعبث معك.

290
00:13:09,422 --> 00:13:11,089
أنا فقط أعبث معك!

291
00:13:11,091 --> 00:13:12,457
أنا مجرد العبث
معك يا دوج

292
00:13:12,459 --> 00:13:15,927
أنا فقط، ماذا؟
أنا فقط، ماذا، خدعتك؟

293
00:13:16,695 --> 00:13:17,962
(محادثات غير واضحة)

294
00:13:19,064 --> 00:13:21,332
تشاكي:
ضرب تلك الأوغاد الطائرة!

295
00:13:21,334 --> 00:13:23,067
تشاكي,
لا تقل "لقيط".

296
00:13:23,069 --> 00:13:24,369
تشاكي: ماذا عن "الكلبة"؟

297
00:13:24,371 --> 00:13:25,770
نعم هذا ليس...

298
00:13:25,772 --> 00:13:26,971
تشاكي: "مشروب الحمار"؟

299
00:13:26,973 --> 00:13:28,173
رقم ذلك... لا.

300
00:13:28,175 --> 00:13:30,108
تشاكي: "هراء الحمار"!
ليست رائعة.

301
00:13:30,110 --> 00:13:31,709
تشاكي: "تاكو العاهرة"؟
لا تحبه.

302
00:13:31,711 --> 00:13:33,111
تشاكي: "اللعنة اللعينة"؟
لا.

303
00:13:33,113 --> 00:13:34,979
تشاكي: "كرابتالكر".
أنا لا... لا.

304
00:13:34,981 --> 00:13:36,915
تشاكي: "أسبوتش"؟
أنا لا... لست من المعجبين.

305
00:13:36,917 --> 00:13:38,983
تشاكي: أنت تحب
"الدجاج الحلمه." قل لي ذلك.
لا، أنا لا أحب ذلك.

306
00:13:38,985 --> 00:13:40,451
أنا أحب ذلك نوعا ما.
أنا لا أحب كلمة "الحلمة".

307
00:13:40,453 --> 00:13:41,820
تشاكي: هيا الآن.
"كلب ديك"؟

308
00:13:41,822 --> 00:13:42,921
بالتأكيد ليس "ديك".

309
00:13:42,923 --> 00:13:44,122
تشاكي: "لعق الحمار"؟
لا.

310
00:13:44,124 --> 00:13:45,657
تشاكي: "سلربي"؟
لا.

311
00:13:45,659 --> 00:13:47,992
تشاكي: "اللعنة عليك"!
لا.

312
00:13:47,994 --> 00:13:49,594
ماذا لديك؟
تشاكي: الأوغاد!

313
00:13:49,596 --> 00:13:51,062
ط ط ط ...
ط ط ط.

314
00:13:51,064 --> 00:13:53,064
أنت تعرف ماذا،
"نذل" على ما يرام.

315
00:13:53,066 --> 00:13:54,399
إنه... مقبول.

316
00:13:54,401 --> 00:13:55,900
نعم.

317
00:13:55,902 --> 00:13:57,302
تشاكي: مهلا، الجميع، انظروا!
(نباح)

318
00:13:57,304 --> 00:13:59,604
لقد حولت أوتشو إلى كلب سلحفاة!

319
00:14:01,273 --> 00:14:03,908
إنها سلاحف النينجا الخامسة،
تاكو بيلو.

320
00:14:03,910 --> 00:14:06,878
رولاندو: ها، ها. نعم،
نعم نعم. انها تماما
مضحك يا رجل. الآن خلعه.

321
00:14:06,880 --> 00:14:07,946
تشاكي: لا أستطيع.

322
00:14:07,948 --> 00:14:09,614
إنه شديد الالتصاق.

323
00:14:11,884 --> 00:14:14,886
(الغناء في حالة سكر)

324
00:14:20,826 --> 00:14:22,894
هل هذا تيجانو؟

325
00:14:24,496 --> 00:14:25,964
(تشغيل موسيقى الجاز)

326
00:14:25,966 --> 00:14:28,166
الآن هذا ما
أنا أتحدث عنه.

327
00:14:28,168 --> 00:14:31,836
موسيقى الجاز على ستيريو,
نار مريحة.

328
00:14:31,838 --> 00:14:33,805
أبي، انظر، لا جريمة،

329
00:14:33,807 --> 00:14:37,242
ولكن هذه الموسيقى القديمة
تجعلني أريد أن أضع مسدسا
إلى رأسي واطلاق النار عليه!

330
00:14:37,244 --> 00:14:38,543
(ضحكة مكتومة) أعطني ثانية.

331
00:14:39,778 --> 00:14:41,446
سأذهب للحصول على مسدس.

332
00:14:41,448 --> 00:14:43,514
ها! فكرة جيدة، بوب.

333
00:14:43,516 --> 00:14:45,016
متى؟
(ضحك)

334
00:14:46,085 --> 00:14:47,485
متى؟
متى؟

335
00:14:47,487 --> 00:14:48,987
متى؟ متى ماذا؟

336
00:14:48,989 --> 00:14:50,722
أنا لا أعرف حتى.
ماذا؟

337
00:14:50,724 --> 00:14:52,523
لا، لا، لا.

338
00:14:52,525 --> 00:14:54,926
قلت يوما ما
شخص ما سوف
يكون التدخل عليك.

339
00:14:54,928 --> 00:14:56,861
أنا فضولي. متى؟

340
00:14:56,863 --> 00:14:58,763
لم تكن...أعني...

341
00:14:58,765 --> 00:15:00,398
متى؟
ما الذي تتحدث عنه؟

342
00:15:00,400 --> 00:15:01,833
انتظر ماذا؟

343
00:15:01,835 --> 00:15:03,935
أحب هذا العرض <i>التدخل.</i>
<i>ما الذي تتحدث عنه؟</i>

344
00:15:03,937 --> 00:15:07,505
أنا التخييم مع بلدي
ابني وابنتي،
نحن نقضي وقتا طيبا.

345
00:15:07,507 --> 00:15:08,706
النقانق، كما تعلمون.

346
00:15:08,708 --> 00:15:09,941
لا أعرف أين
وهذا حتى يأتي من.

347
00:15:09,943 --> 00:15:12,076
أخي متماسك و...

348
00:15:12,078 --> 00:15:13,945
أنا أحب ذلك هنا.

349
00:15:13,947 --> 00:15:15,546
إنه لشيء رائع.
(بوربس) هذا رائع.

350
00:15:15,548 --> 00:15:16,681
نعم إنه...

351
00:15:16,683 --> 00:15:19,284
حتى أسمع الأشياء
حول التدخلات.

352
00:15:19,286 --> 00:15:22,220
متى يمكن هذا
هل يحدث التدخل؟

353
00:15:22,222 --> 00:15:24,689
ما الذي تتحدث عنه يا أبي؟

354
00:15:24,691 --> 00:15:26,658
ابني...اه...

355
00:15:26,660 --> 00:15:28,493
عندما يتم هذا وينر.

356
00:15:28,495 --> 00:15:29,961
متى سيتم ذلك؟

357
00:15:29,963 --> 00:15:31,729
نعم متى سيتم ذلك؟

358
00:15:31,731 --> 00:15:33,531
حسنًا، دعني أخبرك فقط
أن التدخلات
ليست باردة.

359
00:15:33,533 --> 00:15:35,500
لقد انتشروا واحدًا
صديق لي مرة واحدة

360
00:15:35,502 --> 00:15:38,036
وأنا متأكد من أنه طعن
حفنة من قطط والدته.

361
00:15:38,038 --> 00:15:40,471
ربما كان الطبيب البيطري
جيد حقا
ليلة تلك الليلة،

362
00:15:40,473 --> 00:15:42,674
عند كل هؤلاء
تم طعن القطط.

363
00:15:46,445 --> 00:15:48,413
في أحد هذه الأيام،
سأكون ثريًا جدًا،

364
00:15:48,415 --> 00:15:50,515
سأكون قادرا على الإيجار
هذه الحديقة اللعينة بأكملها بالخارج.

365
00:15:51,583 --> 00:15:52,984
ربما حينها سوف يبتسم <i>بابي</i>.

366
00:15:54,620 --> 00:15:55,987
أوه، مهلا.

367
00:15:55,989 --> 00:15:57,855
لقد كان لدي أفضل ما لدي
فكرة مليون دولار حتى الآن.

368
00:15:57,857 --> 00:16:00,858
إنه مشروب غازي،
ولكن للكلاب.

369
00:16:00,860 --> 00:16:02,260
يطلق عليه بوبسي.

370
00:16:02,262 --> 00:16:03,461
ماذا؟

371
00:16:03,463 --> 00:16:04,696
بوبسي!

372
00:16:04,698 --> 00:16:07,098
بيبسي لن تسمح بذلك
تفلت من ذلك.

373
00:16:07,100 --> 00:16:08,733
ما هم
ستفعل، تقاضيني؟

374
00:16:08,735 --> 00:16:10,568
نعم. خارج مؤخرتك.

375
00:16:10,570 --> 00:16:16,140
<i>♪ هذا سيء</i>
<i>فكرة اسمها Pupsi ♪</i>

376
00:16:16,142 --> 00:16:18,543
لكن هل تعرف ماذا؟
أنا أحب فكرة القرن الخاص بك.

377
00:16:18,545 --> 00:16:20,278
<i>أنديل،</i> أليس كذلك؟ مهلا، بوبس.
نعم.

378
00:16:20,280 --> 00:16:21,779
هل قلت لك
عن فكرة القرن الخاص بي؟

379
00:16:21,781 --> 00:16:24,015
نعم نعم نعم؟
<i>اسبيرام.</i>

380
00:16:24,017 --> 00:16:25,783
ما فكرة القرن الغبية؟

381
00:16:25,785 --> 00:16:27,385
(عزف الجيتار)

382
00:16:27,387 --> 00:16:30,488
بوبس,
سأصنع هذه الأبواق
التي تقول الاشياء.

383
00:16:30,490 --> 00:16:32,457
حسنًا، فلنفعل ذلك
قل السيارة التي أمامك

384
00:16:32,459 --> 00:16:34,459
لا يذهب عندما
يتحول الضوء إلى اللون الأخضر، أليس كذلك؟

385
00:16:34,461 --> 00:16:38,997
يمكنك النقر عليه و
يذهب القرن...
"أم..."

386
00:16:38,999 --> 00:16:43,067
كما تعلمون،
مثل بدلاً من مجرد صافرة،
"مهلا، تحرك، أيها اللعين!"

387
00:16:43,069 --> 00:16:45,003
إنه أشبه،

388
00:16:45,005 --> 00:16:47,505
"لذلك،
الضوء أخضر نوعًا ما."

389
00:16:47,507 --> 00:16:49,107
وبعد ذلك بالطبع،
يمكنك الحصول على

390
00:16:49,109 --> 00:16:50,441
وواحد ثاني يقول
"اللعنة عليك، <i>كابرون."</i>

391
00:16:50,443 --> 00:16:52,176
مثل،
إذا قاطعك أحد

392
00:16:52,178 --> 00:16:53,711
أو أقول لك
لا أحب شخص ما.

393
00:16:53,713 --> 00:16:57,281
قرني سوف يذهب،
"أنا لقيط غني!"

394
00:16:57,283 --> 00:16:59,050
(يضحك)
ما رأيك يا بوبس؟

395
00:17:02,888 --> 00:17:04,655
رجل.

396
00:17:04,657 --> 00:17:06,724
أيها الحمقى ليس لديكم رؤية.

397
00:17:09,862 --> 00:17:12,196
مهلا، ماذا عن ذلك؟

398
00:17:12,198 --> 00:17:14,332
ماذا؟ الجو حار فقط
الكلاب على أشعل النار، أحمق.

399
00:17:14,334 --> 00:17:16,734
هذا هو مليون دولار الخاص بك
فكرة هناك.

400
00:17:17,102 --> 00:17:18,403
نعم؟

401
00:17:18,405 --> 00:17:19,470
لا.

402
00:17:20,606 --> 00:17:21,672
(عزف الجيتار)

403
00:17:22,574 --> 00:17:23,574
<i>♪ بوبسي...</i>

404
00:17:23,576 --> 00:17:27,145
الذي جعلكم جميعا
DJ للموقع 16؟

405
00:17:27,147 --> 00:17:29,080
أخفض هذا القرف، حسنًا؟

406
00:17:29,082 --> 00:17:31,582
نحن نحاول أن نسمع
موسيقى الجاز القديمة هنا.

407
00:17:31,584 --> 00:17:33,051
(فرانكلين تضحك)

408
00:17:33,053 --> 00:17:34,919
أنظر إليهم يطلقون النار

409
00:17:34,921 --> 00:17:37,155
لقد حصلنا على هذا
حريق صغير هنا
هذا ليس له أي معنى.

410
00:17:37,157 --> 00:17:41,059
فرانكلين: ما الذي يهم؟
إذا كانت نارهم
أكبر من نارنا؟

411
00:17:41,061 --> 00:17:42,827
لا يهم...
شكرا لك.

412
00:17:42,829 --> 00:17:44,729
..إذا لم يكن صحيحا.

413
00:17:47,299 --> 00:17:50,635
مهلا، هم
حرائق أكبر من حرائقنا؟

414
00:17:50,637 --> 00:17:53,171
كما تعلمون،
نحن بحاجة إلى نار أكبر.

415
00:17:56,608 --> 00:17:58,242
احصل على هذا السائل الأخف.

416
00:17:58,977 --> 00:18:00,311
(الجميع يصرخون)

417
00:18:02,381 --> 00:18:04,615
دعونا نفعل ذلك. افعلها أكثر يا عزيزي!

418
00:18:04,617 --> 00:18:06,651
أظهرهم يا بوب!

419
00:18:12,324 --> 00:18:13,658
هل تريد بعضًا من هذا؟

420
00:18:14,760 --> 00:18:16,394
يا رفاق تمتص!

421
00:18:27,072 --> 00:18:28,706
مهلا، ماذا تفعل؟

422
00:18:31,410 --> 00:18:33,311
ما هو الجحيم
خطأ فيكم جميعا؟

423
00:18:35,080 --> 00:18:37,715
ما هو الجحيم
هل العيب فيكم يا رجال؟

424
00:18:37,717 --> 00:18:40,318
كلكم تحاولون ذلك
حرق أطفالي؟

425
00:18:40,320 --> 00:18:41,519
أخبرهم يا عزيزي.
يا إلهي!

426
00:18:41,521 --> 00:18:42,854
ما هو الخطأ فيكم يا رفاق؟

427
00:18:42,856 --> 00:18:44,722
الصراخ عليهم.
الصراخ عليهم قليلا.

428
00:18:45,991 --> 00:18:47,558
بحق الجحيم؟
فيليبا!

429
00:18:47,560 --> 00:18:49,360
اهدأ!
أخبرهم.

430
00:18:49,362 --> 00:18:52,063
أطفالي هناك نائمين،
أنت تعرف أنك حصلت
ذلك من فيتنام!

431
00:18:52,065 --> 00:18:53,431
لماذا تحرق هذا القرف؟

432
00:18:53,433 --> 00:18:54,432
يا!

433
00:18:54,434 --> 00:18:55,833
النار لا تزال مشتعلة.

434
00:18:55,835 --> 00:18:56,934
لقد بدأوا ذلك.

435
00:18:56,936 --> 00:18:58,402
حسنًا، هيا، حقًا؟

436
00:18:58,404 --> 00:19:01,539
لقد كان الأمر تحت السيطرة.
كان أمرنا تحت السيطرة.

437
00:19:01,541 --> 00:19:02,573
حبيبتي...

438
00:19:02,575 --> 00:19:04,375
نعم،
لا يمكنك قتل هذه النار!

439
00:19:13,018 --> 00:19:14,185
ماذا تفعل؟

440
00:19:14,187 --> 00:19:16,387
اذهب إلى الفراش!
الجميع يذهبون إلى السرير!

441
00:19:16,389 --> 00:19:17,655
كنت في الواقع نعسانًا.
اذهب إلى الفراش!

442
00:19:17,657 --> 00:19:19,457
كنت نعساناً.
كنت سأذهب إلى السرير.

443
00:19:19,459 --> 00:19:21,425
كنت أفكر في ذلك
كان الوقت للذهاب إلى السرير.

444
00:19:21,960 --> 00:19:23,628
(صيحة البومة)

445
00:19:24,696 --> 00:19:25,763
(الشخير)

446
00:19:32,171 --> 00:19:34,338
هذا هراء!

447
00:19:34,340 --> 00:19:36,040
الحصول على أكل على قيد الحياة!

448
00:19:36,042 --> 00:19:39,177
لعنة النمل أو البعوض
أو مهما كنت بحق الجحيم.

449
00:19:39,179 --> 00:19:40,878
اتركني وحدي! (الهمهمات)

450
00:19:47,252 --> 00:19:49,787
يجب أن يكون هناك
مكان على مدار 24 ساعة في المدينة.

451
00:19:51,957 --> 00:19:53,491
يا إلهي.

452
00:19:55,294 --> 00:19:57,495
ما الضرب سخيف.

453
00:19:58,664 --> 00:20:00,164
(صافرة السيارة)

454
00:20:00,166 --> 00:20:05,570
دعونا نأمل
بينادريل أو الكورتيزون
أو بينيكال المزعج...

455
00:20:05,572 --> 00:20:06,837
(أزمة)
(صرير الإطارات)

456
00:20:09,174 --> 00:20:10,942
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

457
00:20:11,777 --> 00:20:13,211
فريك بينياتا.

458
00:20:14,379 --> 00:20:15,947
يا إلهي.
يا إلهي. يا إلهي!

459
00:20:17,649 --> 00:20:19,450
ماذا فعلت؟
يسوع المسيح!

460
00:20:19,452 --> 00:20:20,851
لقد أخافت حماقة
خارج لي!

461
00:20:20,853 --> 00:20:21,919
يا إلهي.

462
00:20:21,921 --> 00:20:24,789
حسنًا، حسنًا، هذا هو
ليس كما يبدو.

463
00:20:24,791 --> 00:20:26,057
لقد قتلتهم على حد سواء؟

464
00:20:26,059 --> 00:20:27,792
لا، لا، لا!

465
00:20:27,794 --> 00:20:30,962
هذه القطعة من
القرف غبي الهجين
لا يصدر أي ضجيج، و...

466
00:20:30,964 --> 00:20:33,864
حسنًا. يجب عليك
ساعدني في نقلهم إلى طبيب بيطري.

467
00:20:33,866 --> 00:20:36,500
أنت تقود وأنا سأفعل
أعطهم فمًا لفم.

468
00:20:36,502 --> 00:20:37,935
أعني، من الفم إلى الخطم.

469
00:20:54,853 --> 00:20:56,821
(كلب يصرخ)

470
00:20:56,823 --> 00:20:58,589
ماذا فعلت بحق الجحيم
يفعلون لأوتشو؟

471
00:21:00,092 --> 00:21:01,692
من سيفعل مثل هذا الشيء؟

472
00:21:04,896 --> 00:21:06,564
هم.

473
00:21:06,566 --> 00:21:07,999
تعال.

474
00:21:10,335 --> 00:21:11,836
مهلا يا رجل.
يا! ماذا؟

475
00:21:11,838 --> 00:21:13,771
ما هيك فعلت
تفعله لكلبنا؟
ينظر.

476
00:21:13,773 --> 00:21:15,906
لا أحد يفعل شيئًا لكلبك.
ما الذي تتحدث عنه؟

477
00:21:15,908 --> 00:21:17,208
ماذا تقصد،
لم تفعل شيئا؟

478
00:21:17,210 --> 00:21:19,343
رون رون : تبا. شاكا!

479
00:21:19,345 --> 00:21:20,811
ماذا فعلوا لك؟

480
00:21:20,813 --> 00:21:22,446
ماذا حدث لطفلي؟
(رون رون يبكي)

481
00:21:22,448 --> 00:21:23,714
ماذا فعلتم بطفلي؟

482
00:21:23,716 --> 00:21:24,949
يا رجل،
نحن لم نلمس كلبك

483
00:21:24,951 --> 00:21:26,350
أنتم هؤلاء
التي ضبطت لنا!

484
00:21:26,352 --> 00:21:28,319
نعم، نحن نحب الكلاب يا رجل.
انظر إلى كلبنا.

485
00:21:28,321 --> 00:21:32,056
إذا لم تلمسوا
كلبنا ولم نفعل ذلك
المس كلبك...

486
00:21:34,192 --> 00:21:36,027
الجميع: استيقظوا أيها البيض!

487
00:21:38,330 --> 00:21:40,931
حسنًا، حسنًا.
فقط أسمعني.

488
00:21:40,933 --> 00:21:43,567
أنا آسف جدًا.

489
00:21:43,569 --> 00:21:45,603
(تلعثم)
لقد كان حادثا.

490
00:21:45,605 --> 00:21:48,306
أقسم. أنا... أنا فقط
أردت بعض البينادريل...

491
00:21:48,308 --> 00:21:50,574
(صراخ مرق)

492
00:21:54,146 --> 00:21:55,813
الرجل الأبيض المجنون.
ماذا يا رجل؟

493
00:21:55,815 --> 00:21:58,215
ليس لدي أي فكرة!

494
00:21:58,217 --> 00:22:00,518
(كل الصراخ)

495
00:22:03,355 --> 00:22:04,689
هيا،
يا رجل ماذا تفعل؟

496
00:22:04,691 --> 00:22:06,090
أريد فريكين
استرداد أو شيء من هذا!

497
00:22:06,092 --> 00:22:07,525
يبدو أنهم يعملون بشكل جيد.

498
00:22:07,527 --> 00:22:09,860
نعم إذا كان هذا
تتحول إلى حرب عرقية

499
00:22:09,862 --> 00:22:12,496
سنقوم بالانسحاب
الأعمال الورقية لمدة عشر سنوات.

500
00:22:23,108 --> 00:22:24,375
(تنهدات)

501
00:22:25,977 --> 00:22:28,279
أيها الناس.

502
00:22:28,281 --> 00:22:30,147
هذا هو الرابع من يوليو.

503
00:22:30,149 --> 00:22:31,816
هذا هو اليوم الذي نكرمه

504
00:22:31,818 --> 00:22:35,052
كما أعلنت أمتنا العظيمة
استقلالها

505
00:22:35,054 --> 00:22:36,587
من ملك إنجلترا.

506
00:22:36,589 --> 00:22:38,356
(جلجل)
(الكل يلهث)

507
00:22:38,358 --> 00:22:43,194
هل يحدث أن تعرف حتى
كيف جورج واشنطن
احتفل

508
00:22:43,196 --> 00:22:46,297
انتصاره النهائي على
البريطانيون في يوركتاون

509
00:22:46,299 --> 00:22:48,065
ذلك اليوم العظيم؟ همم؟

510
00:22:48,067 --> 00:22:52,870
أصدر قواته
حصة مزدوجة من الروم.

511
00:22:55,474 --> 00:22:57,641
نحن هنا.

512
00:22:57,643 --> 00:23:01,846
لقد خضنا هذه الحرب المريرة
ضد عدو طاغية.

513
00:23:03,081 --> 00:23:06,484
وكل ما فعلناه
للاحتفال به،
هو أننا شربنا

514
00:23:06,486 --> 00:23:10,221
أربعة أصابع
الخمر بدلا من اثنين.

515
00:23:10,223 --> 00:23:11,489
(التهام)

516
00:23:18,530 --> 00:23:20,931
(يواصل التهام)

517
00:23:33,512 --> 00:23:35,880
هذا حول
مارتيني ونصف.

518
00:23:35,882 --> 00:23:39,350
في حال كنت تتساءل
ما كانت الأصابع الأربعة.

519
00:23:39,352 --> 00:23:44,155
اليوم، إذا حدث طفل
لرمي برازه
حفاضات في العائق ،

520
00:23:44,157 --> 00:23:45,923
هؤلاء الآباء،
يذهبون أبشيت،

521
00:23:45,925 --> 00:23:48,626
ويرمون
الطفل حفلة,
واعطيه بلايستيشن .

522
00:23:52,330 --> 00:23:54,732
تشارلي:
يا إلهي، إنه يشرب مثلي.

523
00:23:54,734 --> 00:23:56,767
(امرأة تتذمر على الكمبيوتر)

524
00:24:00,005 --> 00:24:01,071
آه!

525
00:24:05,010 --> 00:24:09,947
أنا لا أرى حقا
هذه المسألة بين
أيها الناس كمشكلة.

526
00:24:09,949 --> 00:24:12,483
أرى ذلك
فرصة للابتعاد

527
00:24:12,485 --> 00:24:14,752
من ما الرابع
أصبح شهر يوليو.

528
00:24:14,754 --> 00:24:17,388
والتي، دعونا نواجه الأمر،
هو مجرد بضعة أيام

529
00:24:17,390 --> 00:24:19,790
خارج العمل للجميع
الناس كسول.

530
00:24:19,792 --> 00:24:25,296
لقد أصبحنا أمة
من الناس الناعمة، المنتفخة، كس.

531
00:24:25,298 --> 00:24:29,200
لقد نسينا
تضحية هؤلاء
الذين سبقونا.

532
00:24:29,202 --> 00:24:34,905
وهكذا، في رأيي،
من يريد موقع التخييم 16،

533
00:24:34,907 --> 00:24:36,807
سوف تضطر إلى ذلك
الكفاح من أجل ذلك.

534
00:24:36,809 --> 00:24:40,845
انتظر لحظة، أنت تتحدث
حول المدافع و
البنادق والقرف.

535
00:24:40,847 --> 00:24:42,813
أنت مجنون.
الكل: مممممم.

536
00:24:42,815 --> 00:24:45,282
ها أنا أتقاعد
في أسبوع ونصف،

537
00:24:45,284 --> 00:24:47,918
وأنا لا أهتم،
حسنًا؟

538
00:24:47,920 --> 00:24:50,955
ليس عليك أن تفعل ذلك
استخدام البنادق والسكاكين.

539
00:24:51,590 --> 00:24:53,324
فقط لديك مسابقة.

540
00:24:53,326 --> 00:24:54,892
لديك مسابقة.

541
00:24:54,894 --> 00:24:56,727
مهما كانت العائلة
يفوز في المسابقة،

542
00:24:56,729 --> 00:25:00,431
عليهم أن يركلوا
حمير عائلتين أخريين
خارج الحديقة.

543
00:25:00,433 --> 00:25:01,866
ماذا عن ذلك؟

544
00:25:01,868 --> 00:25:04,101
لا تحصل على الجبن
مع النبيذ الخاص بك هنا.

545
00:25:04,103 --> 00:25:09,139
لذا، لو كنت أنت، سأكون كذلك
مخصص للحصول عليه.

546
00:25:09,141 --> 00:25:11,275
لأنه قيد التشغيل.

547
00:25:11,277 --> 00:25:14,278
هذا الأمر كله عبارة عن فوضى،
ونحن نأسف لذلك.

548
00:25:14,280 --> 00:25:19,083
قيل لنا للمساعدة
خارج مع المسابقة،
لأنه كان خطأ الحديقة.

549
00:25:19,085 --> 00:25:20,451
حسنا، عظيم.

550
00:25:20,453 --> 00:25:23,687
رائع. من الجميل حقًا ذلك
الخنازير مفيدة.

551
00:25:23,689 --> 00:25:25,222
عفو؟
تومي: لا، لا شيء.

552
00:25:25,224 --> 00:25:28,792
لقد قال ذلك للتو
تلك السحابة هناك
يبدو وكأنه خنزير.

553
00:25:28,794 --> 00:25:30,494
لا، لم أفعل. قلت...

554
00:25:30,496 --> 00:25:32,196
(أنين)

555
00:25:32,198 --> 00:25:34,298
كان لديه عنكبوت
سحابه هناك.

556
00:25:35,500 --> 00:25:36,967
شكرًا!

557
00:25:37,569 --> 00:25:38,903
شكرا يا شباب.

558
00:25:39,504 --> 00:25:40,738
مهلا، المرق.

559
00:25:40,740 --> 00:25:43,407
لقد استحق ذلك.
نعم بجدية.

560
00:25:43,409 --> 00:25:46,577
لذلك، نحن نفعل
هذا الشيء المسابقة؟

561
00:25:46,579 --> 00:25:47,845
نعم، نحن نفعل هذا.

562
00:25:47,847 --> 00:25:50,714
ما الأمر أيها الرجل العجوز؟
أنت خائف؟

563
00:25:50,716 --> 00:25:52,983
مقدس؟ لا.

564
00:25:52,985 --> 00:25:54,151
فقط حزين.

565
00:25:54,153 --> 00:25:57,054
حزين عليك وعلى الجميع
هؤلاء الخاسرين الآخرين.

566
00:25:57,056 --> 00:25:58,289
أطفال.

567
00:25:58,291 --> 00:26:00,291
نحن نحتفل
منطقة يمكنك اللعب فيها.

568
00:26:00,293 --> 00:26:02,826
لا تترك هذا
المنطقة لأي سبب من الأسباب.

569
00:26:02,828 --> 00:26:04,495
ماذا لو حصلنا
ضرب بالبرق؟

570
00:26:04,497 --> 00:26:05,596
حاول ألا تفعل ذلك.

571
00:26:05,598 --> 00:26:07,064
ماذا لو رأينا
شاحنة الآيس كريم؟

572
00:26:07,066 --> 00:26:08,165
حاول ألا تفعل ذلك.

573
00:26:08,167 --> 00:26:11,001
أب؟ الى متى نحن
يجب أن يبقى هنا؟

574
00:26:11,003 --> 00:26:13,037
فقط بينما الكبار خارج
القيام بأشياء الكبار.

575
00:26:13,039 --> 00:26:15,940
نعم، أنا أتلقى
شقيق طفل جديد.

576
00:26:16,942 --> 00:26:18,108
اه...

577
00:26:18,110 --> 00:26:20,010
ليس هذا النوع
من أشياء الكبار.

578
00:26:21,313 --> 00:26:22,379
(الألعاب تصدر صريرًا)

579
00:26:22,381 --> 00:26:23,948
حسنًا يا أطفال، استمتعوا.

580
00:26:23,950 --> 00:26:25,950
مهلا، لا كزة عينيك.
السلام خارجا.

581
00:26:31,623 --> 00:26:32,923
فيليبا: مرحبًا.

582
00:26:34,492 --> 00:26:36,226
(ينبح الكلب)
أوه، همم...

583
00:26:40,231 --> 00:26:41,899
لا أعرف ماذا أقول.

584
00:26:41,901 --> 00:26:44,868
حسنا، يمكنك عادة أن تجد
كل الحق
الكلمات في قاعة المحكمة.

585
00:26:44,870 --> 00:26:48,672
انظر، اعتقدت
جلب عائلاتنا
معا هنا، سيكون

586
00:26:48,674 --> 00:26:51,442
فرصتنا ل,
كما تعلمون، كسر الأخبار.

587
00:26:51,444 --> 00:26:54,345
انتظر. هل فعلت هذا عمدا؟

588
00:26:55,246 --> 00:26:57,414
نعم نوعا ما، قليلا.

589
00:26:57,416 --> 00:27:00,351
أعني أنه كان سهلا
لأن أسمائنا
متشابهة جدا.

590
00:27:00,353 --> 00:27:01,952
جونز. جوناس.

591
00:27:01,954 --> 00:27:04,922
لم أكن أتوقع
جونز الأبيض
العائلة لتظهر.

592
00:27:04,924 --> 00:27:06,423
يا رجل، لقد أفسدت كل شيء.

593
00:27:06,425 --> 00:27:08,659
إنه خطأي، أنا آسف.

594
00:27:08,661 --> 00:27:10,194
إذن، من هي؟

595
00:27:10,629 --> 00:27:12,029
من هو؟

596
00:27:12,031 --> 00:27:14,698
أنت تعرف من
أنا أتحدث عنه.

597
00:27:14,700 --> 00:27:16,667
من يا فانتازيا؟
أنا لا أعرف تلك الفتاة.

598
00:27:16,669 --> 00:27:18,602
شانتايسيا،
لماذا هي هنا؟

599
00:27:18,604 --> 00:27:19,903
أنا لا أعرفها.

600
00:27:19,905 --> 00:27:21,939
إنها فكرة والدي.

601
00:27:21,941 --> 00:27:24,408
أنا لا... إنها ملكي
أول مرة أراها على الإطلاق.

602
00:27:24,410 --> 00:27:26,610
قف. تعال.

603
00:27:26,612 --> 00:27:28,812
أنت تعرف أنني أحبك. قف.

604
00:27:31,616 --> 00:27:33,984
على أية حال، انظر، لدي خطة.

605
00:27:36,054 --> 00:27:38,222
سوف أتأكد
فزنا بالسباق.

606
00:27:38,224 --> 00:27:41,959
وبعد ذلك، سوف أقنع
والدي ليسمح لك...
بقاء عائلتك،

607
00:27:41,961 --> 00:27:44,128
وسوف نتخلص
من العائلة البيضاء.

608
00:27:44,130 --> 00:27:46,664
سوف يركلون الصخور.

609
00:27:46,666 --> 00:27:48,832
ماذا لو كان لديك
العائلة لا تفوز؟

610
00:27:49,300 --> 00:27:50,834
فيليبا.

611
00:27:50,836 --> 00:27:53,170
التوقف عن التدخين الكراك.

612
00:27:53,172 --> 00:27:54,571
تمام.

613
00:27:54,573 --> 00:27:57,574
نحن أسود،
سوف نفوز.

614
00:27:57,576 --> 00:27:59,043
المكسيكيون هم
رياضية جميلة أيضًا.

615
00:27:59,045 --> 00:28:01,278
ماذا عن مثل بيج بابي؟

616
00:28:01,280 --> 00:28:02,513
إنه الدومينيكان.

617
00:28:02,515 --> 00:28:05,883
ستخسرون جميعًا بشكل سيء.
سوف تخسرون بشدة

618
00:28:05,885 --> 00:28:08,886
(شاحنة الآيس كريم
تشغيل الموسيقى)

619
00:28:15,260 --> 00:28:18,829
يا شباب، أعتقد أنني
سماع شاحنة الآيس كريم.

620
00:28:19,998 --> 00:28:22,599
انتظر، لكننا لا نستطيع
اترك هذه المنطقة.

621
00:28:22,601 --> 00:28:24,868
حسنا، المسمار ذلك،
إنه آيس كريم.

622
00:28:24,870 --> 00:28:26,136
(الجميع يهتفون)

623
00:28:33,578 --> 00:28:35,646
الملوثات العضوية الثابتة: انظر إلى هؤلاء الناس.

624
00:28:35,648 --> 00:28:37,414
إنهم مثل النسور.

625
00:28:37,416 --> 00:28:40,551
إنهم يقفون حولها
يراقبوننا القتال
فيما بيننا.

626
00:28:40,553 --> 00:28:42,986
لا أعتقد أنهم كذلك
فقط هنا يلهون؟

627
00:28:43,455 --> 00:28:45,055
لا.

628
00:28:45,057 --> 00:28:47,758
لقد أصبح هذا أكبر بكثير
من ثلاث عائلات مجنونة.

629
00:28:47,760 --> 00:28:49,393
أكبر كيف؟

630
00:28:49,395 --> 00:28:50,861
أنت تفكر في ذلك، برعم.

631
00:28:50,863 --> 00:28:53,363
رياضة عالمية,
أنت جذر لبلدك.

632
00:28:53,365 --> 00:28:54,498
نعم.

633
00:28:54,500 --> 00:28:55,666
الرياضة المدرسية,
أنت الجذر لمدرستك.

634
00:28:55,668 --> 00:28:57,000
نعم.

635
00:28:57,002 --> 00:28:59,503
هؤلاء الناس هم
تأصيل لعرقهم.

636
00:28:59,505 --> 00:29:01,739
أنت لا تعرف ذلك.
تمام.

637
00:29:01,741 --> 00:29:03,307
الحقيقة أم الجرأة؟

638
00:29:03,309 --> 00:29:06,076
سأجيب على سؤال
إذا أجبت على سؤال.

639
00:29:06,078 --> 00:29:07,144
تمام.
بصدق.

640
00:29:07,146 --> 00:29:08,378
حسنًا.
حسنًا.

641
00:29:08,380 --> 00:29:10,047
الآن،
عندما وصلت لأول مرة إلى هنا،

642
00:29:10,049 --> 00:29:12,616
ورأيت ذلك
كانت هناك عائلتين هنا.

643
00:29:12,618 --> 00:29:15,185
الآن، هل كنت مجنونا بسبب
كان هناك عائلتين هنا؟

644
00:29:15,187 --> 00:29:18,822
أو كنت مجنونا
لأننا لم نكن من البيض؟

645
00:29:18,824 --> 00:29:20,758
نعم، حسنا، كما تعلمون،

646
00:29:20,760 --> 00:29:23,293
الحقيقة تقال،
عندما كنت أقود سيارتي إلى هنا،
كنت متوترة قليلا.

647
00:29:23,295 --> 00:29:25,763
ولكن هذا بسبب
لم أكن أعرف ما يمكن توقعه.

648
00:29:25,765 --> 00:29:27,531
حسنا، شعرت بنفس الطريقة.

649
00:29:27,533 --> 00:29:29,433
وهذه عنصرية الكتب المدرسية.

650
00:29:29,435 --> 00:29:32,136
لا يمكنك أن تقول أنني عنصري
فقط لأنني لم أفعل ذلك
تعرف ما يمكن توقعه.

651
00:29:32,138 --> 00:29:34,338
لقد كان لدي الكثير من
تجارب رائعة مع

652
00:29:34,340 --> 00:29:36,473
أجناس أخرى,
وبعضها ليس رائعًا.

653
00:29:36,475 --> 00:29:39,409
نعم، أنا آسف.
لم أستطع إلا أن أسمع.

654
00:29:39,411 --> 00:29:44,715
يجب أن تعرف ذلك
عائلتنا ليست كذلك
أي شيء من هذا القبيل على الإطلاق.

655
00:29:44,717 --> 00:29:48,051
في الواقع، كنت متموجًا تمامًا
مرة أخرى في المدرسة الثانوية.

656
00:29:48,053 --> 00:29:49,353
كان لدي شعري
مضفر وكل شيء.

657
00:29:49,355 --> 00:29:51,288
هل تتذكر ذلك؟
نعم، كان ذلك لطيفا جدا.

658
00:29:51,956 --> 00:29:53,390
ما هو شعر مستعار؟

659
00:29:57,862 --> 00:30:00,330
إنه مجرد مصطلح
لطفل هذا

660
00:30:00,332 --> 00:30:03,000
تحاول التصرف
صعبة والصوت بارد.

661
00:30:03,002 --> 00:30:05,669
حسنا،
الآن، هذا ما يعنيه.

662
00:30:05,671 --> 00:30:08,238
ولكن ما هو اختصار ل؟

663
00:30:08,240 --> 00:30:09,439
اختصار؟

664
00:30:09,441 --> 00:30:11,108
نعم، مثل كلمة "الضباب الدخاني".

665
00:30:11,110 --> 00:30:13,977
إنه
مزيج من الكلمات
"الدخان" و "الضباب".

666
00:30:13,979 --> 00:30:15,913
هذا اختصار.

667
00:30:15,915 --> 00:30:20,217
ما هي
الكلمات التي "يتذبذب"
هو اختصار ل؟

668
00:30:21,719 --> 00:30:23,287
حسنا، هذا سهل.

669
00:30:23,289 --> 00:30:27,858
إنها... إنها مزيج،
مزيج، إذا صح التعبير،

670
00:30:27,860 --> 00:30:30,494
من الكلمات...

671
00:30:33,231 --> 00:30:34,364
أبيض...

672
00:30:34,366 --> 00:30:35,432
أبيض.

673
00:30:35,434 --> 00:30:36,500
...و...

674
00:30:39,871 --> 00:30:41,138
إيه.

675
00:30:41,840 --> 00:30:44,274
تمام.

676
00:30:44,276 --> 00:30:47,845
أعني، كما تعلمون،
لقد تم ضربكم بالهونكي يا رفاق

677
00:30:47,847 --> 00:30:48,979
مهلا.
...المفرقعات...

678
00:30:48,981 --> 00:30:50,214
مهلا!
...بيكروود...

679
00:30:50,216 --> 00:30:51,682
مهلا!
...المتخلف,

680
00:30:51,684 --> 00:30:53,350
الأوغاد الأبيض,
الشياطين البيضاء.

681
00:30:53,352 --> 00:30:54,785
يا!

682
00:30:54,787 --> 00:30:58,856
لكن كلمة "N" هي التي تقطع
مباشرة من خلال الفوضى.

683
00:30:58,858 --> 00:31:01,458
نعم، حسناً، بمجرد أن تقول ذلك،
لقد انتهت اللعبة إلى حد كبير.

684
00:31:01,460 --> 00:31:03,126
أنت على حق.

685
00:31:03,128 --> 00:31:04,695
جيد يا بني. أحسنت.

686
00:31:04,697 --> 00:31:06,530
تسرني مساعدتك.

687
00:31:06,532 --> 00:31:08,065
ولكن ما زلت
لا أتفق معك
أن هؤلاء الناس هنا

688
00:31:08,067 --> 00:31:09,933
تأصيل لأعراقهم الخاصة.
الرجل: مهلا!

689
00:31:10,702 --> 00:31:13,904
(يتحدث الاسبانية)

690
00:31:15,039 --> 00:31:16,573
خوسيه: لقد حصلنا على هذا يا عزيزي.

691
00:31:16,575 --> 00:31:19,610
الأسود والأبيض ينزلان
مثل حمار وحشي طرقت.

692
00:31:19,612 --> 00:31:21,378
نعم، ربما أنت على حق.

693
00:31:21,380 --> 00:31:22,646
(شاحنة الآيس كريم
تشغيل الموسيقى)

694
00:31:22,648 --> 00:31:24,548
هنا، هنا!
بوظة!

695
00:31:25,683 --> 00:31:26,950
(الجميع يصرخون)

696
00:31:30,388 --> 00:31:31,688
الصبي: الآيس كريم!

697
00:31:31,690 --> 00:31:32,956
تعال.
آسف لأنني تأخرت.

698
00:31:32,958 --> 00:31:34,524
مهلا، فرانكلين!

699
00:31:34,526 --> 00:31:35,926
حسنًا.

700
00:31:36,594 --> 00:31:38,362
أتعلمين، أنا أحب تلك النظرة،

701
00:31:38,364 --> 00:31:40,297
ذلك الوميض
النصر في عينيك

702
00:31:40,299 --> 00:31:41,665
نعم، نحن على وشك الفوز، بوب.

703
00:31:41,667 --> 00:31:44,034
وسوف نركل
عائلة من هنا.

704
00:31:44,036 --> 00:31:46,069
نعم. هذا صحيح.
أنت تعرف...

705
00:31:46,071 --> 00:31:47,604
أين شانتايسيا؟

706
00:31:47,606 --> 00:31:48,805
لا...
شانتايسيا!

707
00:31:48,807 --> 00:31:50,507
أنت تعرف ذلك
فرانكلين القديم هنا

708
00:31:50,509 --> 00:31:52,509
كان نجم المسار
في المدرسة الثانوية.

709
00:31:52,511 --> 00:31:54,811
شانتايسيا، هيا!
أبي، انظر.

710
00:31:54,813 --> 00:31:59,116
ذات مرة، أكلت 37 بيضة
في ست دقائق، هيا.

711
00:31:59,118 --> 00:32:00,717
أعني،
هذا مستحيل، كما تعلمون.

712
00:32:00,719 --> 00:32:02,819
هل أنت فخور بي يا أبي؟
هل ستتفاخر بذلك؟

713
00:32:02,821 --> 00:32:04,121
أنا فخور بك يا بني.

714
00:32:04,123 --> 00:32:06,890
ليس فخوراً مثلي
أنا فرانكلين هنا.

715
00:32:06,892 --> 00:32:07,958
رون رون : ماذا؟

716
00:32:07,960 --> 00:32:09,927
كانت تلك مزحة.

717
00:32:09,929 --> 00:32:11,695
إنه يعبث معك.
هذا كل شيء.

718
00:32:11,697 --> 00:32:13,096
نكتة سخيفة.
ماذا؟

719
00:32:13,098 --> 00:32:15,399
لقد قلت أن ثدي كيكو مكسور.

720
00:32:15,401 --> 00:32:17,100
نعم، اعتقدت أنك قلت ذلك.

721
00:32:17,102 --> 00:32:18,402
دعونا نفعل هذا.

722
00:32:18,404 --> 00:32:19,670
أتعلم؟

723
00:32:19,672 --> 00:32:22,572
سوف تستمتعون بك
مسابقة التبول
ولكن أنا خارج هنا.

724
00:32:22,574 --> 00:32:23,607
هل تريد الذهاب؟

725
00:32:23,609 --> 00:32:24,741
نعم،
أريد أن أذهب لأجد شانتايسيا.

726
00:32:24,743 --> 00:32:26,376
كيكو.
فيليبا.

727
00:32:26,378 --> 00:32:30,047
هذا هو اختيارنا للمسابقة
ويسمى
قعادة تحمل.

728
00:32:30,049 --> 00:32:31,848
هذا صحيح.

729
00:32:31,850 --> 00:32:35,852
يذهب شخص واحد
داخل كل واحد
والبقية منا تحمل.

730
00:32:35,854 --> 00:32:40,123
والفائز هو الذي
من يعبر
أن خط النهاية أولا.

731
00:32:40,125 --> 00:32:41,959
خط النهاية هذا
هو بعيد جدا، رجل.

732
00:32:41,961 --> 00:32:43,760
المتأنق، لا عرق ذلك، رجل.

733
00:32:43,762 --> 00:32:46,730
لقد حصلنا على هذا تماما.
المكسيكيون سيفعلون
خذ هذه الأيدي إلى أسفل.

734
00:32:46,732 --> 00:32:48,532
مرحبًا، <i>بابي!</i>

735
00:32:48,534 --> 00:32:50,534
<i>بابي،</i> نحن على وشك الانتهاء
لبدء السباق،
هل ستأتي لتشجعنا؟

736
00:32:52,337 --> 00:32:53,870
هل يبتسم والدك من قبل؟

737
00:32:53,872 --> 00:32:54,972
لا.

738
00:32:54,974 --> 00:32:56,873
تقصد دارث فالديز؟

739
00:32:56,875 --> 00:32:58,742
هل يعرف حتى
ما هي الابتسامة؟

740
00:32:58,744 --> 00:33:01,278
أراهنك أنه لا يستطيع أن يقول
كلمة "تشاك إي تشيز".

741
00:33:01,280 --> 00:33:04,314
أراهنك على وجهه
يجعله يتوقف عند "تشاك".

742
00:33:04,316 --> 00:33:07,150
ربما يحتاج إلى هوية مزورة
فقط لشراء وجبة سعيدة.

743
00:33:07,152 --> 00:33:08,919
هذا جيد.

744
00:33:08,921 --> 00:33:11,054
حسنًا. حسنًا.
هذا مضحك جداً،
هذا مضحك جداً، ولكن...

745
00:33:11,056 --> 00:33:13,957
كما تعلمون، فهو لا يزال والدي،
لذلك هل يمكن أن تقطع
بها من فضلك؟

746
00:33:13,959 --> 00:33:16,460
حسنا، كما تعلمون، هيا،
دعونا نفصل هذه النونيات،

747
00:33:16,462 --> 00:33:18,962
وابدأ السباق.
أعني،
نحن نقف هنا.

748
00:33:18,964 --> 00:33:21,331
اسمحوا لي أن أسحب هذا واحد فقط.
ابتعد عن الطريق، أليس كذلك؟

749
00:33:21,333 --> 00:33:22,833
تمام.
لذلك، سآخذ هذا فقط.

750
00:33:22,835 --> 00:33:25,335
هل أنت متأكد يا أبي؟
هذه الأشياء ثقيلة نوعًا ما.

751
00:33:25,337 --> 00:33:27,871
تشارلي، لقد كنت رجل إطفاء
لسنوات، كما تعلمون.

752
00:33:27,873 --> 00:33:31,308
لقد أنقذت
أطفال من النوافذ
والمباني النارية، كما تعلمون.

753
00:33:31,310 --> 00:33:33,276
تعال.
هيا، ضع هذا على ظهري.

754
00:33:33,278 --> 00:33:35,145
اعتقد.
هيا، دعنا نذهب.

755
00:33:35,147 --> 00:33:37,347
هذا...
أستطيع فقط... لقد حصلت على هذا.

756
00:33:38,182 --> 00:33:39,449
(صراخ)

757
00:33:40,251 --> 00:33:42,119
مساعدة، من فضلك! تعال!

758
00:33:42,121 --> 00:33:43,720
تشارلي، أبعده عني!

759
00:33:43,722 --> 00:33:45,756
أخرجه مني!

760
00:33:45,758 --> 00:33:47,991
لقد حصلنا على هذا. لقد حصلنا على هذا يا أبي.

761
00:33:47,993 --> 00:33:49,459
حسنا، فوق.

762
00:33:51,396 --> 00:33:52,462
(أنين)

763
00:33:55,299 --> 00:33:58,068
نعم،
ربما ينبغي لنا أن ننزلق عليه.

764
00:33:58,070 --> 00:33:59,336
(شاحنة الآيس كريم
تشغيل الموسيقى)

765
00:34:01,806 --> 00:34:03,073
(الجميع يصرخون)

766
00:34:10,915 --> 00:34:12,082
أنا لا أحب هذا!

767
00:34:12,084 --> 00:34:14,451
أواجه يوما سيئا!

768
00:34:15,186 --> 00:34:16,787
أنا أكره الأطفال.

769
00:34:16,789 --> 00:34:18,755
لقد دمرت حياتي!

770
00:34:20,324 --> 00:34:21,591
(صراخ الإطارات)

771
00:34:22,794 --> 00:34:25,028
حصلت عليه!

772
00:34:25,030 --> 00:34:28,398
رون رون: المشكلة الرئيسية هي،
هو الحصول على هذا
قعادة فوق الوادي.

773
00:34:28,400 --> 00:34:30,901
لكن لحسن الحظ،
حصل رون رون على فكرة.

774
00:34:30,903 --> 00:34:32,569
ماذا؟

775
00:34:32,571 --> 00:34:35,138
كل ما يتعين علينا القيام به
هو تأرجح هذه النونية
باستخدام الحبل.

776
00:34:35,140 --> 00:34:38,308
نحن بحاجة لوضع
الحبل من خلال عقبة
فوق القدر،

777
00:34:38,310 --> 00:34:39,876
ومن ثم إرم
الحبل على الفروع.

778
00:34:39,878 --> 00:34:42,446
وبعد ذلك نتأرجح
القعادة فوق الوادي.

779
00:34:42,448 --> 00:34:43,313
تعال.

780
00:34:43,315 --> 00:34:44,948
هذه فكرة جيدة!

781
00:34:44,950 --> 00:34:46,383
يجب أن نحصل على بعض الحبل.

782
00:34:46,385 --> 00:34:47,717
أبي، انظر إلى هذا.

783
00:34:47,719 --> 00:34:49,219
لقد حصلت عليه بالفعل.
تم الاعتناء بها.

784
00:34:49,221 --> 00:34:50,620
أنظر إلى ذلك.
هراء.

785
00:34:50,622 --> 00:34:52,489
أعتقد أنني أكثر ذكاءً
من فرانكلين الآن، أليس كذلك؟

786
00:34:52,491 --> 00:34:53,890
لا.

787
00:34:53,892 --> 00:34:55,258
إنه على حق يا رجل.
الحبل سوف
اجعل الأمر أسهل.

788
00:34:55,260 --> 00:34:57,227
شارني، احصل على حبل.
حسنًا، فهمت.

789
00:34:57,229 --> 00:34:58,762
نحن على استعداد للذهاب.

790
00:34:58,764 --> 00:35:00,397
لا يمكننا الانتظار.
لا، لا، لا تبدأ!

791
00:35:00,399 --> 00:35:01,665
هيا، دعونا نبدأ!
انتظر، انتظر، انتظر!

792
00:35:01,667 --> 00:35:02,999
انتظر، انتظر، انتظر.
احصل على علاماتك،

793
00:35:03,001 --> 00:35:04,134
استعد...
انتظر، انتظر!

794
00:35:04,136 --> 00:35:05,402
...يذهب!

795
00:35:05,404 --> 00:35:06,503
تعال.

796
00:35:08,372 --> 00:35:10,107
خوسيه: استمري في الحلم أيتها الشقراء.
هذا الحبل هو لي.

797
00:35:10,109 --> 00:35:11,675
شارني: لا، رأيت ذلك أولاً!

798
00:35:11,677 --> 00:35:13,310
مرحباً، افتح!

799
00:35:13,312 --> 00:35:15,245
نريد الاقتراض
حبل الغسيل الخاص بك!

800
00:35:15,247 --> 00:35:16,746
هذا لطيف نوعا ما.

801
00:35:16,748 --> 00:35:19,349
افتح.
نريد الاقتراض
حبل الغسيل الخاص بك!

802
00:35:19,351 --> 00:35:20,617
نعم، كما تعلمون، استمر في الطرق.

803
00:35:20,619 --> 00:35:22,686
الناس يحبون
المكسيكيون على بابهم.

804
00:35:22,688 --> 00:35:26,656
مضحك حقا، ضربة بيضاء.
مرحبًا؟

805
00:35:26,658 --> 00:35:29,426
نعم، سنرى كيف
كثيرا كنت تضحك
عندما يكون هذا الحبل لي.

806
00:35:29,428 --> 00:35:31,294
مهلا،
ماذا تفعل هناك؟

807
00:35:31,296 --> 00:35:33,029
أنا أحصل على هذا
خط الملابس اللعينة.

808
00:35:33,031 --> 00:35:34,431
يا للقرف.

809
00:35:37,768 --> 00:35:38,835
(جوزيه يصرخ)

810
00:35:40,037 --> 00:35:41,304
(تردد صدى صرخات خوسيه)

811
00:35:44,275 --> 00:35:45,709
تومي: لا أعرف.

812
00:35:45,711 --> 00:35:49,279
(اللعنة والأنين
باللغة الاسبانية)

813
00:35:49,281 --> 00:35:50,747
لقد اخترقت مقبض حبي!

814
00:35:50,749 --> 00:35:51,915
شارني: تعال بهذه الطريقة.

815
00:35:51,917 --> 00:35:53,183
يا إلهي.
تومي: ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

816
00:35:53,185 --> 00:35:54,985
خوسيه: ساعدني!

817
00:35:54,987 --> 00:35:57,854
حسنًا، <i>بوتا!</i>
<i>هيا!</i>

818
00:35:57,856 --> 00:36:00,690
فرانكلين:
مهلا، أين ذهب الجميع؟

819
00:36:01,192 --> 00:36:02,526
البوب؟

820
00:36:03,261 --> 00:36:05,195
رون رون؟

821
00:36:05,197 --> 00:36:07,030
هل فزنا؟

822
00:36:07,032 --> 00:36:09,199
شارني:
هيا، هيا، هيا.
(خوسيه يؤدي اليمين بالإسبانية)

823
00:36:09,201 --> 00:36:11,234
هيا.
تشارلي: ماذا حدث؟

824
00:36:11,236 --> 00:36:13,637
لديه جهاز تلفزيون
الهوائي عالق فيه.

825
00:36:13,639 --> 00:36:15,172
أين؟
خوسيه: لا، لا، لا!

826
00:36:15,174 --> 00:36:16,540
تومي: علينا أن نأخذ
به إلى المستشفى.

827
00:36:16,542 --> 00:36:18,475
حسنًا، فلنستخدم سيارتي.
تمام.

828
00:36:18,477 --> 00:36:20,977
انتظر، انتظر،
نحن ستعمل الحصول عليه في ذلك؟

829
00:36:20,979 --> 00:36:22,679
نعم.

830
00:36:22,681 --> 00:36:23,914
شارني: هنا.

831
00:36:23,916 --> 00:36:25,215
(صراخ)

832
00:36:25,217 --> 00:36:26,750
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

833
00:36:26,752 --> 00:36:28,718
البكتين. يلسع
مثل العاهرة، ولكن...

834
00:36:28,720 --> 00:36:31,054
(اللعنة والأنين
باللغة الاسبانية)

835
00:36:31,056 --> 00:36:33,857
لا!
لا مزيد من ذلك، أيها الأحمق اللعين!

836
00:36:33,859 --> 00:36:35,158
(كل الصراخ)

837
00:36:35,160 --> 00:36:37,260
انتظر ماذا؟
تشارلي: توقف الجميع!

838
00:36:38,963 --> 00:36:40,430
هل تحصل على حزمة NFL؟

839
00:36:40,432 --> 00:36:42,933
(اللعنة والأنين
باللغة الاسبانية)

840
00:36:42,935 --> 00:36:45,035
تومي: لن نتمكن من ذلك
له في السيارة كس.

841
00:36:45,037 --> 00:36:46,336
دعونا ندخله
سيارة فرانكلين.

842
00:36:46,338 --> 00:36:47,871
حسنًا، حسنًا. تعال.

843
00:36:47,873 --> 00:36:49,472
تشارلي: أنا هنا.
شارني: هيا.

844
00:36:49,474 --> 00:36:50,941
هنا. ها أنت ذا.

845
00:36:50,943 --> 00:36:52,108
لقد حصلت عليه. لقد حصلت عليه.

846
00:36:52,110 --> 00:36:53,243
تومي: ضعه في الداخل.

847
00:36:53,245 --> 00:36:54,444
ها أنت ذا. ها أنت ذا.

848
00:36:54,446 --> 00:36:56,246
دعونا نعطيه دفعة.
حسنًا.

849
00:36:56,248 --> 00:36:57,647
واحد، اثنان...

850
00:36:57,649 --> 00:36:58,782
رقم لا!

851
00:36:58,784 --> 00:37:00,684
...ثلاثة!
لا!

852
00:37:00,686 --> 00:37:02,252
(جوزيه يصرخ)

853
00:37:04,021 --> 00:37:05,422
لقد حدث خطأ فظيع.

854
00:37:05,424 --> 00:37:06,790
توقف هناك.

855
00:37:06,792 --> 00:37:07,791
حسنًا يا رجل. حظ سعيد!

856
00:37:07,793 --> 00:37:09,526
حسنا، حسنا.
دعنا نذهب. تعال. <i>فامونوس.</i>

857
00:37:09,528 --> 00:37:12,729
لا تقلق.
سوف تحصل
مكالمة من Telemundo.

858
00:37:12,731 --> 00:37:13,797
(جوزيه يصرخ)

859
00:37:18,636 --> 00:37:20,937
إذن، هل تفعل
رقم واحد أم رقم اثنين؟

860
00:37:20,939 --> 00:37:23,006
ماذا؟ اذهب واحصل على شخص بالغ.

861
00:37:23,008 --> 00:37:24,507
أنت تبدو مثل بينياتا.

862
00:37:24,509 --> 00:37:26,243
وأنت تبدو الأول
الحمار الشخص سأهزم

863
00:37:26,245 --> 00:37:27,677
إذا لم تذهب
والحصول على شخص بالغ.

864
00:37:27,679 --> 00:37:30,547
انا لم اقل انك واحد
قلت أنك تبدو وكأنها واحدة.

865
00:37:30,549 --> 00:37:34,084
أنا ضربتك سيئة للغاية
وأنت لست حتى طفلي.

866
00:37:34,086 --> 00:37:35,352
خذ الأمور ببساطة، المنحرف.

867
00:37:35,354 --> 00:37:37,354
اعتقدت يا أطفال
كانوا في حالة تأمين.

868
00:37:37,356 --> 00:37:39,022
كيف حصلت
خارج منطقتك؟

869
00:37:39,024 --> 00:37:41,491
أنت لم تجيبني.
رقم واحد أم رقم اثنين؟

870
00:37:41,493 --> 00:37:44,027
لماذا تريد أن تعرف؟
تشاكي، هذا مقرف!

871
00:37:44,029 --> 00:37:46,129
احصل على شخص بالغ، يمكن أن أموت!

872
00:37:46,131 --> 00:37:47,564
لا، لا.
حسنا، نعم.

873
00:37:47,566 --> 00:37:50,767
لو سمحت. هذه ليست تدريبات.

874
00:37:50,769 --> 00:37:52,936
هذا هو الرمز الأحمر.
هل تعلم الرمز الأحمر...

875
00:37:52,938 --> 00:37:54,771
لقد ذهبتم جميعًا إلى المدرسة العامة.
لا تعرفون شيئًا.

876
00:37:54,773 --> 00:37:56,740
يا إلهي!

877
00:37:56,742 --> 00:37:59,909
أنا أكره الأطفال،
وأنا أكره التخييم!

878
00:38:08,853 --> 00:38:11,521
رولاندو: يا شباب، بسرعة.
تعال وقل مرحبا لأمي. تعال.

879
00:38:12,490 --> 00:38:13,957
مرحبا أمي!
مهلا يا أمي!

880
00:38:13,959 --> 00:38:15,091
جبن.

881
00:38:15,093 --> 00:38:17,427
نعم. يو، أنا جيد!

882
00:38:20,798 --> 00:38:22,999
نعم، لقد حالفني الحظ!

883
00:38:23,001 --> 00:38:24,768
لقد كان الأمر صعبًا، لكني بخير!

884
00:38:28,739 --> 00:38:30,473
خوسيه: مهلا!

885
00:38:30,475 --> 00:38:33,677
قال الطبيب حبي مقابض
هم مثل المراهقين!

886
00:38:39,216 --> 00:38:40,784
نعم، لا تقلق بشأن ذلك.

887
00:38:40,786 --> 00:38:42,719
فقط سأكون هنا
بنفسي، كما تعلمون.

888
00:38:43,254 --> 00:38:44,354
كيد: نعم.

889
00:38:44,356 --> 00:38:46,489
لا توجد عائلة للتحدث معها.

890
00:38:49,794 --> 00:38:52,495
شيء ل
فكر في <i>ميجو.</i>

891
00:39:00,705 --> 00:39:01,538
حسنا.

892
00:39:01,540 --> 00:39:03,973
عمتي فيليبا، لا أستطيع التحرك.

893
00:39:03,975 --> 00:39:05,875
نعم، ولكنك آمن.

894
00:39:05,877 --> 00:39:07,377
استمتع.

895
00:39:07,912 --> 00:39:09,379
أتمانع لو جلست؟

896
00:39:09,381 --> 00:39:10,747
بالتأكيد.

897
00:39:11,515 --> 00:39:13,450
إنها فرس النبي جميلة.

898
00:39:13,452 --> 00:39:16,419
إنه هناك.
سأقتله.

899
00:39:16,421 --> 00:39:18,655
كما تعلمون،
الأطفال لا يرون العرق.

900
00:39:19,190 --> 00:39:20,323
هذا صحيح.

901
00:39:20,325 --> 00:39:22,726
يبدو أنهم يتعلمون
ذلك من الكبار.

902
00:39:22,728 --> 00:39:24,961
يمكن للأطفال أن يكونوا حفنة، يا رجل.

903
00:39:24,963 --> 00:39:26,796
كنت أعتقد أنني
أراد مجموعة منهم،

904
00:39:26,798 --> 00:39:29,733
ولكن بعد نهاية هذا الأسبوع،
أعتقد أنني مجرد
سأحصل على قطة أخرى

905
00:39:30,534 --> 00:39:32,135
الصبي: انتظر، أين هو؟

906
00:39:32,137 --> 00:39:33,670
أين هي؟
إنه هناك،
انها تتحرك فقط.

907
00:39:33,672 --> 00:39:35,572
فيليبا: لا، هذا...
إنها صلاة...

908
00:39:35,574 --> 00:39:38,641
انها مجرد علة جسيمة.
فقط ضعه جانبا.

909
00:39:38,643 --> 00:39:40,677
كما تعلمون، لقد فعلت في الواقع
كان معنى أن أقول لك

910
00:39:40,679 --> 00:39:42,379
أنني حقا
مثل شعرك.

911
00:39:42,381 --> 00:39:44,748
شكرا، أفعل ذلك بنفسي.

912
00:39:44,750 --> 00:39:45,982
حقًا؟

913
00:39:45,984 --> 00:39:47,150
لدي صالون خاص بي

914
00:39:47,152 --> 00:39:48,952
هذا رائع.

915
00:39:48,954 --> 00:39:52,322
لم أسمع تشارلي يقول
أن لديه له
صالون خاص أيضا؟

916
00:39:52,324 --> 00:39:54,724
ليس صالون، صالون.

917
00:39:54,726 --> 00:39:55,925
تمام.

918
00:39:55,927 --> 00:39:57,927
سافرت معه إلى
الطبيب البيطري في الليلة الأخرى.

919
00:39:57,929 --> 00:40:00,764
كان لديه كلب تحت كل ذراع،
منحهم على حد سواء
من الفم إلى الفم.

920
00:40:00,766 --> 00:40:02,799
لديه الكثير من القلب.

921
00:40:02,801 --> 00:40:05,568
نعم،
ونفس الكلب، يبدو.

922
00:40:05,570 --> 00:40:07,504
هل أي من الكلاب
الحصول على اتصال في حالة سكر؟

923
00:40:07,506 --> 00:40:11,474
نعم، على ما أعتقد
كانت الكلاب تتساءل
لماذا واصلت التحقق من هوياتهم.

924
00:40:16,347 --> 00:40:18,281
كما تعلمون، انه رجل جيد.

925
00:40:18,283 --> 00:40:20,316
أجل، ولطيف أيضاً، أليس كذلك؟

926
00:40:20,318 --> 00:40:21,951
نعم، انه لطيف نوعا ما.

927
00:40:21,953 --> 00:40:23,720
نعم.
لطيف للغاية. كما أود أن.

928
00:40:23,722 --> 00:40:25,488
أعتقد أنني سأفعل ذلك أيضًا.

929
00:40:25,490 --> 00:40:28,725
على محمل الجد،
إنه ساحر بعض الشيء
والفتيات يحبون الأولاد السيئين.

930
00:40:28,727 --> 00:40:30,994
أعتقد أنه يعرف
لديه مشكلة.

931
00:40:30,996 --> 00:40:35,064
أنا لا أشرب. لم يسبق لي،
لكن والدي كان مدمناً على الكحول،

932
00:40:35,066 --> 00:40:36,866
لذلك، أعرف العلامات.

933
00:40:36,868 --> 00:40:38,568
الصبي: أنا حقا أريد أن أقتله.
أنا حقا أريد أن أقتله.

934
00:40:38,570 --> 00:40:40,203
فقط أقتله!

935
00:40:40,205 --> 00:40:42,338
لا، إنها من عند الله
مخلوقات، لا تقتلها.

936
00:40:42,340 --> 00:40:44,040
يمين؟ لا تقتله.

937
00:40:44,042 --> 00:40:46,342
ساعدوني فأنا بحاجة...

938
00:40:46,344 --> 00:40:47,811
إذن، ماذا عنك؟

939
00:40:47,813 --> 00:40:49,712
هل تعمل في المحكمة
مرة أخرى في المدينة؟

940
00:40:49,714 --> 00:40:51,514
نعم، أنا اختزال.

941
00:40:51,516 --> 00:40:53,483
فرانكلين يعمل في
مكتب DA.

942
00:40:53,485 --> 00:40:54,717
هل هو؟
نعم.

943
00:40:54,719 --> 00:40:56,686
هل ترى من أي وقت مضى
له هناك؟

944
00:40:56,688 --> 00:40:59,189
نعم الان...
نعم. أعتقد أن لدي.

945
00:41:00,858 --> 00:41:02,425
ليس هذا في كثير من الأحيان.

946
00:41:02,427 --> 00:41:06,496
كما تعلمون، لقد كنت
يعني أقول لك
انا لست هنا لكي...

947
00:41:06,498 --> 00:41:07,897
(فتاة تصرخ)
يا إلهي!

948
00:41:08,466 --> 00:41:10,967
ابتعد عني!

949
00:41:10,969 --> 00:41:12,902
يا إلهي.

950
00:41:12,904 --> 00:41:15,104
يجب أن أشتري
العانس أو القط السيامي؟

951
00:41:16,740 --> 00:41:18,608
رودريجو: حسنًا، <i>كابرونز</i>

952
00:41:18,610 --> 00:41:20,877
اختيارنا. مسابقة الأكل.

953
00:41:20,879 --> 00:41:23,046
نعم، ولكن ليس الطعام، <i>huevones.</i>

954
00:41:23,048 --> 00:41:24,514
هابانيروس يا عزيزي.

955
00:41:24,516 --> 00:41:26,316
فلفل حار يا اخي

956
00:41:26,318 --> 00:41:28,551
عليك أن تأكل كما
كثيرة كما يمكنك
في ثلاث دقائق.

957
00:41:28,553 --> 00:41:30,687
و الهابنيروس...

958
00:41:30,689 --> 00:41:33,323
هابانيروس هي
طعام الشيطان .
نعم.

959
00:41:33,325 --> 00:41:34,791
لا يمكن أن يكونوا بهذا السوء.

960
00:41:34,793 --> 00:41:36,759
أنت على وشك معرفة ذلك.

961
00:41:36,761 --> 00:41:38,228
هل يمكنني تناول الطعام للعائلة؟

962
00:41:38,230 --> 00:41:40,663
نعم، جريفي، يمكنك أن تأكل
للعائلة بالتأكيد.

963
00:41:40,665 --> 00:41:43,032
لأن الهابنيروس عضوي،

964
00:41:43,034 --> 00:41:45,034
وأقوم بغير المستحضرات الصيدلانية
جيد حقا.

965
00:41:45,036 --> 00:41:46,536
نعم.

966
00:41:46,538 --> 00:41:49,539
نعم.
مثل، مرة واحدة ضاعت
في الصحراء. نعم.

967
00:41:49,541 --> 00:41:52,609
كان علي أن آكل 67
الفطر من أجل البقاء.

968
00:41:52,611 --> 00:41:54,010
القبعات والسيقان؟

969
00:41:54,012 --> 00:41:55,245
الأمر برمته.

970
00:41:55,247 --> 00:41:57,714
لقد هلوسة لمدة 15 يومًا.

971
00:41:57,716 --> 00:42:00,083
كان طعم إسهالي مثل العسل.
الكل: اه!

972
00:42:00,085 --> 00:42:02,085
تومي:
هذا جميل يا جريفي

973
00:42:02,087 --> 00:42:04,053
هذا هو صهرك؟

974
00:42:04,055 --> 00:42:05,221
صهرك؟

975
00:42:05,223 --> 00:42:06,356
نعم يا أخي.

976
00:42:06,358 --> 00:42:08,191
هذا هو أخيك.
في القانون.

977
00:42:08,193 --> 00:42:11,294
قلت ذلك مثلك
ربما رآه
عارية أو شيء من هذا.

978
00:42:11,296 --> 00:42:12,862
(يضحك)

979
00:42:12,864 --> 00:42:14,430
حسنًا أيها الأحمق
حصلت على هذا.

980
00:42:14,432 --> 00:42:16,432
لا أيها المهرج
أنا أحب الهابانيروس.

981
00:42:16,434 --> 00:42:18,368
ما الذي تتحدث عنه؟
من تنادي بالمهرج يا رجل؟

982
00:42:18,370 --> 00:42:20,403
أستطيع أن آكل أكثر من ذلك بكثير
هابانيروس منك،
لقد فعلت ذلك دائمًا.

983
00:42:20,405 --> 00:42:22,238
لا.

984
00:42:22,240 --> 00:42:23,606
(يتحدث الاسبانية)

985
00:42:23,608 --> 00:42:24,841
أنت، <i>بابي؟</i>

986
00:42:24,843 --> 00:42:27,877
ماذا، لقد قام.

987
00:42:27,879 --> 00:42:31,147
انها مثل ذلك
عيد الفصح أو شيء من هذا.

988
00:42:31,149 --> 00:42:33,683
لقد كنت آكل
هابانيروس لمدة 65 عاما.

989
00:42:33,685 --> 00:42:35,385
سأفوز من أجل <i>العائلة.</i>

990
00:42:35,387 --> 00:42:38,721
<i>ميرا.</i> هذا ما أنا عليه
وقد تم تبييض؟

991
00:42:38,723 --> 00:42:41,758
أوتشو! (صفارات)
(يتحدث الاسبانية)

992
00:42:42,426 --> 00:42:43,893
بالنسبة إلى <i>cervezas.</i>

993
00:42:43,895 --> 00:42:48,698
أوتشو الآن
مسؤول سانت برناردو.

994
00:42:48,700 --> 00:42:49,766
(تضحك) واو!

995
00:42:49,768 --> 00:42:51,534
ألقى <i>بابي</i> مزحة.
نعم.

996
00:42:51,536 --> 00:42:53,903
هابانيروس هي
لا شيء للمكسيكيين.

997
00:42:53,905 --> 00:42:57,340
نضع الصلصة الحارة
على صلصتنا الحارة.

998
00:42:57,342 --> 00:42:58,608
(الجميع يضحكون)

999
00:42:58,610 --> 00:42:59,976
لقد ألقى نكتة أخرى.

1000
00:42:59,978 --> 00:43:00,877
هذا رائع.

1001
00:43:00,879 --> 00:43:02,879
أنا جاهز. دعونا نفعل هذا.

1002
00:43:02,881 --> 00:43:05,882
حسنًا،
<i>pendejos،</i> تم ضبط المؤقت.

1003
00:43:05,884 --> 00:43:09,018
ثلاثة، اثنان، واحد، اذهبوا!

1004
00:43:09,020 --> 00:43:12,155
(جميع صيحات التشجيع)

1005
00:43:36,447 --> 00:43:39,649
هناك شيء
يحدث في فمي سخيف!

1006
00:43:42,286 --> 00:43:44,187
أنظر إلى ذلك.

1007
00:43:44,189 --> 00:43:46,255
هل يا رجال... هل
أعتقد أن الرجال يحصلون على مثل هذا من أي وقت مضى

1008
00:43:46,257 --> 00:43:49,659
بوف من
أنفسهم ويذهبون فقط،

1009
00:43:49,661 --> 00:43:51,661
"نحن أغبياء حقا"؟

1010
00:43:52,529 --> 00:43:53,796
(كل الصراخ)

1011
00:43:56,467 --> 00:43:57,734
(الصراخ)

1012
00:44:01,405 --> 00:44:02,672
كلاهما: أوه!

1013
00:44:06,110 --> 00:44:07,176
(صراخ)

1014
00:44:08,612 --> 00:44:13,616
(صدى الصراخ)

1015
00:44:13,618 --> 00:44:19,922
""ليستخدمه الشيطان
العمود الفقري الخاص بك بمثابة تعريشة
لقطف التفاح في الجحيم."

1016
00:44:19,924 --> 00:44:23,092
لك يا سيد ديماجيو،
ولك يا دكتور فرويد.

1017
00:44:23,094 --> 00:44:26,329
شانتايسيا: "إذا كنت لا تعرف
إلى أين أنت ذاهب،
هناك الكثير من الطرق."

1018
00:44:31,402 --> 00:44:34,704
تمام. لذا، فهي ليست كذلك
جميلة بجنون فقط

1019
00:44:34,706 --> 00:44:36,973
إنها في الواقع ذكية بما فيه الكفاية

1020
00:44:36,975 --> 00:44:38,808
لرؤية الحق من خلالي.

1021
00:44:38,810 --> 00:44:40,677
كانت بحاجة للنظر
لقد تجاوز حطام القطار

1022
00:44:40,679 --> 00:44:42,211
وانظر الرجل
الذي كان يبكي عندما كان

1023
00:44:42,213 --> 00:44:43,880
اعتقدت الكلاب
لن ينجح.

1024
00:44:43,882 --> 00:44:45,481
حسنًا، هذا...
هذا نفر.

1025
00:44:45,483 --> 00:44:48,584
هل لي أن أقول أنني لست كذلك
عادة نوع البكاء.

1026
00:44:48,586 --> 00:44:50,453
اعتقدت أنها كانت حلوة،
كما تعلمون،

1027
00:44:50,455 --> 00:44:52,655
أنت تبكي مثل
سيسي قليلا.

1028
00:44:52,657 --> 00:44:56,959
بكيت لأنني عندما كنت
وإعطائهم الفم إلى الخطم،

1029
00:44:56,961 --> 00:44:59,062
لقد زلقني أوتشو بعض اللسان.

1030
00:44:59,064 --> 00:45:04,267
لا يزال بإمكاني التذوق
لحم الضأن والجزر.

1031
00:45:04,269 --> 00:45:06,636
حسنا، حسنا.
دعونا... دعونا نلخص.

1032
00:45:06,638 --> 00:45:10,073
أعلم أنني خرجت مثل...
مثل رجل قوي بعض الشيء،

1033
00:45:10,075 --> 00:45:15,812
لكنني أبكي عندما أرى
أن الكلاب تتأذى،
وأنت نصف عارية..

1034
00:45:15,814 --> 00:45:17,480
أنا آسف لذلك.

1035
00:45:17,482 --> 00:45:19,082
أنت؟

1036
00:45:20,918 --> 00:45:23,052
تشارلي: أوه، اللعنة.

1037
00:45:23,054 --> 00:45:25,421
.لا تتحرك
هذا ثعبان مرجاني.

1038
00:45:25,423 --> 00:45:26,823
ستكون آمنًا تمامًا

1039
00:45:26,825 --> 00:45:29,258
إذا وقفت هناك،
تماما مثل ذلك،

1040
00:45:29,260 --> 00:45:32,061
بإضاءة خلفية من الشمس،
تبدو مثالية.

1041
00:45:33,831 --> 00:45:35,832
عليك اللعنة! لقد انتقلت!

1042
00:45:35,834 --> 00:45:37,166
الآن أنت تبدو فظيعة.

1043
00:45:37,168 --> 00:45:39,368
ذهبت من
تبدو وكأنها آلهة،

1044
00:45:39,370 --> 00:45:42,038
إلى الأحياء الفقيرة في بيكيني.

1045
00:45:43,140 --> 00:45:45,575
شانتايسيا:
ماذا سنفعل؟

1046
00:45:45,577 --> 00:45:48,444
لو اتحدنا كواحد

1047
00:45:48,446 --> 00:45:51,681
سوف يرانا كما
أكبر بكثير
وتهديد أكبر

1048
00:45:51,683 --> 00:45:55,118
ثم انزلق
بعيدا بخجل.

1049
00:45:56,453 --> 00:45:59,722
إذن، هذا هو اندماجنا.

1050
00:45:59,724 --> 00:46:02,325
ها نحن.
قف، قف.

1051
00:46:02,327 --> 00:46:05,461
في الفصل 7 في واحدة من
الأكثر روعة
روايات قرأتها من قبل،

1052
00:46:05,463 --> 00:46:08,498
تجد الشخصية الرئيسية
ثعبان مرجاني في حظيرتهم.

1053
00:46:08,500 --> 00:46:10,967
يقول لها روجر
"الأحمر على الأصفر
يقتل زميلا.

1054
00:46:10,969 --> 00:46:12,602
"الأحمر على الأسود، نقص السم."

1055
00:46:12,604 --> 00:46:14,871
لذا،
صديقنا الصغير هناك
ليست سامة.

1056
00:46:15,272 --> 00:46:16,506
رائع.

1057
00:46:16,508 --> 00:46:18,941
قرأت روايتي؟
مرتين.

1058
00:46:18,943 --> 00:46:20,543
لذا، أعتقد أنك تعرف ما...

1059
00:46:20,545 --> 00:46:21,944
يا لها من مبتذلة أنا.

1060
00:46:21,946 --> 00:46:23,279
كاتب يشرب.

1061
00:46:23,281 --> 00:46:25,381
لقد نسيت أن
أذكر "تعذيب".

1062
00:46:25,383 --> 00:46:28,117
ولقد تركت
"خائف وغير آمن."

1063
00:46:28,119 --> 00:46:29,152
اه ها!

1064
00:46:29,154 --> 00:46:31,821
حسنًا، ربما
لهذا السبب أنا أشرب.

1065
00:46:31,823 --> 00:46:33,156
لكننا لا نراكم تشربون أبداً،

1066
00:46:33,158 --> 00:46:34,924
لأننا
يصرف دائما من قبل

1067
00:46:34,926 --> 00:46:36,626
الأشياء أنت
مشيرا إلى، هل تعلم؟

1068
00:46:36,628 --> 00:46:38,694
جاستن بيبر,
حرائق القمامة,

1069
00:46:38,696 --> 00:46:40,630
دجاج بوبايز 24 ساعة...

1070
00:46:40,632 --> 00:46:44,400
القزم طويل القامة حقا،
سائق شاحنة المستنير.

1071
00:46:45,035 --> 00:46:46,569
مزمار القربة الصامت,

1072
00:46:46,571 --> 00:46:48,938
بيت بيست، فيديو رائج.

1073
00:46:48,940 --> 00:46:50,573
فريق عمل <i>Breakfast Club</i>

1074
00:46:50,575 --> 00:46:52,408
وواحدة من مفضلاتي،

1075
00:46:52,410 --> 00:46:54,777
"تبدو تلك السحابة
مثل ملكة السحب."

1076
00:46:54,779 --> 00:46:56,245
اسمحوا لي أن أرى إذا كنت
حصلت على هذا مباشرة.

1077
00:46:56,247 --> 00:46:58,981
كتبت رواية واحدة
حصلت على الكثير من الثناء النقدي،

1078
00:46:58,983 --> 00:47:01,417
ثم انتهيت؟
ماذا حدث؟

1079
00:47:04,521 --> 00:47:06,088
انتظر ثانية.

1080
00:47:06,090 --> 00:47:09,225
هل هذا تشارلي
جونز هناك؟

1081
00:47:10,127 --> 00:47:12,528
خلف آلة كاتبة فارغة؟

1082
00:47:12,530 --> 00:47:16,966
متجمد، مطروق، وحيدا؟

1083
00:47:16,968 --> 00:47:18,534
لا، ليس كذلك.

1084
00:47:18,536 --> 00:47:20,803
أعتقد أنه إذا كان رأسي ممتلئًا
مع هذا النوع من حماقة،

1085
00:47:20,805 --> 00:47:22,471
ربما سأشرب أيضًا.

1086
00:47:22,473 --> 00:47:23,940
لكنني لا أفعل ذلك.

1087
00:47:23,942 --> 00:47:25,908
لذا،
حظا سعيدا في رحلاتك.

1088
00:47:27,578 --> 00:47:30,479
انتظر. ماذا لو أنا...

1089
00:47:30,481 --> 00:47:33,616
ماذا لو لم أشرب؟

1090
00:47:33,618 --> 00:47:35,918
أعتقد أننا لن نعرف أبدًا.

1091
00:47:35,920 --> 00:47:38,521
لكني أعرفك
كاتبة رائعة.

1092
00:47:54,171 --> 00:47:57,573
أقسم
لم يكن هذا أنا التبول.

1093
00:48:08,185 --> 00:48:11,120
آخر واحد لإسقاط بهم
تسليم السيارة يفوز.

1094
00:48:11,122 --> 00:48:12,521
أوتشو. (صفارات)

1095
00:48:12,523 --> 00:48:14,123
(نباح)

1096
00:48:16,894 --> 00:48:18,160
<i>شكرًا.</i>

1097
00:48:19,429 --> 00:48:24,066
رأى العم جرافي بعض الأولاد الأشرار
هناك.

1098
00:48:24,068 --> 00:48:27,536
نعم. نعم،
عليك أن تكون حذرا حقيقيا.

1099
00:48:27,538 --> 00:48:30,706
لقد حصلوا على 10000 عين.

1100
00:48:30,708 --> 00:48:32,608
نوع من مثل زوجتي السابقة.

1101
00:48:32,610 --> 00:48:34,076
هل ستفعل ذلك؟

1102
00:48:34,078 --> 00:48:37,146
لقد مضى وقت طويل.
أنا خائف.

1103
00:48:37,148 --> 00:48:38,948
افعلها. لن تفعل ذلك.
لا الكرات.

1104
00:48:40,417 --> 00:48:42,385
"لا توجد كرات"؟

1105
00:48:44,755 --> 00:48:45,821
(طنين الحشرات)

1106
00:48:45,823 --> 00:48:47,690
(يضحك بجنون)

1107
00:48:47,692 --> 00:48:49,558
حصلت عليه! حصلت عليه!

1108
00:48:49,560 --> 00:48:51,460
لقد فهمت! انت سوف...

1109
00:48:51,828 --> 00:48:53,329
مهم!

1110
00:48:53,331 --> 00:48:57,033
نعم.
أحتاج إلى واحدة من شعرك.

1111
00:48:57,035 --> 00:48:59,535
أنت جاهز ل
مقودك الصغير؟

1112
00:48:59,537 --> 00:49:02,371
(يضحك)

1113
00:49:02,373 --> 00:49:05,041
<i>Que paso,</i> زهرة صغيرة؟ نعم؟

1114
00:49:05,043 --> 00:49:06,842
أبي، ما هو الجنس؟

1115
00:49:06,844 --> 00:49:08,978
(ضحكة محرجة)

1116
00:49:08,980 --> 00:49:11,080
استمتع مع
هذا يا أبي.

1117
00:49:11,082 --> 00:49:13,082
استمع. لقد حصل
الكثير من النصائح الجيدة.

1118
00:49:13,084 --> 00:49:16,118
نعم، فيليبا.
شكراً جزيلاً.

1119
00:49:16,120 --> 00:49:17,620
ما هو الجنس؟ أخبرها يا أبي.

1120
00:49:17,622 --> 00:49:18,854
دعونا نسمع ذلك.

1121
00:49:18,856 --> 00:49:21,991
اعذرني. شكرًا لك.

1122
00:49:21,993 --> 00:49:24,126
أم... اه...

1123
00:49:24,128 --> 00:49:25,995
الجنس مثل، مثل... إنه...

1124
00:49:25,997 --> 00:49:27,096
إنه عندما تعانق شخص ما.

1125
00:49:27,098 --> 00:49:28,431
هيا يا أخي، هذا كل شيء؟

1126
00:49:28,433 --> 00:49:29,632
عناق ضيق حقيقي.

1127
00:49:29,634 --> 00:49:33,069
لذا، انتظر. لذا،
لقد مارست الجنس مع جدي.

1128
00:49:33,071 --> 00:49:34,470
لن أتفاجأ.

1129
00:49:34,472 --> 00:49:35,972
(ضحك)

1130
00:49:36,974 --> 00:49:38,541
حسنا.

1131
00:49:38,543 --> 00:49:41,210
حسنا، أنا...
أعتقد أنك كبير بما فيه الكفاية.

1132
00:49:42,312 --> 00:49:48,884
الجنس هو متى
حضن الأم والأب.

1133
00:49:48,886 --> 00:49:52,588
ونحن لا نفعل ذلك
لديك أي ملابس على.

1134
00:49:52,590 --> 00:49:54,924
حسنا، من الأفضل أن تحصل عليه
عارية وتبدأ في العناق

1135
00:49:54,926 --> 00:49:58,661
لأنهم قالوا العشاء
سوف تكون جاهزة في ثانيتين.

1136
00:49:58,663 --> 00:50:01,430
(الجميع يضحكون)

1137
00:50:02,532 --> 00:50:04,633
نعم! نعم!

1138
00:50:04,635 --> 00:50:07,436
سيكون العشاء
جاهز في ثانيتين!

1139
00:50:07,438 --> 00:50:09,705
تومي: <i>إنه ابني</i>
<i>وأنا أحبه</i>

1140
00:50:09,707 --> 00:50:12,575
ولكن، كما تعلمون،
أنت تكره ذلك
أراهم يكافحون.

1141
00:50:12,577 --> 00:50:16,779
هذا الشيء الذي
وهو يعاني من
لديه هذا...

1142
00:50:16,781 --> 00:50:18,914
هل حصل هذا
أي شيء للقيام به
لماذا هو غير متزوج

1143
00:50:18,916 --> 00:50:20,716
ولم يستقر؟

1144
00:50:21,451 --> 00:50:22,618
نعم.

1145
00:50:22,620 --> 00:50:24,920
حسنا، نأمل
سوف يكتشف ذلك.

1146
00:50:24,922 --> 00:50:27,523
لدينا رجل قادم
وهذا سوف يساعد في ذلك.

1147
00:50:28,592 --> 00:50:30,593
أوه.

1148
00:50:32,062 --> 00:50:33,796
أحصل عليه.

1149
00:50:33,798 --> 00:50:35,598
أنت تفعل؟
نعم.

1150
00:50:35,600 --> 00:50:37,066
مهلا، لا بأس.

1151
00:50:37,068 --> 00:50:41,670
يعني كل عائلة
وقد حصلت على شخص ما

1152
00:50:41,672 --> 00:50:42,738
مختلفة.

1153
00:50:42,740 --> 00:50:44,440
أعني، وأنت
رجل إطفاء، أليس كذلك؟

1154
00:50:44,442 --> 00:50:47,076
أعني، ربما كنت قد رأيت
مجموعة كبيرة من الأشياء.

1155
00:50:47,078 --> 00:50:49,345
اعتدت أن أكون رجل إطفاء.

1156
00:50:49,347 --> 00:50:51,247
الشرب حصل على أفضل ما لدي.

1157
00:50:51,249 --> 00:50:54,350
لم أستطع السيطرة عليه،
لذلك طردوني.

1158
00:50:55,685 --> 00:50:57,053
حاولت الكتاب المقدس.

1159
00:50:57,055 --> 00:50:59,688
جيم بيم ضد يوحنا 3:10.

1160
00:50:59,690 --> 00:51:01,090
هذا لم ينجح.

1161
00:51:01,092 --> 00:51:02,124
فاز جيم بيم؟

1162
00:51:02,126 --> 00:51:03,492
نعم.

1163
00:51:03,494 --> 00:51:07,963
ثم ذهبت إلى AA.
ارحلوا واتقوا الله...

1164
00:51:07,965 --> 00:51:11,567
وأنا أحافظ على بلدي
جانب من الشارع نظيف
هل تعلم؟

1165
00:51:11,569 --> 00:51:15,404
كما تعلمون، كوالد،
لقد ارتكبت أخطاء أيضا.

1166
00:51:15,406 --> 00:51:17,773
أعني أنني أعرف ذلك
يزعج حقا رون رون

1167
00:51:17,775 --> 00:51:20,643
الطريقة التي أركز عليها
إمكانات فرانكلين.

1168
00:51:20,645 --> 00:51:24,080
لكن رون رون، هو...
(رون رون ينظف الحلق)

1169
00:51:24,082 --> 00:51:25,181
إنه مميز.

1170
00:51:25,183 --> 00:51:27,683
(يواصل تنظيف الحلق)

1171
00:51:29,719 --> 00:51:31,854
"خاص".

1172
00:51:31,856 --> 00:51:36,325
كما تعلمون، اثنان من
يا شباب المدرسة القديمة
مثلي ومثلك...

1173
00:51:37,661 --> 00:51:39,962
يجب أن تعلم أنه جديد
العالم هناك يا رجل.

1174
00:51:39,964 --> 00:51:41,964
قواعد جديدة.

1175
00:51:41,966 --> 00:51:43,432
سيكون تشارلي
حسنًا.

1176
00:51:43,434 --> 00:51:44,433
نعم.

1177
00:51:44,435 --> 00:51:46,068
وأقصد الأشياء...

1178
00:51:46,070 --> 00:51:49,205
الأمور كثيرة
أسهل في الوقت الحاضر
للرجال مثله.

1179
00:51:50,273 --> 00:51:52,575
سأعود حالا.

1180
00:51:52,577 --> 00:51:53,442
(أزيز الحشرات)

1181
00:51:53,444 --> 00:51:55,811
إنها مثل طائرة ورقية صغيرة.

1182
00:51:55,813 --> 00:51:57,947
انه يبدو وكأنه رواد حقيقي.

1183
00:51:57,949 --> 00:52:00,149
شاهد ما سأفعله بعد ذلك هنا.

1184
00:52:01,251 --> 00:52:03,152
حسنا، الرجل الكبير.

1185
00:52:03,154 --> 00:52:05,387
حان الوقت للذهاب إلى العمل.

1186
00:52:08,692 --> 00:52:12,094
الذهاب إلى مكان ما
مع كل تلك الأجراس
والروائح على؟

1187
00:52:12,096 --> 00:52:13,262
(كلاهما يضحك)

1188
00:52:13,264 --> 00:52:14,797
كنت على وشك...

1189
00:52:14,799 --> 00:52:16,332
أعرف إلى أين أنت ذاهب.

1190
00:52:16,334 --> 00:52:18,100
أنت تفعل؟
نعم.

1191
00:52:18,102 --> 00:52:21,003
وأعتقد أنكما
اصنع زوجًا رائعًا.

1192
00:52:21,005 --> 00:52:22,304
أنت تفعل؟
نعم!

1193
00:52:22,306 --> 00:52:24,173
أنا حتى أحب
خاتم اسمها .

1194
00:52:24,175 --> 00:52:25,908
شانتايسيا.

1195
00:52:27,310 --> 00:52:29,178
شانتايسيا. أوه.

1196
00:52:29,180 --> 00:52:30,513
نعم.
شانتايسيا.

1197
00:52:30,515 --> 00:52:32,448
الآن، انظر،
أعرف ما ستقوله.

1198
00:52:32,450 --> 00:52:34,783
أعلم أنني أضغط بقوة قليلاً.

1199
00:52:34,785 --> 00:52:36,619
لكن هذا بسببك
حصلت على الكثير من الوعد،

1200
00:52:36,621 --> 00:52:39,054
وأنا أريدك
للتسليم عليه.

1201
00:52:39,056 --> 00:52:40,356
انظر، في يوم من الأيام،

1202
00:52:40,358 --> 00:52:42,658
عندما كنت
يقترب من عمرك...

1203
00:52:42,660 --> 00:52:44,393
والوقت...

1204
00:52:44,395 --> 00:52:45,928
لن أفعل ذلك أبدًا
حلمت بأنني سأفعل ذلك

1205
00:52:45,930 --> 00:52:48,464
ابن هذا على
حافة إدارة المدينة.

1206
00:52:48,466 --> 00:52:51,033
أريد فقط أن
أقول لك يا بني

1207
00:52:51,035 --> 00:52:52,902
أنا فخور بك.
البوب.

1208
00:52:52,904 --> 00:52:54,837
فخور حقيقي.

1209
00:52:54,839 --> 00:52:56,372
البوب. شكرا يا رجل.

1210
00:52:58,775 --> 00:53:01,577
الآن، تفضل
على المشي الخاص بك.

1211
00:53:02,312 --> 00:53:04,146
ولا تتأخر.

1212
00:53:04,148 --> 00:53:07,883
لا يوجد ابن لي
سوف يستغرق وقتا أطول
من امرأة للاستعداد.

1213
00:53:07,885 --> 00:53:09,351
هيا يا رجل.

1214
00:53:10,620 --> 00:53:13,389
أنت تبدو وكأنها حلقة
من <i>سانفورد وابنه.</i>

1215
00:53:15,225 --> 00:53:16,525
(تنهدات)

1216
00:53:16,527 --> 00:53:19,295
الرومانسية في hizzouse.

1217
00:53:20,063 --> 00:53:21,597
مهلا مهلا.

1218
00:53:21,599 --> 00:53:23,766
مهلا، شاي شاي.
يا. أتمنى لك نزهة لطيفة.

1219
00:53:23,768 --> 00:53:24,867
حسنًا.

1220
00:53:26,303 --> 00:53:28,637
حسنا، أين هو
الذهاب كل يرتدون ملابس؟

1221
00:53:29,339 --> 00:53:30,606
من ليس هنا؟

1222
00:53:30,608 --> 00:53:32,908
شارني:
مرحباً، تشارلي، أين أنت؟

1223
00:53:33,843 --> 00:53:35,477
تشارلي؟

1224
00:53:38,448 --> 00:53:40,649
تشارلي وفرانكلين؟

1225
00:53:43,353 --> 00:53:44,820
يا رب.

1226
00:53:50,427 --> 00:53:52,928
أوه، مهلا.
أنت هنا. كيف حالك؟

1227
00:53:53,597 --> 00:53:54,530
أنا بخير.

1228
00:53:54,532 --> 00:53:56,365
من المضحك رؤيتك هنا

1229
00:53:56,367 --> 00:53:57,600
ليس حقيقيًا.

1230
00:53:57,602 --> 00:53:58,834
فقط...

1231
00:53:58,836 --> 00:54:00,402
حسنا، يجري ذلك
أنا هنا، أنت هنا،

1232
00:54:00,404 --> 00:54:02,538
اعتقدت أننا نستطيع
الحديث عن هذا كله...

1233
00:54:03,907 --> 00:54:05,441
شيء أمي وهمية.

1234
00:54:05,443 --> 00:54:06,742
ماذا عن ذلك؟

1235
00:54:06,744 --> 00:54:08,077
ربما، حسنا...

1236
00:54:08,079 --> 00:54:11,080
ليس هذا ما اعتقدته
حول هذا الموضوع كثيرا، ولكن فعلت

1237
00:54:11,082 --> 00:54:14,283
تدوين بعض alts،
كما تحب أن تقول يا أطفال.

1238
00:54:14,285 --> 00:54:15,684
أنا لم أقل ذلك أبدا.

1239
00:54:15,686 --> 00:54:17,219
أنت لا تقول "بديل" من أجل...
حسنا.

1240
00:54:17,221 --> 00:54:18,520
هل كتبت كل ذلك؟

1241
00:54:18,522 --> 00:54:19,955
نعم فقط القليل...

1242
00:54:19,957 --> 00:54:23,425
فقط عدد قليل
بدائل لـ "الأم المزيفة".

1243
00:54:23,427 --> 00:54:24,793
ليس أنني لا أحب ذلك.

1244
00:54:24,795 --> 00:54:27,796
لكني فكرت فقط،
لماذا لا "كأس أمي"؟

1245
00:54:27,798 --> 00:54:30,432
يمكن أن أكون مثل
أمي الكأس، هل تعلم؟

1246
00:54:30,434 --> 00:54:31,900
رقم لا.
لقد أردت دائما...

1247
00:54:31,902 --> 00:54:36,372
لا؟ حسنًا، ليس رائعًا. تمام.
ماذا عن "أمي مرة أخرى"؟

1248
00:54:36,374 --> 00:54:38,040
أمي مرة أخرى.
أنت تعرف ما أعنيه؟

1249
00:54:38,042 --> 00:54:39,875
مثل، عندما اتصلت بي،
سوف تكون مثل "أمي مرة أخرى!"

1250
00:54:39,877 --> 00:54:41,410
لا.
ربما يظن الناس أن ذلك...

1251
00:54:41,412 --> 00:54:42,544
أمي المزيفة.
تمام.

1252
00:54:42,546 --> 00:54:44,580
ماذا عن "هذه الأم"؟

1253
00:54:44,582 --> 00:54:47,616
هذه أمي. هذه أمي.
أنت تعرف ما أعنيه؟

1254
00:54:47,618 --> 00:54:49,118
من سيقول أيًا من هذا؟

1255
00:54:49,120 --> 00:54:50,352
ربما لا أحد.

1256
00:54:50,354 --> 00:54:52,454
ماذا عن "أم أخرى"؟
"أمي اللطيفة"؟

1257
00:54:52,456 --> 00:54:54,356
"أمي أمي"؟
لطيف؟ "أمي اللطيفة"؟

1258
00:54:54,358 --> 00:54:56,592
حسنًا، "أمي أمي".
"أمي أمي" لطيفة. يمين؟

1259
00:54:56,594 --> 00:54:58,627
سوف تكون مثل "أمي أمي!"
ما أنا، عمري عامين؟

1260
00:54:58,629 --> 00:55:00,329
لأنه لن يكون كذلك
مثل أمك الأولى..

1261
00:55:00,331 --> 00:55:03,866
لدي أمي الحقيقية،
ثم لدي أنت.

1262
00:55:03,868 --> 00:55:05,267
يمين،
وأنا لا أريد أبدا...

1263
00:55:05,269 --> 00:55:06,435
وأنت أمي المزيفة.

1264
00:55:06,437 --> 00:55:09,004
وتحتاج إلى ذلك
توقف عن محاولة التصرف...

1265
00:55:09,006 --> 00:55:10,572
خذ مكانها.
نعم بالضبط.

1266
00:55:10,574 --> 00:55:11,640
نعم، لن أفعل ذلك أبدًا.

1267
00:55:11,642 --> 00:55:13,242
حسنًا، أنت تحاول ذلك.

1268
00:55:13,244 --> 00:55:14,777
لا أنا لا. لن افعل...

1269
00:55:15,879 --> 00:55:17,913
أعتقد أن هذا قد
لقد كان حديثاً مثمراً.

1270
00:55:18,815 --> 00:55:20,449
حسنًا، حسنًا...

1271
00:55:20,451 --> 00:55:21,784
هل تريد مني أن
زر قميصك؟

1272
00:55:21,786 --> 00:55:23,552
رقم حسنا. إنه
من المفترض أن يكون مثل هذا.

1273
00:55:23,554 --> 00:55:25,020
نعم.
تمام. حسنًا.

1274
00:55:25,022 --> 00:55:26,355
حسنًا.

1275
00:55:32,228 --> 00:55:34,430
قد لا تفوز عائلتي بهذا.

1276
00:55:34,432 --> 00:55:38,300
مما يعني بلدي
يتم مسح الخطط.

1277
00:55:38,302 --> 00:55:40,102
عليك أن تفعل ذلك
أخبر والدك.

1278
00:55:40,104 --> 00:55:42,371
كلانا يفعل.
لا أستطيع الاستمرار في الكذب.

1279
00:55:44,774 --> 00:55:46,608
أنا أعلم،
إنه مجرد والدي مجنون.

1280
00:55:46,610 --> 00:55:50,946
كأنه يريدني
أن تصبح عمدة يومًا ما،
لذلك... هل تعلم؟

1281
00:55:50,948 --> 00:55:55,150
نعم. ولا يمكنك فعل ذلك
مع مكسيكي
امرأة بجانبك.

1282
00:55:55,152 --> 00:55:56,885
ماذا؟ أنا لم أقل ذلك.

1283
00:55:56,887 --> 00:55:59,088
ماذا...أعني لماذا...
انظر يا فرانكلين

1284
00:55:59,090 --> 00:56:01,357
أنا سعيد لأنك
تقلق بشأن والدك.

1285
00:56:01,359 --> 00:56:03,258
أنا قلقة على والدي أيضا.

1286
00:56:03,260 --> 00:56:08,163
إنهم يريدون الكثير منا،
بالرغم من ذلك
في بعض الأحيان يكون مضللاً.

1287
00:56:08,165 --> 00:56:13,635
لكنني أعتقد أننا فعلنا ذلك
لقد خدعنا أنفسنا
على أمل أن هذا سوف ينجح.

1288
00:56:13,637 --> 00:56:15,571
ما الذي تتحدث عنه؟

1289
00:56:15,573 --> 00:56:19,608
كنا نذهب ل
يتكئون على بعضهم البعض،
ولكن ربما لا نستطيع ذلك.

1290
00:56:19,610 --> 00:56:21,777
وهذا أفضل
التي نتعلمها الآن،

1291
00:56:21,779 --> 00:56:24,680
قبل أن نلتزم بشيء ما
هذا لن ينجح.

1292
00:56:24,682 --> 00:56:26,115
فيليبا، ماذا تقول؟

1293
00:56:27,250 --> 00:56:29,118
جعل الأمر أسهل
على كلا منا.

1294
00:56:30,987 --> 00:56:32,121
ماذا؟

1295
00:56:33,590 --> 00:56:34,957
فيليبا، ماذا تفعلين؟

1296
00:56:35,392 --> 00:56:36,825
فيليبا.

1297
00:56:37,427 --> 00:56:38,694
(تنهدات)

1298
00:56:40,430 --> 00:56:41,764
اللعنة!

1299
00:56:43,400 --> 00:56:45,167
(رون رون ينظف الحلق)

1300
00:56:48,104 --> 00:56:50,406
رون رون,
قلت لك أن تتخلص من ذلك.

1301
00:56:50,408 --> 00:56:53,409
سوف تعبث
ووضع حفرة فيها
الجزء الخلفي من رقبتك.

1302
00:56:53,411 --> 00:56:55,444
إذن، أنت فقط
يقول لي الأشياء، هاه؟

1303
00:56:55,446 --> 00:56:56,545
قلت لي؟

1304
00:56:56,547 --> 00:56:57,579
نعم، قلت لك.

1305
00:56:57,581 --> 00:56:58,847
قلت لي؟

1306
00:56:58,849 --> 00:56:59,715
نعم.

1307
00:56:59,717 --> 00:57:01,049
كيد: حسنا.
كيد: حسنا.

1308
00:57:01,051 --> 00:57:02,251
تمام.

1309
00:57:02,253 --> 00:57:03,719
خوسيه: هذا كل شيء، رون رون.

1310
00:57:03,721 --> 00:57:05,120
ارتدي تلك السراويل يا أخي.

1311
00:57:05,122 --> 00:57:07,556
بهذه الطريقة تخبر زوجتك
من هو الرئيس يا أخي

1312
00:57:08,958 --> 00:57:10,759
هل تعرف شيئا؟
شاهد هذا.

1313
00:57:11,394 --> 00:57:13,395
كيكو، تحقق من هذا.

1314
00:57:13,397 --> 00:57:16,865
أنا في هذه المسابقة
حيث أحتفظ بي
ضع يدك على هذه السيارة اللعينة

1315
00:57:16,867 --> 00:57:18,467
حتى أتمكن من الفوز للعائلة.

1316
00:57:18,469 --> 00:57:19,968
أنا عطشان قليلا الآن.

1317
00:57:19,970 --> 00:57:22,337
أريدك أن تذهب للحصول على
لي واحدة من تلك البيرة،

1318
00:57:22,339 --> 00:57:23,639
افتح الجزء العلوي،

1319
00:57:23,641 --> 00:57:25,441
ووضع البيرة على شفتي،

1320
00:57:25,443 --> 00:57:26,942
وأسكبه في فمي.

1321
00:57:26,944 --> 00:57:28,310
الآن!

1322
00:57:28,312 --> 00:57:29,778
كيكو: هراء!

1323
00:57:29,780 --> 00:57:32,714
هل أبدو مثل شخص ما
من سيشرب البيرة،

1324
00:57:32,716 --> 00:57:35,884
ضعيه على شفتيك
وتسكبه في حلقك؟

1325
00:57:36,486 --> 00:57:37,753
لا يهم يا عزيزي.

1326
00:57:37,755 --> 00:57:39,755
هو يتعثر.
رون رون : شانتايسيا!

1327
00:57:39,757 --> 00:57:43,959
أحتاجك أن تلتقط
قبعة بالنسبة لي الآن!

1328
00:57:43,961 --> 00:57:45,027
أنا لا أعتقد ذلك.

1329
00:57:46,362 --> 00:57:48,063
لعنة الله!

1330
00:57:48,065 --> 00:57:51,400
رائع! يا له من شيء جميل.
أعني، انظر.

1331
00:57:51,402 --> 00:57:55,237
لكل مذهب وعرق ومذهب

1332
00:57:55,239 --> 00:57:58,240
مجرد معلقة فضفاضة. انها...

1333
00:57:59,742 --> 00:58:01,577
أريد أن ألقي خطابا.

1334
00:58:06,850 --> 00:58:08,217
اه...

1335
00:58:08,219 --> 00:58:11,220
إذن، ستفعل
ذلك الخطاب، هوبر،
أم ماذا؟

1336
00:58:11,222 --> 00:58:13,689
حسنًا، يجب أن أكتب
شيء إلى أسفل أولا.

1337
00:58:14,991 --> 00:58:16,592
هذا الرجل هو
خارج عقله.

1338
00:58:16,594 --> 00:58:17,960
إنه مجنون يا رجل.

1339
00:58:18,528 --> 00:58:19,862
(الشخير)

1340
00:58:19,864 --> 00:58:21,730
ما الأمر يا شباب؟
نعم.

1341
00:58:21,732 --> 00:58:23,398
ما الأمر يا تشارلي؟

1342
00:58:23,400 --> 00:58:24,933
تشتم ماذا
أنا أتدخل؟

1343
00:58:24,935 --> 00:58:26,668
خوسيه:
شم شيئا يا أخي.

1344
00:58:26,670 --> 00:58:28,537
نعم،
اعتاد الأطفال أن يقولوا ذلك.

1345
00:58:28,539 --> 00:58:30,405
ما الاطفال كانوا يقولون ذلك؟
أنا لا...

1346
00:58:30,407 --> 00:58:32,708
سمعت زوجين
من الأطفال يقولون ذلك.

1347
00:58:32,710 --> 00:58:34,710
خوسيه: مرحبًا، تشارلي، يا رجل.

1348
00:58:34,712 --> 00:58:36,712
أرى أن الهجين الخاص بك قد حصل
جميع أحدث الأجهزة،
يا رجل، هذا رائع.

1349
00:58:36,714 --> 00:58:39,281
إنه مثل <i>ستار تريك.</i>

1350
00:58:39,283 --> 00:58:41,149
ماذا؟
نعم، نعم، نعم.

1351
00:58:41,151 --> 00:58:44,453
لقد حصلت على واحدة من تلك
مجالات القوة الخاصة.
ماذا يسمونه؟

1352
00:58:44,455 --> 00:58:45,554
منحرف كس.

1353
00:58:45,556 --> 00:58:46,655
(يضحك)

1354
00:58:46,657 --> 00:58:48,457
تشارلي، أين كنت؟

1355
00:58:48,459 --> 00:58:49,958
لقد كنت في البحيرة،
الغسيل.

1356
00:58:49,960 --> 00:58:52,160
نعم؟ هل غسلت
خلف أذنيك أيها الأحمق؟

1357
00:58:53,796 --> 00:58:57,065
<i>♪ هل اغتسلت</i>
<i>خلف أذنيك؟</i>

1358
00:58:59,636 --> 00:59:01,904
<i>♪ يغسل خلف الأذنين</i>

1359
00:59:01,906 --> 00:59:04,940
<i>♪ لماذا لا تفعل ذلك</i>
<i>أصمت اللعنة؟ ♪</i>

1360
00:59:04,942 --> 00:59:06,975
هل تعلم يا جوزيه
ربما يجب أن تحاول الغسيل.

1361
00:59:06,977 --> 00:59:09,578
أعني، حتى الخاص بك
الخيمة بها علامات انزلاق.

1362
00:59:09,580 --> 00:59:12,214
ولا تكن كذلك
بخيل مع الرافعة 2000.

1363
00:59:12,216 --> 00:59:15,717
ربما يجب عليك الاتصال بهم
ومعرفة ما إذا كانوا قد فعلوا ذلك
حصلت على رافعة 10000.

1364
00:59:15,719 --> 00:59:17,085
المتأنق، ما أنت
نتحدث عنه يا رجل؟

1365
00:59:17,087 --> 00:59:18,620
هذه هي الفيرومونات.
الكتاكيت تحفر ذلك.

1366
00:59:18,622 --> 00:59:20,122
رون رون : جوزيه لديه رائحة.

1367
00:59:21,124 --> 00:59:22,457
لقد حصلت على هذا الحق.

1368
00:59:22,459 --> 00:59:24,192
مهلا، مرر لي ذلك البوق.

1369
00:59:24,961 --> 00:59:26,161
ماذا؟

1370
00:59:26,163 --> 00:59:28,997
شكرًا لك.
انتظر. هناك التبديل.

1371
00:59:28,999 --> 00:59:30,966
<i>مرحبًا بكم جميعًا.</i>

1372
00:59:30,968 --> 00:59:33,702
<i>رائحة جوزيه سيئة للغاية،</i>

1373
00:59:33,704 --> 00:59:35,704
<i>إنه بحاجة إلى الحق</i>
<i>والحرس الأيسر.</i>

1374
00:59:35,706 --> 00:59:38,106
(الجميع يضحكون)

1375
00:59:38,108 --> 00:59:40,409
<i>هل فهمت؟</i>
<i>لأنه الحرس الأيمن،</i>
<i>هذا ما يطلق عليه.</i>

1376
00:59:40,411 --> 00:59:43,579
<i>ويشم</i>
<i>لذلك فهو يحتاج إلى كلا الجانبين،</i>
<i>لأن هناك اليسار...</i>

1377
00:59:43,581 --> 00:59:45,380
نعم، لقد حصلوا عليه.
لقد حصلوا عليه.

1378
00:59:45,382 --> 00:59:47,616
لم يعجبك هذا؟
حسنًا،
حصلت على واحدة أخرى بالنسبة لك.

1379
00:59:47,618 --> 00:59:52,955
<i>ما هو السطح المسطح</i>
<i>يمكنك ذلك</i>
<i>كي أي شيء؟</i>

1380
00:59:54,357 --> 00:59:56,058
<i>مؤخرة فتاة بيضاء.</i>

1381
00:59:57,093 --> 00:59:58,794
انظر، هذا صحيح.

1382
00:59:58,796 --> 01:00:01,163
يا! هراء! هراء!

1383
01:00:01,165 --> 01:00:04,666
تحقق من هذا
تحفة الآسري.

1384
01:00:05,068 --> 01:00:06,201
نعم.

1385
01:00:06,203 --> 01:00:07,302
نعم نعم.

1386
01:00:07,304 --> 01:00:08,904
هل تمانع لو قمت ببعض الدس؟

1387
01:00:08,906 --> 01:00:11,239
خوسيه: لا أعرف.
يبدو مسطحًا جدًا بالنسبة لي.

1388
01:00:11,241 --> 01:00:13,075
انتظر، انتظر لحظة.
ربما هذه زاوية سيئة.

1389
01:00:13,077 --> 01:00:14,810
نعم، نعم، نعم.
يمكنك التحقق من ذلك.

1390
01:00:14,812 --> 01:00:16,645
وصلنا
تحدي في اللعبه,
السيدات والسادة.

1391
01:00:16,647 --> 01:00:18,313
نعم.

1392
01:00:18,315 --> 01:00:19,915
نعم يا سيئة.

1393
01:00:19,917 --> 01:00:21,717
لقد كنت مخطئا. أنت على حق.
حسنًا، سأتنازل عن هذه النقطة.

1394
01:00:21,719 --> 01:00:23,518
حصلت على واحدة، حصلت على واحدة.

1395
01:00:23,520 --> 01:00:24,953
حسنًا...

1396
01:00:24,955 --> 01:00:28,056
<i>حسنًا، جميعًا. ما هو 9</i>
<i>بوصة طويلة وبيضاء؟</i>

1397
01:00:29,192 --> 01:00:31,526
<ط> أي شخص؟ هل من أحد؟</i>

1398
01:00:31,528 --> 01:00:33,195
<i>ليس بالأمر اللعين!</i>

1399
01:00:33,197 --> 01:00:35,731
(الجميع يضحكون)

1400
01:00:37,000 --> 01:00:38,000
حقا؟

1401
01:00:38,002 --> 01:00:39,368
حقًا؟ أنا أسمي هراء.

1402
01:00:39,370 --> 01:00:40,535
نعم؟

1403
01:00:40,537 --> 01:00:44,072
تحقق من هذا
تحفة ديكيري.

1404
01:00:44,641 --> 01:00:46,408
رقم لا.

1405
01:00:46,410 --> 01:00:48,477
حسنًا، حسنًا.
بخير، بخير، بخير.
أعطني هذا القرن.

1406
01:00:48,479 --> 01:00:50,512
يرى؟ هكذا يبدأ الأمر.
أعطني القرن.

1407
01:00:50,514 --> 01:00:53,248
والآن فعل تشارلي
أخذت البوق،
السيدات والسادة.

1408
01:00:53,250 --> 01:00:54,883
هذا
المنافسة تشتد.

1409
01:00:54,885 --> 01:00:56,785
دعونا نرى ما لديه.

1410
01:00:56,787 --> 01:00:58,720
<i>هل سمعت عن</i>
<i>الرجل الأسود</i>
<i>والرجل المكسيكي</i>

1411
01:00:58,722 --> 01:01:00,656
<i>التي فتحت</i>
<i>مطعم معًا؟</i>

1412
01:01:00,658 --> 01:01:02,724
المرأة: لا.
<i>ويسمى ناتشو ماما.</i>

1413
01:01:04,027 --> 01:01:05,961
انتظر.

1414
01:01:05,963 --> 01:01:07,763
<i>مرحبًا</i>
<i>ماذا يحدث عندما يكون الرجل أبيض</i>

1415
01:01:07,765 --> 01:01:09,531
<i>مع بونر</i>
<i>يصطدم بالحائط؟</i>

1416
01:01:09,533 --> 01:01:11,700
ماذا؟
<i>يكسر أنفه.</i>

1417
01:01:16,606 --> 01:01:17,806
فرانكلين.

1418
01:01:17,808 --> 01:01:18,707
فرانكلين,
يأخذ البوق.

1419
01:01:18,709 --> 01:01:20,609
<i>حسنًا.</i>

1420
01:01:20,611 --> 01:01:23,679
<i>لماذا اللون الأبيض</i>
<i>الناس يحبون الهوكي؟</i>

1421
01:01:23,681 --> 01:01:24,946
لماذا؟
لماذا هذا؟

1422
01:01:24,948 --> 01:01:26,782
<i>لأنهم إذا</i>
<i>لا يمكن أن أكون شرطيًا</i>

1423
01:01:26,784 --> 01:01:28,817
<i>هذا هو الوحيد</i>
<i>الفرصة التي يحصلون عليها</i>
<i>للتغلب على شيء أسود.</i>

1424
01:01:29,452 --> 01:01:31,119
أوه!

1425
01:01:32,555 --> 01:01:35,023
في وجهك!

1426
01:01:35,025 --> 01:01:36,591
<i>ماذا تسمي</i>
<i>رجل أسود يرتدي بدلة؟</i>

1427
01:01:36,593 --> 01:01:38,126
ماذا؟

1428
01:01:38,128 --> 01:01:39,428
<i>المدعى عليه.</i>

1429
01:01:42,765 --> 01:01:46,301
حصلت على واحدة،
لقد حصلت على واحدة، يا رفاق،
انتظر هذا. مستعد؟

1430
01:01:46,303 --> 01:01:48,637
السيدات والسادة،
يبدو مثل راقصة القطب

1431
01:01:48,639 --> 01:01:50,138
يريد الدخول
المنافسة.

1432
01:01:50,140 --> 01:01:52,674
إنها تجهز الأمر،
دعونا نرى ما لديها.

1433
01:01:52,676 --> 01:01:57,145
<i>ماذا تسمي اللون الأسود...</i>
<i>انتظر...</i>

1434
01:01:58,114 --> 01:02:00,749
أوه!
و(ديزي ديوك) ليس لديها شيء.

1435
01:02:00,751 --> 01:02:03,051
كما تعلمون، اللعنة على هذا القرف.

1436
01:02:03,053 --> 01:02:05,387
حسنًا. حسنا، هناك بعض
أخبار جيدة وأخبار سيئة.

1437
01:02:05,389 --> 01:02:07,989
بينما كان لديها البوق،
ارتفعت التقييمات،

1438
01:02:07,991 --> 01:02:11,359
ولكن الأخبار السيئة هي
انخفض معدل الذكاء للجميع.

1439
01:02:11,361 --> 01:02:12,427
(الجميع يضحكون)

1440
01:02:16,466 --> 01:02:19,735
خوسيه: حسنًا، حسنًا،
حسنًا. حصلت على واحدة بالنسبة لك.

1441
01:02:19,737 --> 01:02:22,437
<ط> مهلا! ماذا تفعل الأبيض</i>
<i>تقوم النساء بإعداد العشاء؟</i>

1442
01:02:22,439 --> 01:02:23,505
ماذا؟

1443
01:02:23,507 --> 01:02:24,873
<i>الحجوزات.</i>

1444
01:02:27,243 --> 01:02:28,376
(يضحك)

1445
01:02:28,378 --> 01:02:30,378
أوه، لا، والسيدات
والسادة،

1446
01:02:30,380 --> 01:02:33,215
حراس الحديقة
يتورطون
في المنافسة.

1447
01:02:33,217 --> 01:02:35,183
وإما هذا
أخي مصاب بعمى الألوان

1448
01:02:35,185 --> 01:02:38,019
أو أنه مجرد مساعدة كاملة
العائلة الخاطئة.

1449
01:02:39,756 --> 01:02:40,856
هل أنت متأكد من ذلك؟

1450
01:02:40,858 --> 01:02:42,657
سوف يحبون ذلك.

1451
01:02:42,659 --> 01:02:45,861
<i>عندما يكون اللون أسود و</i>
<i>مكسيكي في السيارة</i>
<i>من يقود السيارة؟</i>

1452
01:02:45,863 --> 01:02:46,928
(أزيز الحشرات)
(الشخير)

1453
01:02:46,930 --> 01:02:49,131
من؟
<i>الشرطي.</i>

1454
01:02:52,869 --> 01:02:56,505
نعم، حسنا،
أخي، هيا، تحقق من الخروج.
حسنا، شكرا لك.

1455
01:02:56,507 --> 01:02:59,741
نعم،
يمكنك الاستمرار والخروج.
شكرًا لك.

1456
01:02:59,743 --> 01:03:02,277
والآن،
فرانكلين يأخذ البوق.

1457
01:03:02,279 --> 01:03:05,013
دعونا نرى ما اذا كان يستطيع
سحب واحدة لفريقه.

1458
01:03:05,015 --> 01:03:08,550
<i>حسنًا.</i>
<i>لماذا يفعل الأشخاص البيض</i>
<i>هل لديك الكثير من الحيوانات الأليفة؟</i>

1459
01:03:08,552 --> 01:03:09,918
لماذا؟

1460
01:03:09,920 --> 01:03:11,353
<i>لأنهم لا يستطيعون</i>
<i>امتلك أشخاصًا بعد الآن.</i>

1461
01:03:13,122 --> 01:03:15,957
بوم! يسقط البوق.
هذا صحيح.

1462
01:03:17,527 --> 01:03:19,761
يا! يا، يا، يا!

1463
01:03:19,763 --> 01:03:21,429
نعم!

1464
01:03:21,431 --> 01:03:22,931
مهلا، مهلا، مهلا!

1465
01:03:24,066 --> 01:03:26,434
ماذا يحدث للجميع؟

1466
01:03:26,436 --> 01:03:27,836
اسمي جوني جون جون.

1467
01:03:27,838 --> 01:03:29,037
سوف أركض
التدخل.

1468
01:03:29,039 --> 01:03:31,039
وهذا لتشارلي جونز.

1469
01:03:31,041 --> 01:03:32,474
قف، قف، قف.
هل هناك تشارلي جونز...

1470
01:03:32,476 --> 01:03:33,642
لا، لا، ليس الآن.

1471
01:03:33,644 --> 01:03:35,644
التدخل بالنسبة لي؟

1472
01:03:35,646 --> 01:03:39,948
لا، لا، لا. يمكنك الذهاب الآن.
نحن لسنا بحاجة لك. نحن بخير.

1473
01:03:39,950 --> 01:03:41,449
ينبغي أن يكون لي
رأيتك على بعد ميل.

1474
01:03:41,451 --> 01:03:43,118
نعم يا سيدي،
دعونا نصل إلى ذلك.

1475
01:03:43,120 --> 01:03:46,021
أي شخص يريد أن يتكلم
عن هذا الجوكر؟

1476
01:03:47,557 --> 01:03:49,424
تمام. سأذهب.

1477
01:03:49,426 --> 01:03:52,294
حسنًا.
هذا تدخل.

1478
01:03:52,296 --> 01:03:54,429
والعاشر مجاني
نكتة أخرى نقوم بها.

1479
01:03:54,431 --> 01:03:56,064
أحب أن أخفف
المزاج قليلا

1480
01:03:56,066 --> 01:03:57,966
عندما يكون شخص ما
يتجه إلى القبر.

1481
01:03:57,968 --> 01:04:01,469
وضع عائلتك
معا قائمة من الأشياء
لقد فعلت بينما كنت في حالة سكر.

1482
01:04:01,471 --> 01:04:03,572
لقد وضعوا قائمة؟
نعم.

1483
01:04:03,574 --> 01:04:04,840
هذه هي الطريقة التي تعمل بها.

1484
01:04:04,842 --> 01:04:06,074
أعطنا القائمة المختصرة.

1485
01:04:06,076 --> 01:04:09,845
دعونا نرى.
لقد احرقت المزرعة

1486
01:04:09,847 --> 01:04:13,014
مع حظيرة وثلاث بقرات؟

1487
01:04:13,016 --> 01:04:15,150
كانوا ماعز.
كانوا ماعز.

1488
01:04:15,718 --> 01:04:17,452
الماعز فقط.

1489
01:04:17,454 --> 01:04:19,821
حسنًا، هذا رائع.
إنه رجل عظيم.

1490
01:04:19,823 --> 01:04:21,122
<i>♪ لأنه مرح...</i>

1491
01:04:21,124 --> 01:04:23,458
لا، أنت فظيع.
أنا أمزح مرة أخرى.

1492
01:04:23,460 --> 01:04:27,495
يستمر الأمر.
لقد كنت في حالة سكر في الكرنفال
وأطلقت النار على رجل إطفاء؟

1493
01:04:27,497 --> 01:04:28,897
تشارلي: لقد كان خارج الخدمة.

1494
01:04:28,899 --> 01:04:31,099
ومراوغ بعض الشيء.

1495
01:04:31,101 --> 01:04:33,001
أوه. حسنًا،
"خارج الخدمة وماكر."

1496
01:04:33,003 --> 01:04:34,236
لقد كان ماكرًا.

1497
01:04:34,238 --> 01:04:36,104
يبدو لي مثل
أنت تقوم بالتمكين.

1498
01:04:36,106 --> 01:04:39,808
هذا كبير جدًا
كلمة لشيء ما
أنني لا أفعل حقا.

1499
01:04:39,810 --> 01:04:41,376
لقد فككت
عجلة فيريس أيضاً؟

1500
01:04:41,378 --> 01:04:45,180
نعم، إنها عجلة،
لذلك يمكن أن تتدحرج بعيدا.

1501
01:04:45,182 --> 01:04:47,449
لإعطائها الرأس
البدء في المدينة القادمة.

1502
01:04:47,451 --> 01:04:48,316
مرحبًا؟

1503
01:04:48,318 --> 01:04:49,584
هل حلقت رأس أمين المكتبة؟

1504
01:04:49,586 --> 01:04:51,419
ربما كان لديها قمل.

1505
01:04:51,421 --> 01:04:54,689
حسنًا، لقد دفعت
ابن عمك بوبي
أسفل بعض السلالم.

1506
01:04:54,691 --> 01:04:56,091
كان لديه قمل.
كان لديه قمل.

1507
01:04:56,093 --> 01:04:58,193
يمين. لقد حصل
RID والمشط.

1508
01:04:58,195 --> 01:04:59,928
حسنًا،
لقد فعلت له معروفا.

1509
01:04:59,930 --> 01:05:04,332
هل أطلقت النار
- 72 صاروخاً
في مدرستك الثانوية القديمة؟

1510
01:05:04,334 --> 01:05:06,735
دعنا نقول فقط أنني
عززت جاذبيتها.

1511
01:05:06,737 --> 01:05:08,570
وكان معظمهم من الفاشلين.

1512
01:05:08,572 --> 01:05:10,171
أكثر من 50%؟
دوه!

1513
01:05:10,173 --> 01:05:12,507
القرف المقدس ،
ماذا أفعل هنا؟

1514
01:05:12,509 --> 01:05:14,009
يا لها من مضيعة لوقتي.

1515
01:05:14,011 --> 01:05:15,944
هذا الرجل يبدو بخير بالنسبة لي.
أنت أعزب؟

1516
01:05:16,779 --> 01:05:19,481
اه...أنا...

1517
01:05:19,483 --> 01:05:22,250
أنا،
ولكن الآن بعد أن ذكرت ذلك،

1518
01:05:22,652 --> 01:05:24,219
كنت،

1519
01:05:24,221 --> 01:05:28,957
ولكن منذ ساعات قليلة، أنا...
الآن أنا لست...
لا...لا.

1520
01:05:28,959 --> 01:05:30,125
الجواب النهائي؟

1521
01:05:30,127 --> 01:05:31,660
الجواب النهائي.

1522
01:05:31,662 --> 01:05:33,995
لم أكن أتحدث معك حتى.
كنت أتحدث معها.

1523
01:05:33,997 --> 01:05:36,031
أنا؟ الله القدوس.

1524
01:05:36,033 --> 01:05:38,166
يبدو وكأنه لا.
تشارلي: هل تعلم ماذا؟

1525
01:05:38,168 --> 01:05:40,635
هذا، هذا، هذا...
هذا "الحدث" برمته

1526
01:05:40,637 --> 01:05:43,104
يمكنه <i>إدارة</i> عيبي.

1527
01:05:43,106 --> 01:05:45,507
لا أحتاج
هذا التدخل.

1528
01:05:45,509 --> 01:05:47,309
حسنا، أنا سخيف
لا تحتاج إليها أيضا.

1529
01:05:47,311 --> 01:05:49,277
حسنًا،
أنا أودي مثل خمسة thothy.

1530
01:05:49,279 --> 01:05:51,846
أي شخص يحتاج الاعشاب،
الصراخ على الصبي الخاص بك.

1531
01:05:51,848 --> 01:05:54,582
إنه لطيف هنا.
أنا أمزح!

1532
01:05:54,584 --> 01:05:57,752
هذا المكان ممتع إذا
لقد كنت فيروس زيكا.

1533
01:05:57,754 --> 01:05:59,621
اوبر!

1534
01:05:59,623 --> 01:06:01,389
ماذا بحق الجحيم
هل كان هذا كل شيء؟

1535
01:06:01,391 --> 01:06:03,725
انظر يا بني، لم نقصد ذلك.

1536
01:06:03,727 --> 01:06:05,360
القرف.

1537
01:06:05,362 --> 01:06:07,295
رفعت يدي عن السيارة.

1538
01:06:07,297 --> 01:06:11,066
نعم. والآن أصبح الأمر كذلك
فقط أنا والسيد جوناس.

1539
01:06:11,068 --> 01:06:12,600
خوسيه: أوه، لا،
<i>بابي</i> سوف يسحق الذبابة.

1540
01:06:12,602 --> 01:06:13,902
لا، لا، لا.

1541
01:06:13,904 --> 01:06:15,737
<i>بابي، بابي، بابي،</i> استيقظ!
ماذا تفعل؟

1542
01:06:15,739 --> 01:06:17,405
البوب!
ماذا؟

1543
01:06:17,407 --> 01:06:19,407
أب.
لقد تركت الباب يا بوبس.

1544
01:06:20,142 --> 01:06:22,310
لقد فزت! لقد فزت! لقد فزت، لقد فزت!

1545
01:06:22,312 --> 01:06:25,447
لقد فزنا! يا إلهي!
لم أفز قط
أي شيء قبل!

1546
01:06:27,350 --> 01:06:29,284
فزنا؟

1547
01:06:29,286 --> 01:06:32,053
مهلا، أنا سأفعل
إلقاء هذا الخطاب الآن!

1548
01:06:32,055 --> 01:06:35,123
نحن الأبطال!

1549
01:06:35,891 --> 01:06:39,260
لا يمكنك إنكار جونز!

1550
01:06:39,262 --> 01:06:42,163
مع موقف الأسرة أولا،

1551
01:06:42,165 --> 01:06:44,599
قاتلنا من أجل النصر،

1552
01:06:44,601 --> 01:06:46,835
وشدنا أضلاعنا

1553
01:06:46,837 --> 01:06:48,370
وسار إلى العار.

1554
01:06:48,372 --> 01:06:49,804
نعم!

1555
01:06:49,806 --> 01:06:53,041
نحن رقم واحد!

1556
01:06:54,944 --> 01:06:56,044
هل تمطر؟

1557
01:06:56,046 --> 01:06:58,380
حسنا، لقد فزنا.

1558
01:06:58,382 --> 01:07:01,082
لكنه كان نوعا من المرح
بالطريقة التي اتضح بها.
لماذا لا يبقى الجميع؟

1559
01:07:01,084 --> 01:07:04,919
أنا موافق!
دعونا فقط نبقى الجميع
واستمتع بعطلة نهاية الأسبوع.

1560
01:07:04,921 --> 01:07:06,654
حسنًا، سنبقى.

1561
01:07:06,656 --> 01:07:09,257
ولكن عليك أن تكون
قادرة على الحفاظ على المقود
على ابنك تشارلي.

1562
01:07:09,259 --> 01:07:11,593
ماذا؟
انتظر، انتظر، انتظر.

1563
01:07:11,595 --> 01:07:13,428
ماذا بحق الجحيم
هل هذا يعني فقط؟

1564
01:07:13,430 --> 01:07:18,333
<i>مادونا</i> مقيدة ببعض <i>pendejo</i>
<i>قرصة موسكا</i>على قميصي.

1565
01:07:19,001 --> 01:07:20,969
بشعر أشقر.

1566
01:07:20,971 --> 01:07:22,170
خدع البيض.

1567
01:07:22,172 --> 01:07:23,938
مهلا، أعني، هيا، الآن.

1568
01:07:23,940 --> 01:07:28,076
خدع البيض
والآن تشارلي
بعد ابني فرانكلين.

1569
01:07:28,078 --> 01:07:29,711
ماذا؟
ماذا؟

1570
01:07:29,713 --> 01:07:31,212
بوبس,
ما الذي تتحدث عنه؟

1571
01:07:31,214 --> 01:07:32,647
هيا الآن يا فرانكلين.

1572
01:07:32,649 --> 01:07:34,749
أعني،
كان يجب أن تخبرني
أنك كنت مثلي الجنس.

1573
01:07:34,751 --> 01:07:38,586
أعني، هل هذا هو السبب؟
أنت لا تريد
للترشح لمنصب عمدة؟

1574
01:07:38,588 --> 01:07:40,488
هل أنت تمزح؟
أنا لست مثلي الجنس.

1575
01:07:40,490 --> 01:07:42,490
وإذا كنت مثلي الجنس،
يمكنني الحصول على الطريق
أفضل من تشارلي.

1576
01:07:42,492 --> 01:07:44,225
هل تعتقد أنني أسعى وراء فرانكلين؟

1577
01:07:44,227 --> 01:07:45,627
وسكران!

1578
01:07:45,629 --> 01:07:46,728
حسنا، حسنا.

1579
01:07:46,730 --> 01:07:48,730
قد يكون لديك لي
على الشيء في حالة سكر.

1580
01:07:48,732 --> 01:07:50,398
لكنك فقدت عقلك.

1581
01:07:50,400 --> 01:07:52,700
الجميع يعرف ذلك
فرانكلين في
الحب مع فيليبا.

1582
01:07:52,702 --> 01:07:54,702
ماذا؟
ماذا؟

1583
01:07:54,704 --> 01:07:56,337
أوه، تشارلي.

1584
01:07:56,339 --> 01:07:59,774
حتى أنا،
يمكن أن يقول ذلك السكير الضخم
بعد 14 ثانية من وصولي إلى هنا.

1585
01:07:59,776 --> 01:08:02,844
ومازلت لا تراه؟
فيليبا.

1586
01:08:02,846 --> 01:08:04,112
(يتحدث الاسبانية)

1587
01:08:05,548 --> 01:08:07,882
<i>بابي،</i> لقد كنت كذلك
يعني أن أقول لك.

1588
01:08:07,884 --> 01:08:09,317
نعم، حسنا؟

1589
01:08:09,319 --> 01:08:12,053
فرانكلين وأنا
لقد تم التعارف
لأكثر من عام.

1590
01:08:12,055 --> 01:08:13,521
ماذا؟
ماذا؟

1591
01:08:13,523 --> 01:08:15,356
عليك أن تبقي ابنك بعيدا
من ابنتي.

1592
01:08:15,358 --> 01:08:19,160
مهلا، لا، لا.
أنت لا تدعو أي طلقات
في عائلتي، إل تشابو.

1593
01:08:19,162 --> 01:08:20,595
حسنًا يا بوب، اهدأ.

1594
01:08:20,597 --> 01:08:23,631
لا لا لا و انت .
لا أستطيع أن أصدق هذا، الابن.

1595
01:08:23,633 --> 01:08:28,303
لقد كنت
يتسلل معها
وراء ظهري، والكذب،

1596
01:08:28,305 --> 01:08:32,140
والوقوف شانتايسيا،
من هو الساخن للهرولة.

1597
01:08:32,142 --> 01:08:33,675
رائع. "ساخنة للهرولة"
ليست دقيقة.

1598
01:08:33,677 --> 01:08:35,677
فرانكلين: حسنًا، حسنًا.

1599
01:08:35,679 --> 01:08:39,247
جئت إلى هنا بسبب
نحن جميعا بحاجة للالتقاء معا.

1600
01:08:39,249 --> 01:08:42,250
أنا أحب فيليبا.
هذه هي فتاتي.

1601
01:08:42,252 --> 01:08:43,685
هذا هو السبب
نحن جميعا هنا.

1602
01:08:43,687 --> 01:08:45,520
لا أعرف أين
جاءت العائلة البيضاء من،

1603
01:08:45,522 --> 01:08:48,189
ولكن هذا هو السبب لدينا
العائلات هنا.
لقد خططنا لذلك.

1604
01:08:48,191 --> 01:08:49,491
لكن هل تعلم ما الذي أكرهه؟

1605
01:08:49,493 --> 01:08:50,825
التخييم هو ما أكره.

1606
01:08:50,827 --> 01:08:53,828
عرفت ذلك،
كنت أعرف ذلك، كنت أعرف سخيف ذلك!

1607
01:08:53,830 --> 01:08:56,297
أنت لست مثاليا يا أخي.
أنت لا تريد أن تكون العربة.

1608
01:08:56,299 --> 01:08:57,966
<i>♪ فرانكلين ليس مثاليًا</i>

1609
01:08:57,968 --> 01:08:59,734
<i>♪ إنه غبي</i>

1610
01:08:59,736 --> 01:09:01,302
<i>♪ لقد مارس الجنس مع فيليبا</i>

1611
01:09:01,304 --> 01:09:02,704
<i>♪ لقد عرفت ذلك</i>

1612
01:09:02,706 --> 01:09:04,572
<i>♪ واعتقدت</i>
<i>كان مثليًا أيضًا ♪</i>

1613
01:09:04,574 --> 01:09:06,875
يمكن لهذا التخييم
القفز فوق مؤخرتي.

1614
01:09:06,877 --> 01:09:10,245
هذا البعوض <i>Jurassic Park</i>
يمكن القفز فوق مؤخرتي.

1615
01:09:10,247 --> 01:09:11,613
النوم في سيارتي ليلا،

1616
01:09:11,615 --> 01:09:13,047
في انتظار شخص ما
أن يأتي ويقتلني...

1617
01:09:13,049 --> 01:09:14,315
يمكن أن تقفز مؤخرتك.

1618
01:09:14,317 --> 01:09:15,450
بالضبط.
يمين.

1619
01:09:15,452 --> 01:09:16,751
كل هذا يمكن أن يقفز مؤخرتي.

1620
01:09:16,753 --> 01:09:18,419
حسنا، إذا كنت
سوف تتصرف بهذه الطريقة،

1621
01:09:18,421 --> 01:09:20,288
فلماذا قلنا
هل نسمح لك بالبقاء؟

1622
01:09:20,290 --> 01:09:21,456
قف، قف، قف!

1623
01:09:21,458 --> 01:09:23,158
دعونا نبقى؟
دعونا نبقى؟

1624
01:09:24,093 --> 01:09:25,793
هؤلاء البيض خدعوا.

1625
01:09:25,795 --> 01:09:28,296
ونحن ذاهبون
للفوز بهذه المسابقة
وطردك.

1626
01:09:28,298 --> 01:09:30,231
نعم يا رجل
الجحيم معكم جميعا يا رفاق.

1627
01:09:30,233 --> 01:09:31,533
المسابقة النهائية.

1628
01:09:31,535 --> 01:09:33,067
الفائز أو العودة إلى المنزل.
نعم.

1629
01:09:33,069 --> 01:09:34,936
دعونا نواصل الأمر.
دعونا نواصل الأمر.

1630
01:09:34,938 --> 01:09:36,004
تعال.

1631
01:09:36,006 --> 01:09:37,105
<i>نعم، فاموس.</i>

1632
01:09:37,107 --> 01:09:38,706
دعونا نفعل هذا.

1633
01:09:38,708 --> 01:09:40,108
اذهب بهذه الطريقة.

1634
01:09:40,110 --> 01:09:41,709
لقد انتهت اللعبة،
سندويشات التاكو وشليتز.

1635
01:09:44,046 --> 01:09:45,580
مهلا، مهلا، اجتمعوا هنا.

1636
01:09:45,582 --> 01:09:49,450
أنا بيتر جالك،
وأنا واحد من
المتفرجين الأصليين

1637
01:09:49,452 --> 01:09:51,486
لذلك أعتقد أنني كذلك
ربما الأكثر تأهيلا ل

1638
01:09:51,488 --> 01:09:54,022
وصف ما نحن عليه
على وشك أن يشهد هنا.

1639
01:09:54,024 --> 01:09:58,893
هذا السباق بالطبع عقبة
إجمالي 2 ميل،
أعط أو خذ ميلاً أو ميلين.

1640
01:09:58,895 --> 01:10:01,429
ومن خلال الغابة،

1641
01:10:01,431 --> 01:10:03,231
وبعد ذلك عليك
تجاوز تلك البحيرة،

1642
01:10:03,233 --> 01:10:06,334
ومن ثم جعله
حتى تلك المقاصة
الطريق إلى هناك،

1643
01:10:06,336 --> 01:10:08,236
لأن هذا هو المكان
خط النهاية عند.

1644
01:10:08,238 --> 01:10:10,471
إذن ماذا تقول نحن
كل شيء مجرد الجلوس هنا،

1645
01:10:10,473 --> 01:10:12,774
ودعونا نستمتع بالعرض.

1646
01:10:12,776 --> 01:10:14,242
رون رون: هل أنتم مستعدون لهذا؟
دعونا نفعل هذا!

1647
01:10:14,244 --> 01:10:16,578
دعونا نفعل هذا.

1648
01:10:16,580 --> 01:10:18,947
دعونا... حسنًا، جميعًا،
هنا القواعد.

1649
01:10:18,949 --> 01:10:20,148
قواعد؟
نعم.

1650
01:10:20,150 --> 01:10:21,950
لا توجد قواعد! جاهز، استعد، انطلق!

1651
01:10:23,352 --> 01:10:25,553
يا! لقد حصلت على الأوساخ على حذائي!

1652
01:10:25,555 --> 01:10:27,255
نعم!

1653
01:10:29,992 --> 01:10:32,460
تحرك، تحرك.
تحرك، تحرك!

1654
01:10:32,462 --> 01:10:34,262
أنا قادم خلفك!

1655
01:10:36,098 --> 01:10:37,365
(آهات)

1656
01:10:40,069 --> 01:10:41,569
أريد البقاء.

1657
01:10:41,571 --> 01:10:43,771
نعم، لماذا الآباء دائما
يجب أن تدمر كل شيء؟

1658
01:10:43,773 --> 01:10:44,872
لا أريد أن أذهب.

1659
01:10:44,874 --> 01:10:45,907
أنا أيضاً.

1660
01:10:45,909 --> 01:10:48,209
انتظر، لدي فكرة.

1661
01:10:48,211 --> 01:10:49,577
رولي,
لا يزال لديك تلك الخريطة؟

1662
01:10:49,579 --> 01:10:51,246
يفعل القرف الدب
في الغابة؟

1663
01:10:52,314 --> 01:10:54,282
نعم أيها الشاب، إنه كذلك.

1664
01:10:54,284 --> 01:10:56,417
الكل: يا!

1665
01:10:56,419 --> 01:10:57,619
انه الإجمالي.

1666
01:10:57,621 --> 01:10:59,587
يدخن الكثير من الحشيش.

1667
01:10:59,589 --> 01:11:02,023
ذات مرة أصبح مخبوزًا جدًا،
حاول أن يأخذ له
السراويل قبالة رأسه.

1668
01:11:02,025 --> 01:11:03,258
ماذا؟

1669
01:11:03,260 --> 01:11:04,492
إنها نكتة وودي آلن القديمة.

1670
01:11:04,494 --> 01:11:06,427
حسنًا،
لذا، ترون هذه التلال هنا.

1671
01:11:06,429 --> 01:11:08,062
انها حدوات
حول هذا الجبل.

1672
01:11:08,064 --> 01:11:10,498
وإذا قطعنا هنا،
ثم نحن هناك.

1673
01:11:10,500 --> 01:11:13,468
الخطة فقط
يعمل إذا تمكنا من الحصول عليها
إلى خط النهاية أولاً.

1674
01:11:13,470 --> 01:11:14,836
هل تعتقد أنه يمكننا الوصول إلى هناك أولاً؟

1675
01:11:14,838 --> 01:11:16,571
الجحيم، نعم،
الأول هو اسمي الأوسط.

1676
01:11:16,573 --> 01:11:18,606
إنها؟
لا يا عزيزتي، إنها أوليفيا.

1677
01:11:18,608 --> 01:11:20,775
حسنا، دعونا نفعل هذا.
على ثلاثة.

1678
01:11:20,777 --> 01:11:21,643
واحد اثنين ثلاثة.

1679
01:11:21,645 --> 01:11:24,479
استراحة!
دعنا نذهب!

1680
01:11:24,481 --> 01:11:27,649
وجونز الأسود
الأسرة في المقدمة.

1681
01:11:27,651 --> 01:11:28,983
أسرع!

1682
01:11:31,120 --> 01:11:32,420
أنت تقتله يا أبي.

1683
01:11:32,422 --> 01:11:33,855
احصل على ذراعيك إلى هناك.

1684
01:11:33,857 --> 01:11:35,390
ابتعد عني!

1685
01:11:39,595 --> 01:11:41,229
انظر يا بوب،
أريد فقط أن أقول أنا آسف.

1686
01:11:41,231 --> 01:11:43,731
لا كلام، مجرد الفوز.

1687
01:11:43,733 --> 01:11:46,067
أنا لست آسف-آسف،
ولكن أنا آسف.

1688
01:11:50,272 --> 01:11:52,106
(يلهث)

1689
01:11:52,108 --> 01:11:53,708
لا يمكنك مواكبة، أليس كذلك؟

1690
01:11:53,710 --> 01:11:55,443
انظر،
أنت واحد خارج الشكل.

1691
01:11:55,445 --> 01:11:57,612
أنا لست خارج الشكل،
يمكنني الذهاب لساعات.

1692
01:11:57,614 --> 01:11:59,681
مع نفسك القديمة.

1693
01:11:59,683 --> 01:12:01,749
يا. انتظر.

1694
01:12:03,452 --> 01:12:04,686
هل هذا ثعبان؟

1695
01:12:04,688 --> 01:12:05,753
أين؟

1696
01:12:05,755 --> 01:12:06,888
هناك حق.

1697
01:12:08,157 --> 01:12:10,892
(صراخ)

1698
01:12:19,168 --> 01:12:20,802
أوه.

1699
01:12:20,804 --> 01:12:23,604
القرف،
هذا ليس ثعبان لعنة.

1700
01:12:24,606 --> 01:12:26,708
كما تعلمون،
صرختك كانت نوعًا ما

1701
01:12:28,077 --> 01:12:29,477
"هو هوو،" كما تعلمون.

1702
01:12:30,346 --> 01:12:32,447
أنت بحاجة إلى أن تصل إلى الرجل،
أنت تعرف.

1703
01:12:32,449 --> 01:12:33,915
الرجل على هذا!

1704
01:12:35,784 --> 01:12:37,719
فيليبا: كان يجب أن أفعل ذلك
أخبرت عائلتي.

1705
01:12:37,721 --> 01:12:40,288
لا أعرف ماذا حدث.
لقد وقعنا للتو في الحب.

1706
01:12:40,290 --> 01:12:41,556
نعم.

1707
01:12:41,558 --> 01:12:43,291
والدي غاضب جداً، بالرغم من ذلك.

1708
01:12:43,293 --> 01:12:46,227
حسنًا يا فتاة، والدك
كن مبالغا في رد فعلك، حسنا،
إذا سألتني.

1709
01:12:46,229 --> 01:12:47,795
نعم.
أعني،

1710
01:12:47,797 --> 01:12:49,897
إنه ليس بالأمر السيئ،
إنه شيء جيد.

1711
01:12:49,899 --> 01:12:50,965
حقًا؟

1712
01:12:50,967 --> 01:12:52,266
أعني أنني كنت في حالة صدمة.

1713
01:12:52,268 --> 01:12:53,668
كنت مثل "ماذا؟"

1714
01:12:53,670 --> 01:12:55,436
كنت أتشبث بيدي
اللؤلؤ كما كنت أشاهد

1715
01:12:55,438 --> 01:12:56,938
<i>أيامنا</i>
<i>يعيش</i> أو شيء من هذا القبيل.

1716
01:12:56,940 --> 01:12:59,540
مثل،
"لم أتوقع ذلك قادمًا!"

1717
01:12:59,542 --> 01:13:02,610
ولكن هذا شيء جيد.
نعم.

1718
01:13:02,612 --> 01:13:04,679
قد تفعلون ذلك
بعض عائلة أوباما الصغيرة،

1719
01:13:04,681 --> 01:13:07,281
أو شيء من هذا،
باراكس الصغير هنا.

1720
01:13:07,283 --> 01:13:10,651
يا فتاة كل ما أستطيع قوله هو
أعتقد أن والدك
يتصرف مثل طفل كبير في السن.

1721
01:13:10,653 --> 01:13:14,722
يمين. مفاجأة مفاجأة,
كل الرجال كذلك
يتصرف مثل الأطفال.

1722
01:13:14,724 --> 01:13:16,491
والحديث عن الأطفال،

1723
01:13:16,493 --> 01:13:17,658
لا أستطيع سماع خاصتي.
انها مثل ...

1724
01:13:17,660 --> 01:13:18,860
نعم، هذا غريب.

1725
01:13:18,862 --> 01:13:20,495
إنهم هادئون حقًا،
مثل عندما أضع

1726
01:13:20,497 --> 01:13:22,096
القليل من البينادريل
في Cap'n Crunch.

1727
01:13:22,098 --> 01:13:25,933
كما تعلمون،
يحصلون على الهدوء الحقيقي بعد ذلك.

1728
01:13:25,935 --> 01:13:28,669
ماذا؟ لن أفعل ذلك
حقا مخدر أطفالي،
هذه مزحة.

1729
01:13:28,671 --> 01:13:30,872
حسنًا، حسنًا، لقد كنت مثل...

1730
01:13:30,874 --> 01:13:32,106
(يضحك)

1731
01:13:32,108 --> 01:13:34,108
قليلا فقط،
لمدة دقيقة.
تمام.

1732
01:13:34,110 --> 01:13:35,910
أطفال!
تشاكي!

1733
01:13:35,912 --> 01:13:37,712
رون رون!

1734
01:13:37,714 --> 01:13:39,313
تشاكي!
إنهم ليسوا هناك.
يجب أن نذهب.

1735
01:13:39,315 --> 01:13:40,381
دعنا نذهب لنرى.

1736
01:13:40,383 --> 01:13:41,516
دعونا نحاول الوالدين.

1737
01:13:41,518 --> 01:13:42,784
خوسيه: <i>مرحبًا!</i>

1738
01:13:46,588 --> 01:13:48,089
شارني: يا إلهي!

1739
01:13:50,058 --> 01:13:51,125
(تشغيل موسيقى الريف)

1740
01:13:53,462 --> 01:13:54,729
(الرجال يهتفون)

1741
01:13:55,297 --> 01:13:56,330
حقا؟

1742
01:13:56,332 --> 01:13:57,598
بجد؟

1743
01:13:57,933 --> 01:13:59,734
ماذا؟

1744
01:13:59,736 --> 01:14:01,669
تعتقد أنهم كذلك
الذهاب لاطلاق النار فواتير الدولار
عليك بمسدس تي شيرت؟

1745
01:14:01,671 --> 01:14:04,238
لا، هذه خدمة عامة.

1746
01:14:04,240 --> 01:14:09,076
أفعل هذا من أجل الأعمال الخيرية،
وليست أوراق الدولار،
أنت في حالة سكر.

1747
01:14:09,878 --> 01:14:10,845
(هتاف)

1748
01:14:10,847 --> 01:14:12,113
حسنًا،
لا شيء لنرى هنا.

1749
01:14:12,115 --> 01:14:13,648
اتجه نحو أسفل الدرب،
أسفل الدرب.

1750
01:14:13,650 --> 01:14:15,016
لا شيء يمكن رؤيته هنا،
لا شيء لنرى هنا.

1751
01:14:15,018 --> 01:14:16,751
لدينا سباق لتشغيل.
هيا حبيبتي.

1752
01:14:16,753 --> 01:14:19,053
حسنًا، أنا مستيقظ.
هيا، دعنا نذهب.

1753
01:14:20,355 --> 01:14:22,857
تومي: هيا!
الانتظار لي.

1754
01:14:22,859 --> 01:14:29,530
<i>♪ وقنابل</i>
<i>الحرب سوف تجعلك تنزف</i>

1755
01:14:29,532 --> 01:14:33,267
<i>♪ عند أحضان الحب</i>

1756
01:14:33,269 --> 01:14:36,571
<i>♪ هل كل ما تحتاجه</i>

1757
01:14:37,639 --> 01:14:39,540
مهلا، الصديق الصغير!

1758
01:14:39,542 --> 01:14:41,576
هل تريد أن تغني الجوقة؟

1759
01:14:41,578 --> 01:14:46,047
<i>♪ عناق</i>
<i>الحب هو كل ما تحتاجه</i>

1760
01:14:46,049 --> 01:14:48,883
<i>♪ أحضان الحب</i>
<i>كلهم... ♪</i>

1761
01:14:48,885 --> 01:14:49,951
(الرش)

1762
01:14:49,953 --> 01:14:51,018
(صراخ)

1763
01:14:52,654 --> 01:14:54,388
سأحصل عليك!

1764
01:14:54,390 --> 01:14:57,124
أيها الوغد الصغير اللزج!

1765
01:15:06,768 --> 01:15:08,169
هل تراهم بعد؟

1766
01:15:08,171 --> 01:15:10,671
فلا تراهم،
لكن أعتقد أنني أسمعهم.

1767
01:15:10,673 --> 01:15:13,140
(السعال)
(يلهث)

1768
01:15:13,142 --> 01:15:14,942
انتظر! يتمسك!

1769
01:15:15,644 --> 01:15:17,278
انتظر، انتظر، انتظر، توقف!

1770
01:15:17,280 --> 01:15:18,946
ماذا؟

1771
01:15:18,948 --> 01:15:20,381
ماذا؟

1772
01:15:20,383 --> 01:15:21,849
هل تسمع ذلك؟

1773
01:15:21,851 --> 01:15:23,284
اسمع ماذا؟

1774
01:15:23,286 --> 01:15:24,886
ما هذا الصوت؟

1775
01:15:24,888 --> 01:15:26,254
القرف!

1776
01:15:26,256 --> 01:15:30,858
حسنًا، ربما يكون دبًا
أو ما هو أسوأ من ذلك، وحش!

1777
01:15:30,860 --> 01:15:32,894
اللعنة،
ماذا وراء تلك الشجيرات؟

1778
01:15:32,896 --> 01:15:35,329
ما هو الوحش
القادمة نحونا؟

1779
01:15:35,331 --> 01:15:36,764
من أنت؟ ما أنت؟

1780
01:15:36,766 --> 01:15:39,400
أظهر نفسك!
رون رون!

1781
01:15:39,402 --> 01:15:40,968
اللعنة، أسوأ مما كنت أعتقد.

1782
01:15:41,670 --> 01:15:43,037
مجرد مزاح، عزيزي.

1783
01:15:43,039 --> 01:15:44,772
نحن نبحث عن الأطفال،
هربوا.

1784
01:15:44,774 --> 01:15:47,141
هل هذا نوع من المزاح،
لأننا سنفوز؟

1785
01:15:47,143 --> 01:15:50,978
حقا، أنا مجرد فضول،
على أي كوكب
هل يمكن أن يكون هذا صحيحا؟

1786
01:15:50,980 --> 01:15:52,580
فرانكلين: أنا لا أعرف حتى
كيف حصلت على الصدارة.

1787
01:15:52,582 --> 01:15:54,048
لا، حقا...

1788
01:15:54,050 --> 01:15:55,550
اه... اه...سان...

1789
01:15:55,552 --> 01:15:57,018
ماذا؟
شانتايسيا.

1790
01:15:57,020 --> 01:15:58,719
إنها "الشانتايسيا"؟
لا يمكن الحصول عليها بشكل صحيح؟

1791
01:15:58,721 --> 01:16:01,022
لا، اعتقدت ذلك
كان "الشانتايسيا".
ماذا تعتقد؟

1792
01:16:01,024 --> 01:16:02,123
قلت ذلك...

1793
01:16:02,125 --> 01:16:04,091
قالها بالطريقة
قلت ذلك لأن...

1794
01:16:04,093 --> 01:16:08,896
قالت على أي حال
شيئا عن الاطفال
وخط النهاية.

1795
01:16:09,231 --> 01:16:10,331
رائع.

1796
01:16:10,333 --> 01:16:12,233
هل هذا خفاش؟
حقًا؟

1797
01:16:12,935 --> 01:16:14,168
تشارلي.

1798
01:16:14,170 --> 01:16:15,870
هل هذا خفاش آخر؟
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.

1799
01:16:15,872 --> 01:16:17,471
اعتقدت أنك
كانوا على وشك الإقلاع عن التدخين.

1800
01:16:17,473 --> 01:16:19,440
لا، لا، لا، انتظر، انتظر، انتظر.

1801
01:16:19,442 --> 01:16:21,876
هل هذا... هل هذا ثلاثة خفافيش؟

1802
01:16:21,878 --> 01:16:23,744
أعتقد أننا لن نعرف أبدًا
ما كان يمكن أن نكون.

1803
01:16:23,746 --> 01:16:26,781
لا، لا، لا.
لا خمر ولا زجاجة.

1804
01:16:28,016 --> 01:16:30,318
خمسة. خمسة خفافيش.

1805
01:16:30,320 --> 01:16:31,919
يا إلهي. بجد؟

1806
01:16:31,921 --> 01:16:33,888
لا، لا، لا، أنا جاد...

1807
01:16:35,958 --> 01:16:37,558
الخفافيش!

1808
01:16:37,560 --> 01:16:40,161
(الجميع يصرخون)

1809
01:16:51,340 --> 01:16:53,007
ماذا؟
لا يمكننا التوقف.

1810
01:16:53,009 --> 01:16:54,642
يقولون أن الخفافيش تحصل
عالقة في شعرك.

1811
01:16:54,644 --> 01:16:56,711
لا، لا، لا. هذه أسطورة.

1812
01:16:56,713 --> 01:16:58,346
إجمالي الأسطورة الحضرية.

1813
01:16:58,348 --> 01:16:59,614
خوسيه: اللعنة المقدسة.

1814
01:17:00,482 --> 01:17:01,749
تشارلي، هناك...
ماذا؟

1815
01:17:01,751 --> 01:17:03,784
هناك خفاش على رأسك.

1816
01:17:03,786 --> 01:17:07,054
حسنًا، يا شباب، يا شباب، يا شباب.
هيا، أنا لست معتوه.

1817
01:17:07,056 --> 01:17:08,356
من الواضح أن هناك
لا الخفافيش على رأسي.

1818
01:17:08,358 --> 01:17:09,457
يا إلهي.

1819
01:17:09,459 --> 01:17:10,925
كم أنت في حالة سكر؟
عَرَضِيّ.

1820
01:17:10,927 --> 01:17:12,827
أعدك يا بني
هناك خفاش في شعرك.

1821
01:17:12,829 --> 01:17:15,730
خوسيه: في شعرك يا رجل.
هيا يا تشارلي!
أنت لا تشعر بذلك؟

1822
01:17:15,732 --> 01:17:17,365
(صراخ)

1823
01:17:19,134 --> 01:17:22,103
اخلعها! اخلعها!
شخص ما الحصول عليه!

1824
01:17:22,105 --> 01:17:23,938
رمي الحجارة عليه، الجميع.
رمي الصخور.

1825
01:17:23,940 --> 01:17:26,741
لا، لا، لا.
فكرة سيئة. فكرة سيئة.

1826
01:17:26,743 --> 01:17:28,009
آه! آه!

1827
01:17:29,845 --> 01:17:31,412
كفى من الصخور اللعينة.

1828
01:17:31,414 --> 01:17:32,546
اضربها بمضرب الحشرات!

1829
01:17:32,548 --> 01:17:33,814
نعم!

1830
01:17:36,685 --> 01:17:38,285
احصل عليه، الفتيات!
احصل عليه!

1831
01:17:38,287 --> 01:17:39,353
احصل عليه!

1832
01:17:41,356 --> 01:17:43,257
ليس رأسي، وليس رأسي!

1833
01:17:43,259 --> 01:17:44,358
انظروا يا أطفال!

1834
01:17:44,360 --> 01:17:45,993
خط النهاية!

1835
01:17:46,828 --> 01:17:48,896
(الجميع يصيح)

1836
01:17:48,898 --> 01:17:50,197
مهلا، شكرا للجميع!

1837
01:17:50,199 --> 01:17:51,065
في وقت لاحق، تشارلي!

1838
01:17:51,067 --> 01:17:53,434
لا، أنا بخير. كل شيء جيد.

1839
01:17:55,470 --> 01:18:00,041
لم يكن هناك شيء
عن ذلك الذي أعجبني!

1840
01:18:20,429 --> 01:18:21,696
(الجميع يصيح)

1841
01:18:27,903 --> 01:18:29,737
ماذا بحق الجحيم؟
يا إلهي!

1842
01:18:29,739 --> 01:18:31,872
هل فعلتم هذا يا أطفال؟

1843
01:18:31,874 --> 01:18:33,808
نعم!
لا نريد العودة إلى المنزل.

1844
01:18:33,810 --> 01:18:36,911
نحن الأطفال نتفق،
كيف لك
الكبار لا يستطيعون الانسجام؟

1845
01:18:36,913 --> 01:18:38,279
ماذا؟
ماذا؟

1846
01:18:39,247 --> 01:18:41,015
كيكو: حسنًا... واو.

1847
01:18:41,017 --> 01:18:43,050
هذا هو بعض الهراء الموحل.
نعم.

1848
01:18:43,052 --> 01:18:44,618
ولكن أنا معجب لعنة.

1849
01:18:44,620 --> 01:18:45,853
رون رون: نعم، ولكن من سيذهب؟
للحصول على الديكي أولا؟

1850
01:18:45,855 --> 01:18:47,321
أطفال! ليس سيئًا.

1851
01:18:47,323 --> 01:18:50,024
لقد حفرت حفرة،
لقد ملأته بالطين

1852
01:18:50,026 --> 01:18:52,593
وجعلها تبدو
مثل الدرب.

1853
01:18:52,595 --> 01:18:56,797
وقبضتم على أنفسكم
حفنة من الرجال الحمقى.

1854
01:18:56,799 --> 01:18:58,232
هل تعرف ما المضحك؟

1855
01:18:58,234 --> 01:19:00,768
الجميع مغطى
في الطين مثل هذا،

1856
01:19:00,770 --> 01:19:03,571
أنت لا تستطيع ذلك
أخبر أي شخص على حدة.

1857
01:19:03,573 --> 01:19:04,638
هناك درس في ذلك.

1858
01:19:04,640 --> 01:19:05,673
ماذا؟

1859
01:19:05,675 --> 01:19:09,744
أمر واضح كبير،
درس سخيف.

1860
01:19:09,746 --> 01:19:12,079
كيكو: احكي يا فتاة.
الوعظ!

1861
01:19:12,081 --> 01:19:15,416
إذن، كونك أنت
لا أستطيع التمييز بين أي شخص،

1862
01:19:16,585 --> 01:19:18,919
خلاصة القول هي هذا.

1863
01:19:18,921 --> 01:19:21,188
هل أنت أحمق أم لا؟

1864
01:19:25,761 --> 01:19:27,061
اختر بحكمة.

1865
01:19:27,063 --> 01:19:28,529
لذلك، دعونا لا نكون المتسكعون.

1866
01:19:28,531 --> 01:19:30,898
ودعونا جميعا فقط

1867
01:19:30,900 --> 01:19:32,466
الحصول على طول.
تمام.

1868
01:19:32,468 --> 01:19:33,768
كيكو: على حد تعبير
رودني كينغ، فتاة.

1869
01:19:33,770 --> 01:19:34,802
الرجل: حسنًا.

1870
01:19:34,804 --> 01:19:36,070
(يتحدث الاسبانية)

1871
01:19:37,038 --> 01:19:38,706
ماذا يعني ذلك يا عزيزي؟

1872
01:19:38,708 --> 01:19:40,374
لقد كان مجرد رابطة لاتينية.

1873
01:19:40,376 --> 01:19:41,742
فهمتها.

1874
01:19:41,744 --> 01:19:45,112
مهلا، كان ذلك حقا،
خطاب جميل حقا، أمي وهمية.

1875
01:19:46,515 --> 01:19:47,982
أوه. حسنا، هذا...

1876
01:19:47,984 --> 01:19:50,384
ما زلت تفعل أشياء الأم المزيفة
مباشرة بعد ...

1877
01:19:50,386 --> 01:19:51,952
شايان.

1878
01:19:52,888 --> 01:19:55,422
لقد ناديتني باسمي!

1879
01:19:55,424 --> 01:19:57,558
حبيب!

1880
01:19:57,560 --> 01:19:59,093
أنا متأثرة جداً بال...

1881
01:19:59,095 --> 01:20:00,528
كما تعلمون، لقد
شعرت دائما أننا قد...

1882
01:20:00,530 --> 01:20:01,962
نعم، هذا كثير جدًا.

1883
01:20:01,964 --> 01:20:02,830
حسنًا، لا تصل إلى الرقم 16، فهمت.
لا تضغط على 16.

1884
01:20:02,832 --> 01:20:03,864
دعونا ندعمها.

1885
01:20:03,866 --> 01:20:06,667
الاطفال: يا!

1886
01:20:06,669 --> 01:20:08,269
تومي: المرق!
كيد: الإجمالي.

1887
01:20:08,271 --> 01:20:10,838
قالوا عصير الطماطم
يمكن التخلص من رائحة الظربان الكريهة.

1888
01:20:10,840 --> 01:20:12,106
(شاحنة الآيس كريم
تشغيل الموسيقى)

1889
01:20:12,108 --> 01:20:13,908
أسمع شاحنة الآيس كريم!

1890
01:20:13,910 --> 01:20:15,009
تشارلي:
هذا جميل يا جريفي

1891
01:20:15,011 --> 01:20:17,578
أصمد. مهلا، مهلا، مهلا.

1892
01:20:17,580 --> 01:20:19,246
شيء ما
خطأ في ركبتي.

1893
01:20:19,248 --> 01:20:20,848
أنظر، أنت أخي، حسناً؟

1894
01:20:20,850 --> 01:20:22,249
نعم نعم.

1895
01:20:22,251 --> 01:20:23,684
لا، استمع لي،
أنا أتحدث إليك.

1896
01:20:23,686 --> 01:20:24,985
نعم!

1897
01:20:24,987 --> 01:20:26,420
حسنًا، وأنا أحبك يا رجل.

1898
01:20:26,422 --> 01:20:28,522
ويوماً ما ستذهب
أن تتزوج يا أخي.

1899
01:20:28,524 --> 01:20:30,357
لأنه إذا كان أي شخص
يمكنك أن تفعل ذلك، يمكنك.

1900
01:20:30,359 --> 01:20:31,625
هل تعتقد ذلك؟

1901
01:20:31,627 --> 01:20:34,495
أعتقد أن ما يحاول
لأقول، بوب، هل هذا...

1902
01:20:34,497 --> 01:20:37,031
حان الوقت لاقتراح.
كما تعلمون، لتشارلي.

1903
01:20:37,033 --> 01:20:40,167
(الجميع يضحكون)

1904
01:20:40,169 --> 01:20:42,136
<i>♪ فيليبا ستذهب</i>
<i>للحصول على عرض لـ</i>

1905
01:20:42,138 --> 01:20:43,904
<i>♪ فيليبا ستذهب</i>
<i>يتم اقتراح الزواج على... ♪</i>

1906
01:20:43,906 --> 01:20:45,973
خوسيه: أنت التالي!
أنت التالي! أنت التالي!

1907
01:20:45,975 --> 01:20:48,976
حسناً، فرانكلين،
أنت جاثي على ركبة واحدة،

1908
01:20:48,978 --> 01:20:50,678
أعتقد أنك أفضل
التعامل مع عملك.

1909
01:20:50,680 --> 01:20:53,881
فيليبا،
فقط اتبع قلبك.

1910
01:20:53,883 --> 01:20:55,616
ماذا؟ هل هذا...
هل أنتم حقيقيون؟

1911
01:20:56,751 --> 01:20:58,686
أوه!
هل هو... فرانكلين؟

1912
01:20:58,688 --> 01:21:00,187
افعلها يا فرانكلين.

1913
01:21:00,856 --> 01:21:02,356
افعلها يا فرانكلين.

1914
01:21:08,697 --> 01:21:09,964
هل ستتزوجني؟

1915
01:21:10,532 --> 01:21:11,866
نعم.

1916
01:21:11,868 --> 01:21:14,001
سوف تفعلها؟
نعم، نعم، نعم!

1917
01:21:14,669 --> 01:21:15,936
(الجميع يصيح)

1918
01:21:16,805 --> 01:21:18,339
سوف يتزوجون!

1919
01:21:19,908 --> 01:21:21,175
نعم!

1920
01:21:21,177 --> 01:21:22,276
نعم!

1921
01:21:26,514 --> 01:21:28,015
يذهب إلى الأسفل!

1922
01:21:29,251 --> 01:21:30,384
بابي : فيليبا!

1923
01:21:34,089 --> 01:21:35,356
(كل الصراخ)

1924
01:21:45,100 --> 01:21:48,669
فيليبا! أنا أيضا بحاجة للمساعدة!

1925
01:21:48,671 --> 01:21:50,905
حصلت عليك! حصلت عليك!

1926
01:21:51,806 --> 01:21:53,407
نحن نتزوج!

1927
01:21:58,346 --> 01:21:59,346
مهلا، مهلا، مهلا.

1928
01:21:59,348 --> 01:22:00,547
ما الأمر مع سلطة البطاطس؟

1929
01:22:00,549 --> 01:22:02,950
ماذا؟
أنا آسف. هل أنت جائع؟

1930
01:22:02,952 --> 01:22:04,351
نعم،
نحن نحاول كلما.

1931
01:22:04,353 --> 01:22:05,653
تحدثنا عن أولا
القاعدة والقاعدة الثانية.

1932
01:22:05,655 --> 01:22:07,154
نعم، كنت أعرف ذلك.

1933
01:22:07,956 --> 01:22:09,423
اعذرني. مرحبًا.

1934
01:22:09,425 --> 01:22:10,591
أهلاً. أهلاً. أهلاً.

1935
01:22:10,593 --> 01:22:11,659
الجميع.

1936
01:22:11,661 --> 01:22:13,294
أريد فقط أن أقول،

1937
01:22:13,296 --> 01:22:15,396
الرابع من يوليو آخر.

1938
01:22:15,398 --> 01:22:18,465
نحن هنا مرة أخرى.
أنا سعيد جدًا
أننا جميعا نستطيع أن نجعل ذلك.

1939
01:22:18,467 --> 01:22:20,434
نعم. نعم صحيح.

1940
01:22:20,436 --> 01:22:21,568
نعم!

1941
01:22:21,570 --> 01:22:23,103
ياي!

1942
01:22:23,105 --> 01:22:24,638
مرق سيء للغاية
لا يمكن أن تفعل ذلك.

1943
01:22:25,941 --> 01:22:27,341
ماذا؟ هل أنا
من المفترض أن يكون في مكان ما؟

1944
01:22:27,343 --> 01:22:30,544
لا، مجرد مزاح، وإخوانه.
أنت هنا. إنه الآن.

1945
01:22:30,546 --> 01:22:32,246
نحن نمزح، جريفي.

1946
01:22:32,248 --> 01:22:34,815
مرحبًا، أنا تشارلي
وأنا مدمن على الكحول.

1947
01:22:34,817 --> 01:22:36,817
مرحبًا تشارلي.
مهلا، تشارلي.

1948
01:22:36,819 --> 01:22:38,285
أنا آسف، المجموعة الخاطئة.

1949
01:22:40,155 --> 01:22:42,089
تحقق من هذا الولد الشرير.

1950
01:22:42,091 --> 01:22:43,757
ستة أشهر الرصين.

1951
01:22:43,759 --> 01:22:45,259
(الجميع يصيح)

1952
01:22:45,261 --> 01:22:48,529
انظر من هو الخير
النفوذ هو أكثر من هنا.

1953
01:22:48,531 --> 01:22:51,365
يبدو الأمر كذلك
رقاقة بوكر مطلية باللون الأخضر.

1954
01:22:51,367 --> 01:22:53,267
يبدو وكأنه الواقي الذكري الأزرق.

1955
01:22:53,269 --> 01:22:56,470
اه اه. لا، هذا هو اللولب.
هذا ما هو عليه.

1956
01:22:56,472 --> 01:22:58,105
يا إلهي،
أتمنى أن تكون قد غسلت ذلك يا رجل.

1957
01:22:58,107 --> 01:22:59,907
حبيبي، لا، لا، لا.
إنها مجرد حلقة بصل

1958
01:22:59,909 --> 01:23:01,608
حلقة بصل؟

1959
01:23:01,610 --> 01:23:03,677
نعم.
كما تعلمون، مثل من المريخ.
هل تعلم أن المريخ...

1960
01:23:03,679 --> 01:23:05,012
المريخ؟

1961
01:23:05,014 --> 01:23:06,480
هل سمعت عن
المطعم على المريخ؟

1962
01:23:06,482 --> 01:23:07,314
ماذا؟

1963
01:23:07,316 --> 01:23:08,716
طعام جيد، لا يوجد جو.

1964
01:23:08,718 --> 01:23:10,217
(يضحك)

1965
01:23:10,219 --> 01:23:12,319
مهلا، أنت تحصل على تعليق
من هذه النكات، المرق.

1966
01:23:12,321 --> 01:23:14,788
لدي شريحة رصانة أيضًا.

1967
01:23:14,790 --> 01:23:17,324
ها نحن ذا. ترى هذا؟ نعم.

1968
01:23:17,326 --> 01:23:22,262
ربي امنحني السكينة
لقبول ما لا أستطيع تغييره

1969
01:23:22,264 --> 01:23:24,465
والشجاعة ل
أغير ما أستطيع،

1970
01:23:24,467 --> 01:23:26,867
والحكمة ل
تعرف على الفرق.

1971
01:23:26,869 --> 01:23:29,536
اسمع، اسمع.
هتافات.

1972
01:23:29,538 --> 01:23:31,271
ربما يستطيع ذلك
تمنحك القدرة على

1973
01:23:31,273 --> 01:23:33,140
تغيير المصباح الكهربائي
في المنزل، أليس كذلك؟

1974
01:23:33,142 --> 01:23:34,742
أو وضع مقعد المرحاض إلى أسفل؟

1975
01:23:34,744 --> 01:23:37,311
اذهبي يا أمي تروفي.

1976
01:23:37,313 --> 01:23:39,413
كيكو: أعرف بالضبط ماذا
الذي تتحدث عنه.

1977
01:23:39,415 --> 01:23:41,582
تستيقظ في الساعة 3:00
في الصباح للذهاب للتبول

1978
01:23:41,584 --> 01:23:43,450
وبعد ذلك هو مثل
لقد سقطت في الأرجوحة.

1979
01:23:43,452 --> 01:23:45,953
الغنائم وكل شيء، كله مبلل.

1980
01:23:45,955 --> 01:23:50,024
السيدات والسادة،
ويبدو
المواقف تسخن.

1981
01:23:50,026 --> 01:23:54,428
أخرجوا الأبواق،
لقد حان الوقت للذهاب
فيه مرة أخرى.

1982
01:23:54,430 --> 01:23:57,064
الجولة الثانية، بعد عام واحد.

1983
01:23:58,600 --> 01:24:02,636
فيليبا، تفضل
وتبين لنا هذا الخاتم.

1984
01:24:02,638 --> 01:24:05,239
نعم، انها ثقيلة جدا.

1985
01:24:05,241 --> 01:24:06,507
(الجميع يصيح)

1986
01:24:06,941 --> 01:24:08,308
اللعنة!

1987
01:24:08,977 --> 01:24:10,210
آسف.

1988
01:24:10,212 --> 01:24:11,745
حسنا، أنت تعرف. شكرًا لك.

1989
01:24:11,747 --> 01:24:13,380
لطيف جدًا. يا.

1990
01:24:13,382 --> 01:24:16,250
(فرانشيسكا) لديها خاتم أيضاً.
لقد خطبت مع هذا الرجل.

1991
01:24:16,252 --> 01:24:17,551
هيا يا فراني، أريهم.

1992
01:24:18,620 --> 01:24:19,620
لطيف جدًا.

1993
01:24:19,622 --> 01:24:21,021
يا،
عندما أصبح مليونيراً

1994
01:24:21,023 --> 01:24:22,723
هذا الشيء سوف
تكون ضخمة، حسنا؟

1995
01:24:22,725 --> 01:24:25,826
مليونير؟
سأكون سعيدا إذا كنت
كانوا مائة.

1996
01:24:25,828 --> 01:24:30,364
يضع هذا الأخ الأحمق
احباط الهواء على الظهر
من شاحنة السباكة الخاصة بي.

1997
01:24:30,366 --> 01:24:32,266
لقد تم الركل
منذ أن فعلنا ذلك.

1998
01:24:32,268 --> 01:24:35,803
مهلا، جوزيه، هل يمكن أن يشق
هذا الهوائي الخلفي
في مقبض حبك.

1999
01:24:35,805 --> 01:24:38,705
أعتقد العمالقة
يلعبون دودجرز.

2000
01:24:38,707 --> 01:24:40,541
أوه، ها، ها، ها.
نعم نعم. أستطيع أن أفعل ذلك.

2001
01:24:40,543 --> 01:24:43,377
كما تعلمون، ولكن أنا تهمة
14 دولارات ل
القنوات المميزة يا غبي.

2002
01:24:43,379 --> 01:24:46,780
يا جميعكم يا أطفال
يبقيه هناك! تمام؟

2003
01:24:46,782 --> 01:24:48,082
هذه ليست مكتبة!

2004
01:24:48,084 --> 01:24:49,283
تشاكي!

2005
01:24:49,285 --> 01:24:50,484
سارا : كف عن هذا

2006
01:24:50,486 --> 01:24:51,819
توقف عن ضرب أختك سارة!

2007
01:24:51,821 --> 01:24:53,287
لا! قف!

2008
01:24:53,289 --> 01:24:54,721
تشاكي: هل يمكنني ضربك يا أبي؟
هل يمكنني ضرب الكلاب؟

2009
01:24:54,723 --> 01:24:56,223
سارة: هل يمكنني ضرب كب كيك؟

2010
01:24:56,225 --> 01:24:58,025
أنا أيضاً!
أريد ضرب واحد منهم...

2011
01:24:58,027 --> 01:25:00,394
(صراخ الأطفال)

2012
01:25:00,396 --> 01:25:04,398
حسنًا. انها باردة.
فقط اضربها، لا بأس.

2013
01:25:04,400 --> 01:25:06,667
اعذرني. اعذرني.
نعم؟

2014
01:25:06,669 --> 01:25:07,801
لدي نخب.

2015
01:25:10,004 --> 01:25:12,206
كل ما لدي
أراد أن يكون

2016
01:25:13,141 --> 01:25:14,441
هو من سأصبح.

2017
01:25:14,443 --> 01:25:17,144
لطيف - جيد.
تومي: اسمع، اسمع.

2018
01:25:17,146 --> 01:25:18,812
هتافات.
اسمع، اسمع.

2019
01:25:29,057 --> 01:25:30,157
اه أوه.

2020
01:25:30,159 --> 01:25:32,860
يا! مهلا، جونجا دين.

2021
01:25:32,862 --> 01:25:35,762
ما الذي تفعله هنا؟
هذا هو موقعنا. الموقع 16.

2022
01:25:35,764 --> 01:25:37,531
لا مفر! لدينا موقع 16

2023
01:25:37,533 --> 01:25:39,466
هل أنت ذاهب ل
بناء 7-Eleven هنا؟

2024
01:25:39,468 --> 01:25:40,767
نعم، بعد ذلك مباشرة
إلى صالون الأظافر الخاص بك.

2025
01:25:40,769 --> 01:25:42,302
نعم.

2026
01:25:42,304 --> 01:25:43,604
خوسيه: أوه، المفاجئة!
هل تسمعون ذلك؟

2027
01:25:43,606 --> 01:25:45,472
ما أنت
الناس يفعلون هنا؟

2028
01:25:45,474 --> 01:25:48,108
انتهي
البستنة وتذهب.

2029
01:25:48,110 --> 01:25:52,279
مهلا، الأمور
تسخين بالأسفل هناك.
حصلت على واحدة. حصلت على واحدة.

2030
01:25:52,281 --> 01:25:54,948
<i>كيف تعرف الرجل الصيني</i>
<i>اقتحم منزلك؟</i>

2031
01:25:54,950 --> 01:25:56,717
كيف؟
كيف؟

2032
01:25:56,719 --> 01:25:58,285
<i>واجبك المنزلي</i>
<i>تم كل شيء وهو يأخذ</i>

2033
01:25:58,287 --> 01:25:59,720
<i>ساعة للسحب</i>
<i>خارج الممر الخاص بك.</i>

2034
01:26:00,822 --> 01:26:02,122
<i>هل فهمت ذلك؟</i>

2035
01:26:02,124 --> 01:26:03,824
<ط> هيا يا رجل. إنه أمر مضحك.</i>

2036
01:26:03,826 --> 01:26:04,925
هل قال ذلك للتو؟

2037
01:26:04,927 --> 01:26:06,126
نعم لقد فعل.

2038
01:26:06,128 --> 01:26:08,762
دعني أرى ذلك.
دعني أرى ذلك.

2039
01:26:08,764 --> 01:26:11,265
<i>ماذا قال القديس بطرس</i>
<i>عندما رأى الرجل الهندي؟</i>

2040
01:26:11,267 --> 01:26:12,432
الكل: ماذا؟

2041
01:26:12,434 --> 01:26:14,401
<i>"مرحبًا يا يسوع، سيارة الأجرة الخاصة بك هنا."</i>

2042
01:26:15,737 --> 01:26:17,204
خوسيه:
وكان لي أكثر تسلية من ذلك.

2043
01:26:17,206 --> 01:26:18,705
حسنا، هذا افسدت.
نعم.

2044
01:26:18,707 --> 01:26:22,176
يا رفاق
ما زلت تريد المخيم 16؟

2045
01:26:22,178 --> 01:26:24,211
أعتقد أننا بحاجة إلى ذلك
لديك مسابقة صغيرة.

2046
01:26:24,213 --> 01:26:25,913
نعم!

2047
01:26:26,548 --> 01:26:27,648
منافسة؟

2048
01:26:27,650 --> 01:26:28,715
منافسة.

2049
01:26:29,417 --> 01:26:31,185
خوسيه: لقد انتهى الأمر الآن!

2050
01:26:31,187 --> 01:26:33,654
كيكو: لا توجد مسابقة رياضيات
ولا يوجد جهاز كمبيوتر
مسابقة التكنولوجيا.

2051
01:26:33,656 --> 01:26:35,222
تومي: نعم، لا الرياضيات و
لا أسئلة العلوم.

2052
01:26:35,224 --> 01:26:36,790
نعم.

2053
01:26:37,759 --> 01:26:38,825
(كل الصراخ)